Vocabulaire de la cuisine mexicaine en anglais

révisé parNataliia Afonina / en savoir plus sur le processus éditorial

La cuisine mexicaine est aussi riche en saveurs qu'en histoire et traditions. Pour les étudiants en langues qui explorent cet univers culinaire vibrant, il est essentiel de comprendre quelques termes clés. Dans cet article, tu trouveras une longue liste de plats mexicains, accompagnée de leurs significations en anglais, qui pourront enrichir ton vocabulaire et ravir tes papilles gustatives.

Plats principaux

Si tu te lances dans un voyage culinaire à travers la cuisine mexicaine, les plats principaux sont indispensables. Des tacos aux tamales, ces plats présentent un riche mélange de saveurs et d’ingrédients. Voici une liste pour te familiariser avec les noms et significations d’exemples populaires de nourriture mexicaine.

  • Tortilla : un type de pain fin et rond.
  • Taco : un plat traditionnel mexicain ; il consiste en une tortilla pliée ou roulée, garnie de divers ingrédients tels que de la viande, des haricots, du fromage et de la laitue.
  • Enchilada : une tortilla de maïs roulée autour d'une garniture et recouverte de sauce chili ; souvent farcie de viande, de fromage, de haricots ou de légumes.
  • Tamale : un plat traditionnel mésoaméricain ; préparé à base d'une pâte cuite à la vapeur dans une feuille de maïs et farcie de viandes, de fromages ou de fruits.
  • Chile Relleno : un plat composé d'un piment rôti farci ; la garniture inclut du fromage, de la viande ou une combinaison des deux.
  • Alambre : un plat composé de viande de bœuf grillée ; mélangée avec du bacon, des poivrons, des oignons, du fromage et parfois d'autres ingrédients.
  • Barbacoa : viandes cuites lentement ; typiquement du bœuf, de la chèvre ou de l'agneau, souvent servies dans des tacos ou des burritos.
  • Carnitas : un plat de porc braisé ou rôti ; servi effiloché dans divers plats.
  • Molcajete : un plat mexicain traditionnel ; servi dans un mortier en pierre volcanique, contenant généralement de la viande, du fromage et de la sauce.
  • Pozole : une soupe ou un ragoût traditionnel ; préparé avec du maïs, de la viande et assaisonné d'herbes et d'épices.
  • Chimichanga : un burrito frit ; typiquement garni de viande, de fromage, de haricots et de riz, puis plié en un paquet rectangulaire.
  • Menudo : une soupe mexicaine traditionnelle ; préparée avec du ventre de vache, du maïs et une base de piment rouge.
  • Huarache : un plat mexicain populaire ; il consiste en une pâte de maïs et est garni de divers ingrédients tels que de la viande, des pommes de terre, des haricots, de la sauce et du nopal.

Maintenant que tu as exploré la variété des exemples de nourriture mexicaine, tu peux reconnaître certains favoris ou en découvrir de nouveaux à essayer. Comprendre ces termes t'aidera à naviguer dans les menus mexicains en toute confiance. Continue d'enrichir ton expérience linguistique et culinaire avec ces délicieux plats.

Apéritifs et accompagnements

Les apéritifs et accompagnements mexicains sont souvent aussi vibrants et savoureux que les plats principaux. Ces mets offrent un début parfait à un repas ou complètent les plats principaux. Explore ces termes de la cuisine mexicaine et leurs significations pour découvrir la gamme d'entrées et d'accompagnements délicieux.

  • Guacamole : une sauce à base de purée d'avocat, mélangée avec de la tomate, de l'oignon et des épices.
  • Quesadilla : une tortilla garnie de fromage et parfois de viande ou de légumes ; cuite jusqu'à ce que le fromage fonde.
  • Sope : un plat mexicain traditionnel ; une tortilla épaisse avec des bords pincés, garnie de viande, de haricots, de laitue et de sauce.
  • Nacho : un apéritif populaire ; chips de tortilla recouverts de fromage ou de sauce à base de fromage, souvent servis avec des jalapeños.
  • Ceviche : un plat de fruits de mer ; préparé avec du poisson frais cru, mariné dans des jus d'agrumes et assaisonné de piments.
  • Elote : maïs grillé en épi ; généralement tartiné de mayonnaise et saupoudré de piment en poudre et de fromage.
  • Chiles en Nogada : un plat composé de piments de Puebla farcis à la viande hachée ; recouvert d'une sauce crémeuse à base de noix et de graines de grenade.
  • Tostada : une tortilla plate ou en forme de bol, frite ou grillée ; souvent servie avec des haricots, de la viande et d'autres ingrédients.
  • Jícama : un légume croquant et sucré ; souvent tranché et saupoudré de piment en poudre et arrosé de jus de citron.
  • Chalupa : une tortilla frite ; souvent en forme de petit bateau et garnie d'ingrédients tels que des haricots, du fromage, de la laitue et de la viande.
  • Empanada : une pâte feuilletée ; farcie de viande, de fromage ou d'autres garnitures, puis cuite au four ou frite.
  • Frijoles Refritos : également appelés frijoles refritos ; des haricots cuits et écrasés, puis frits dans de la graisse ou de l'huile.

Tu as maintenant approfondi le délicieux univers des définitions de la cuisine mexicaine pour les apéritifs et accompagnements. Ces termes fournissent des informations sur les saveurs et textures qui rendent ces plats uniques. Que tu manges à l'extérieur ou que tu cuisines chez toi, tu peux utiliser ce vocabulaire pour améliorer ton appréciation des traditions culinaires mexicaines.

Boissons et desserts

Les boissons et les desserts jouent un rôle essentiel pour compléter l'expérience culinaire mexicaine. Voici quelques termes de la cuisine mexicaine qui t'aideront à explorer et apprécier ces breuvages et douceurs satisfaisants.

  • Horchata : une boisson rafraîchissante ; préparée à base de riz, de lait, de vanille et de cannelle.
  • Churro : une pâtisserie frite ; recouverte de sucre et souvent servie avec une sauce au chocolat.
  • Flan : un dessert à base de flan sucré ; souvent parfumé à la vanille et au caramel.
  • Tequila : une célèbre boisson alcoolisée mexicaine ; fabriquée à partir de la plante d'agave bleu.
  • Pastel de Tres Leches : un gâteau éponge ; imbibé de trois types de lait : lait évaporé, lait condensé et crème épaisse.
  • Mezcal : un autre type de boisson alcoolisée mexicaine ; similaire au tequila mais fabriqué à partir de plusieurs types d'agave.
  • Margarita : un cocktail à base de tequila ; combiné avec du jus de citron et d'autres édulcorants.
  • Atole : une boisson traditionnelle chaude ; préparée avec de la pâte, de la cannelle, de la vanille et du chocolat ou des saveurs de fruits optionnelles.
  • Arroz con Leche : un riz au lait mexicain ; cuit avec du lait, du sucre, de la cannelle et de la vanille.
  • Coyotas : un type de gâteau ; généralement fourré de sucre brun et parfois d'autres garnitures sucrées.
  • Pulque : une boisson alcoolisée traditionnelle mexicaine ; préparée à partir du jus fermenté de la plante d'agave.
  • Sopapilla : un type de pâtisserie frite ; servie comme dessert et souvent nappée de miel, de sirop ou de sucre.
  • Café de Olla : un café mexicain traditionnel ; préparé avec de la cannelle et du piloncillo (sucre de canne non raffiné).

Tu as effectué un voyage savoureux à travers les boissons et desserts mexicains, découvrant des breuvages et des douceurs qui satisfont à la fois la soif et les envies sucrées. Au fur et à mesure que tu continues d'apprendre et d'explorer, ces termes te guideront pour profiter d'une expérience culinaire mexicaine complète et authentique.

9

Salsas et fioritures

Les salsas et fioritures sont le cœur de nombreux plats mexicains, apportant complexité et profondeur aux saveurs. Qu'elles soient douces ou piquantes, ces accompagnements peuvent transformer même des plats simples en expériences gastronomiques. Explorons ces termes clés et leurs significations pour comprendre le rôle des salsas et fioritures dans la cuisine mexicaine.

  • Salsa Verde : un type de sauce verte ; préparée avec des tomates et des piments verts.
  • Mole : une sauce riche et foncée ; elle contient souvent du chocolat, des piments et diverses épices.
  • Pico de Gallo : une salade fraîche et crue ; préparée avec des tomates coupées en dés, des oignons, des piments, de la coriandre, du jus de citron et du sel.
  • Salsa Roja : une sauce rouge préparée avec des tomates et des piments ; utilisée dans divers plats mexicains.
  • Salsa de Chile Guajillo : une sauce préparée avec des piments "guajillo" ; souvent utilisée comme base pour d'autres sauces ou comme marinade.
  • Salsa Taquera : un type de sauce ; utilisée spécifiquement pour les tacos, généralement épicée.
  • Salsa Chipotle : une sauce fumée et épicée ; préparée à partir de piments chipotle dans une sauce adobo.
  • Salsa Ranchera : une sauce cuite ; typiquement préparée avec des tomates, des piments, des oignons et diverses épices.
  • Salsa Cruda : une sauce crue ; généralement préparée à partir d'un mélange de tomates fraîches, de piments, d'oignons, de coriandre et de jus de citron.
  • Salsa Borracha : une sauce "borracha" ; préparée avec du pulque ou de la bière, des piments et des tomates.
  • Salsa de Cacahuate : une sauce aux cacahuètes ; typiquement composée de cacahuètes moulues, de piments et de tomates.
  • Salsa Adobo : un adobo ; préparé avec des piments moulus, des herbes, du vinaigre et d'autres épices, couramment utilisé pour assaisonner les viandes et autres aliments.

Avec cette exploration des salsas et fioritures, tu as dévoilé l'essence de la cuisine mexicaine. De la salsa verde à la salsa adobo, ces termes ouvrent les portes d'un monde de saveurs et de créativité culinaire. Continue à pratiquer ces mots et ces saveurs tandis que tu t'immerges encore davantage dans la cuisine et l'apprentissage de la langue mexicaine.

Conclusion

Comprendre le vocabulaire de la cuisine mexicaine enrichit non seulement tes compétences linguistiques, mais améliore également ton appréciation pour cette cuisine diverse et savoureuse. Que tu sois en train de visiter un restaurant mexicain ou de cuisiner chez toi, tu peux désormais naviguer dans le menu ou la recette en toute confiance.

Make your next step to fluency with Promova

notepad
Mexican Food Quiz
Obtiens un bilan de tes compétences et suis ta progression !
10 min
10 questions
Take test
phones
Try Promova
Learn English with a handy app full of awesome lessons!
Vocabulaire de la nourriture chinoise en anglaisVocabulaire de la cuisine italienneTermes de cuisine indienne avec définitionsVocabulaire lié à la culture en anglaisVocabulaire pour voyager en anglais

Commentaires

Aucun commentaire