Tableau de conjugaison des verbes coréens : Un guide simple

Points clés

• La conjugaison des verbes coréens est utilisée pour construire des phrases et exprimer le temps, le mode et la politesse. Mais, contrairement à l’anglais, les verbes coréens ne changent pas selon le sujet.
• Ce guide propose un tableau de conjugaison des verbes coréens clair et facile à suivre, qui couvre les temps passé, présent et futur, ainsi que les terminaisons verbales coréennes courantes.
• Les verbes irréguliers comme 하다, 듣다 et 돕다 suivent eux aussi des schémas. Une fois que vous les connaissez, le reste est facile.

Vous pouvez utiliser des outils comme un conjugueur de verbes coréens ou une calculatrice de conjugaison pour accélérer votre apprentissage et repérer les schémas.  
En coréen, les verbes sont la base de chaque phrase. Mais, contrairement à l’anglais, ils ne se conjuguent pas en fonction du sujet. Il n’y a donc pas lieu de s’inquiéter de "I go" versus "she goes" lorsque vous essayez de maîtriser la conjugaison des verbes coréens. 

À la place, le coréen met l’accent sur d’autres éléments : le temps (quand quelque chose se produit), la politesse (le niveau de formalité souhaité) et, parfois, les honorifiques (la personne dont vous parlez).

Comment fonctionne la conjugaison des verbes en coréen ?

Dans leur forme de base, la plupart des verbes coréens se terminent par -다, ce que vous trouverez dans un dictionnaire le plus souvent. Ainsi, pour conjuguer un verbe, il suffit de retirer -다 et d’ajouter la terminaison appropriée.

Besoin d’une explication ? Voici à quoi cela ressemble avec deux verbes courants :

• 하다 (faire) → 하 + terminaison verbale
• 가다 (aller) → 가 + terminaison verbale

Une fois que vous avez maîtrisé cela, il ne vous reste qu’à choisir la bonne terminaison selon la situation. Pour aider nos chers apprenants, en plus de nos cours de coréen en ligne, Promova a créé un tableau de conjugaison pratique sur lequel vous pouvez compter. 

Tableau de conjugaison coréenne : Temps et formes

Bien sûr, apprendre la conjugaison des verbes coréens est une chose, mais les utiliser dans une conversation réelle ? Objectif. Ce tableau inclut les conjugaisons au présent, au passé et au futur de 하다 (faire) et 가다 (aller), en vous montrant à quel point cela peut être simple avec des mots coréens de base. 

Mais que se passe-t-il si je tombe sur un verbe qui ne suit pas le schéma de base, me direz-vous ? C’est probablement l’un de ces types irréguliers. Ne vous inquiétez pas, on s’occupe de vous.

Quels sont les verbes coréens irréguliers courants et leurs schémas de conjugaison ?

Tous les verbes ne suivent pas les règles standard, c’est pourquoi nous aimons appeler ces rebelles "verbes irréguliers". Mais même s’ils se comportent différemment lorsqu’ils sont conjugués, les verbes irréguliers en coréen suivent tout de même des schémas reconnaissables. Il vous suffit donc d’apprendre les exceptions. 

Pour commencer, voici quelques-uns des verbes coréens irréguliers les plus courants :

• 하다 (faire)
• 듣다 (écouter)
• 걷다 (marcher)
• 모르다 (ne pas savoir)
• 돕다 (aider)
• 짓다 (construire)
• 낫다 (guérir)

1

Et lorsqu’il s’agit de verbes irréguliers, voici comment ils changent :

• Les verbes irréguliers en ㅅ suppriment le ㅅ avant une voyelle :
  • 짓다 → 지어요 (construire → je construis)
  • Exemple : 짓다 = construire → 지어요 = je construis / je suis en train de construire
• Les verbes irréguliers en ㄷ changent ㄷ en ㄹ avant une voyelle :
  • 듣다 → 들어요 (écouter → j’écoute)
  • Exemple : 듣다 = écouter → 들어요 = j’écoute / je suis en train d’écouter
• Les verbes irréguliers en ㅂ changent souvent ㅂ en 오 ou 우 :
  • 돕다 → 도와요 (aider → j’aide)
  • Exemple : 돕다 = aider → 도와요 = j’aide / je suis en train d’aider
• Les verbes irréguliers en 르 doublent le ㄹ et ajoutent 어요 :
  • 빠르다 → 빨라요 (être rapide → c’est rapide)
  • Exemple : 빠르다 = être rapide → 빨라요 = c’est rapide / ça va vite]
• Les verbes irréguliers en ㅎ suppriment le ㅎ dans certaines conjugaisons :
  • 그렇다 → 그래요 (être ainsi / être comme ça → c’est ainsi)
  • Exemple : 그렇다 = être ainsi → 그래요 = c’est ainsi / that's right

Nous comprenons, ils peuvent sembler un peu intimidants au début. Mais vous constaterez que ces schémas se répètent de manière cohérente dans de nombreux verbes. À mesure que vous commencez à maîtriser le coréen (avec l’aide de Promova, bien sûr), apprendre à identifier ces terminaisons de base vous aidera à conjuguer comme un pro.

Disposer de votre propre tableau de conjugaison des verbes coréens comme celui-ci facilite grandement la mémorisation des terminaisons courantes et leur pratique. Et en plus de cet outil pratique, il existe de nombreux autres outils et applications numériques, comme une calculatrice de conjugaison et les quiz de Promova, pour accélérer vos progrès.

Quels outils peuvent vous aider à pratiquer la conjugaison des verbes coréens ?

Vous avez besoin de moyens réellement utiles pour mettre vos acquis en pratique. En tant que plateforme d’apprentissage des langues pour les esprits d’aujourd’hui (vous, précisément), Promova connaît des outils qui vous faciliteront la maîtrise de la conjugaison des verbes coréens. Ils incluent :

• Conjugueur de verbes coréens : Saisissez simplement une forme de base comme 먹다 ou 하다, et il vous montrera toutes les formes conjuguées courantes. Recherchez des conjugueurs de verbes sur Google et faites votre choix.
• Calculatrice de conjugaison : Décomposez les formes verbales selon le temps et le niveau de formalité, et comprenez pourquoi nous le faisons. Là encore, une recherche rapide en ligne vous en proposera plusieurs.
• Quiz de Promova : La façon la plus amusante de maîtriser la grammaire, le vocabulaire, l’expression orale et l’écoute. Apprenez le coréen en autonomie avec Promova et vous maîtriserez la conjugaison en un rien de temps. 

Vous pouvez trouver ces outils en ligne ou sous forme d’applications mobiles, et certains sont même gratuits. Ils sont très utiles pour réviser vos devoirs, vérifier des verbes inconnus et gagner en confiance lorsque vous parlez. 

Pour en tirer le meilleur parti, vous pouvez :

• Prendre l’habitude quotidienne de conjuguer 3 à 5 nouveaux verbes.
• Vous tester avant de vérifier les réponses avec un conjugueur de verbes coréens.
• Garder un carnet ou des flashcards numériques avec les verbes coréens courants et leurs terminaisons.
• Utiliser une calculatrice de conjugaison quand vous n’êtes pas sûr de la modification des verbes irréguliers.
• Pratiquer l’expression orale dans différents contextes, par exemple en apprenant le coréen pour voyager.

Comment maîtriser vos compétences de conjugaison en coréen avec Promova

Les cours en ligne de Promova sont concis, dynamiques et vraiment agréables à apprendre, ce qui facilite la maîtrise de la conjugaison des verbes coréens. Notre solution d’apprentissage des langues élimine les incertitudes de la grammaire grâce à des cours de coréen structurés et simples axés sur des compétences pratiques, y compris la conjugaison.

Mais ne vous contentez pas de nous croire sur parole. Voici comment Promova vous aide à maîtriser les terminaisons des verbes coréens :

• Des leçons guidées qui vous accompagnent pas à pas à travers les temps présent, passé et futur.
• Des quiz ludiques et interactifs pour évaluer votre compréhension et identifier les axes d’amélioration. 
• Notre design adapté au mobile sur l’ application d’apprentissage Promova signifie que vous pouvez apprendre en déplacement, à tout moment.
• Des exemples tirés de la vie réelle pour savoir comment utiliser les verbes en contexte, plutôt que de simplement les mémoriser.

Apprendre une nouvelle compétence linguistique n’a pas à être accablant. Comme une fidèle meilleure amie, Promova est à vos côtés pour renforcer votre confiance et vous encourager. 

Félicitations pour les conjugaisons

La conjugaison des verbes coréens peut sembler complexe au premier abord, mais une fois que vous comprenez les règles de base et que vous vous familiarisez avec les schémas courants, vous deviendrez un pro. Un bon tableau de conjugaison coréen, plus une pratique quotidienne avec Promova, et vous conjuguerez des verbes partout.

Quelle que soit votre approche, l’essentiel est de continuer. Promova est là pour aider nos apprenants à débloquer cette pièce du puzzle et à commencer à parler le coréen avec assurance et clarté. Accédez dès aujourd’hui à nos cours d’apprentissage de la langue coréenne pour maîtriser cette merveilleuse langue.