Langage de l'amour 101 : Comment dire "I Love You" comme un locuteur natif

Puisque Noël est la période la plus merveilleuse de l’année, l’amour est le sentiment le plus beau que toute personne puisse éprouver. Il peut être tendre et passionné, intense et paisible, mais il ne laisse définitivement personne indifférent. Et comme il existe tant de formes de ce sentiment, il existe également de nombreuses autres façons de dire "I love you" en dehors de ces mots connus. Cet article traite justement de cela ! Aujourd’hui, nous allons vous expliquer comment exprimer vos sentiments à différentes personnes selon le type de relation. N’oubliez donc pas de lancer cette chanson d’Elvis, et plongez-vous dans le sujet.

5 principales manières de dire "I Love You" en anglais

Avant d’apprendre diverses phrases et expressions autour de l’amour, parlons brièvement d’une chose importante. Comme nous l’avons mentionné, il existe de nombreuses formes d’amour. Et puisqu’il y a près de huit milliards de personnes dans le monde, chacun exprime ses sentiments différemment. Donc, si vous cherchez une autre façon de dire "I love you" parce que les mots simples ne vous conviennent pas, ce qui s’appelle le langage de l’amour vous intéressera sans doute.

Le Dr Gary Chapman a présenté ce concept au monde en 1992. C’est l’année où il a publié son célèbre livre. Et bien que cette étude merveilleuse décrive principalement les sentiments entre partenaires romantiques, nous pensons qu’elle peut être utilisée pour différentes formes de relations, comme pour exprimer l’amour à vos parents ou à vos amis. Alors, quels sont ces langages de l’amour ? Il en existe cinq, chacun décrivant un type différent de partage et d’expérience de l’amour.

1. Mots d’affirmation. Les personnes qui ont ce langage de l’amour apprécient principalement les expressions verbales d’amour. Elles se sentent valorisées lorsqu’elles reçoivent des compliments, des paroles aimables et parfois même des éloges. Elles expriment également leurs sentiments de la même manière : en utilisant différentes formulations.
2. Temps de qualité. Ce langage de l’amour consiste à accorder une attention indivise à votre proche. Vous n’avez pas besoin de dire quoi que ce soit, mais vous devez être complètement présent avec la personne et profiter ensemble de diverses activités. Oubliez de regarder la télévision et de faire défiler TikTok à côté de votre partenaire, car être dans la même pièce ne signifie pas passer du temps de qualité ensemble.
3. Réception de cadeaux. Alors, les noms de ces langages de l’amour parlent d’eux-mêmes, n’est-ce pas ? Comme vous pouvez le deviner, la personne ayant ce langage exprime et reçoit l’amour à travers divers cadeaux. Ces cadeaux n’ont pas besoin d’être très chers, mais ils doivent être réfléchis et significatifs.
4. Actes de service. Les personnes ayant ce langage de l’amour valorisent les petits actes et gestes utiles, tels que les tâches ménagères, les courses, etc. Pour ces individus, les actions parlent plus que les mots, donc il n’est pas nécessaire de dire "I love you" quinze fois par jour. Il leur suffira de les aider pour un projet complexe ou de préparer un dîner.
5. Contact physique. Enfin, mais non des moindres, ce langage signifie exprimer et recevoir l’amour par le biais de l’affection physique. Il inclut les baisers, les câlins, le fait de se tenir la main, les moments de blottissement, etc. Les personnes qui valorisent le contact physique se sentent généralement aimées et connectées grâce à ce contact.

Connaître le langage de l’amour de votre partenaire ou d’une personne proche est encore plus important que de connaître son plat préféré. Cela influence énormément toute forme de relation. Si vous savez comment faire en sorte que votre personne significative se sente valorisée (et qu’elle sait la même chose de vous), vous deviendrez le "heureux pour toujours" l’un de l’autre.

1

10 manières formelles de dire "I Love You"

Maintenant que vous savez tout ce qu’il faut savoir sur différentes manières de dire "I love you", il est temps de revenir à notre sujet principal. D’ailleurs, si la chanson d’Elvis est déjà terminée, lancez "I Just Called To Say I Love You" de Stevie Wonder. Alors, réfléchissons une seconde : à qui pensons-nous en premier quand il s’agit d’amour ? Bien sûr, il s’agit probablement d’un mari ou d’une femme, d’un petit ami ou d’une petite amie, d’un compagnon de vie, de parents, de frères et sœurs ou de nos meilleurs amis. Mais cela peut-il être quelqu’un d’autre ?

Bien sûr que oui ! Principalement, nous ressentons cela pour des personnes qui nous traitent avec gentillesse, qui nous mettent à l’aise et avec qui nous passons beaucoup de temps. Cela peut être notre premier professeur d’anglais, un voisin, un collègue ou même un patron. Notre gratitude et notre reconnaissance envers eux peuvent également être considérées comme de l’amour, simplement pas sous une forme romantique. Et bien sûr, vous pouvez aussi exprimer ce sentiment envers eux, mais vous devez choisir les mots appropriés et le bon moment. Voici la liste des meilleures phrases pour dire "I love you" dans des circonstances formelles :

• I have the utmost love and respect for you.
• You are very dear to my heart, and I love you deeply.
• I value and respect you highly.
• I cherish our bond.
• I am genuinely grateful for having you in my life.
• I adore you.
• I am honored to share my time with you.
• My feelings for you are sincere and unwavering.
• You have my love and devotion.
• I am blessed to know you and love you.

Vous pouvez utiliser toutes ces expressions dans diverses circonstances, et elles peuvent exprimer différentes formes d’amour. Veillez simplement à les dire dans un contexte approprié et à vous assurer qu’elles ne mettent pas mal à l’aise l’autre personne. Et maintenant, il est temps d’écouter la chanson suivante liée à l’amour (nous recommandons "We Found Love" de Rihanna) et de passer au sujet suivant.

10 manières informelles de dire "I Love You"

Il existe tellement de phrases qui signifient "I love you" en anglais qu’il est presque impossible de toutes les énumérer. Mais nous avons fait de notre mieux pour choisir les plus adaptées. Nous avons préparé une liste d’expressions informelles pour enrichir votre vocabulaire et exprimer votre amour à vos amis, à votre famille ou à vos proches. Alors, comment dites-vous "I love you" de manière informelle ?

• You mean the world to me.

Bien que vous ne trouviez pas les trois mots principaux dans cette expression, elle montre néanmoins l’importance de l’autre personne et ce qu’elle représente pour vous. Par exemple :

It’s been over twenty years, and you still mean the world to me.

I am so happy to have you by my side. You mean the world to me.

• I am crazy about you.

Même la diva Beyoncé a chanté à quel point elle est "crazy in love". Vous pouvez donc imaginer l’intensité du sentiment que cette expression décrit. Par exemple :

You are the best person I’ve ever known. I am crazy about her.

My wife is my best friend. I am crazy about her.

• I am addicted to you.

D’abord, nous devons préciser que nous ne soutenons aucune forme d’addiction. Mais, bien sûr, l’amour fait exception. Ainsi, cette expression est une autre manière parfaite de dire "I love you" avec d’autres mots. Par exemple :

I don’t need drugs porque I am so addicted to you.

You can’t imagine how much I am addicted to you.

• You are my soulmate.

Cette expression est une excellente façon d’exprimer vos sentiments à vos amis et de montrer combien vous les appréciez. Un "soulmate" est quelqu’un avec qui vous vous sentez très proche, même de manière non romantique. Par exemple :

The minute I saw you, I knew that you were my soulmate.

You are my soulmate, and I am so happy to have you in my life.

• You make me feel alive.

Il est incroyable de voir à quel point nos proches peuvent influencer nos vies. Ils sont là dans nos jours les plus sombres, et cette expression est un excellent moyen de dire combien nous les aimons, les apprécions et ce qu’ils représentent pour nous. Par exemple :

I have no idea what I would do without you. You make me feel alive.

I’ve never been happier before. You make me feel alive.

• You light up my world.

Cette expression est similaire à la précédente, montrant notre reconnaissance et notre amour envers nos amis et nos proches. Par exemple :

It’s been a rough year, but I was happy to have you by my side. You light up my world.

You light up my world like nobody else !

• I can’t go on without you.

Oui, nous avons écouté des centaines de chansons d’amour pendant la rédaction de cet article. Et non, nous ne regrettons rien ! Cette expression est devenue célèbre après que KALEO a sorti sa chanson éponyme, et elle est maintenant utilisée comme l’une des façons populaires d’exprimer vos sentiments romantiques. Par exemple :

You are the most important person in my life. I can’t go on without you.

I can’t go on without you, love.

• I am head over heels for you.

Cette expression idiomatique est une autre façon de dire à quelqu’un que vous êtes fou amoureux de lui. Et c’est l’une de nos préférées ! Par exemple :

I won’t lie – I am head over heels for you.

I’m not a guru or something, but I believe this guy is head over heels for you.

• You are the apple of my eye.

Vous pouvez utiliser cette expression célèbre pour décrire une personne qui vous est très chère, que vous appréciez et aimez. Par exemple :

Oh, Darla, the apple of my eye. I love you so much.

Darling, you are the apple of my eye. I am blessed to have you.

• Love you to the moon and back.

La dernière de notre liste est cette expression fantastique qui peut décrire le sentiment le plus fort. Elle signifie que vous aimez la personne tellement que votre sentiment s’étend sur toute la distance jusqu’à la lune (et rappelez-vous qu’elle se trouve à plus de trois cent mille kilomètres) et revient. Par exemple :

You can’t imagine how much it meant to me. Love you to the moon and back.

I love you to the moon and back. You are the best.

7 manières différentes de dire "I Love You"

Beaucoup de personnes pensent que "I love you" sont les trois mots les plus difficiles à dire. Et cela peut s’expliquer de nombreuses façons. Pour certains, ils sont difficiles parce que leur niveau d’anglais est élémentaire, et il leur est difficile de trouver les mots justes. Dans d’autres cas, les gens n’ont pas l’habitude de prononcer ces mots et préfèrent exprimer leurs sentiments autrement. Donc si vous vous reconnaissez dans ces lignes, n’ayez pas peur ! Voici les meilleures manières de dire "I love you" sans vraiment le dire.

• Sorprenez une personne avec son plat préféré. Préparer un dîner ou surprendre vos proches avec une gourmandise qu’ils adorent est une façon de montrer votre affection par l’action. Cela montre que vous savez ce qu’ils aiment et que vous êtes prêt à faire des efforts pour les rendre heureux.
• Planifiez un rendez-vous. Qu’il s’agisse d’une escapade romantique, d’une excursion d’une journée dans une attraction locale ou d’un pique-nique au parc, organiser une sortie amusante ensemble est un excellent moyen de montrer à quelqu’un que vous l’aimez. C’est l’occasion de créer de nouveaux souvenirs et de faire en sorte qu’une personne se sente valorisée.
• Aidez-les pour quelque chose d’important. Proposer votre aide à une personne pour une tâche qu’elle redoute ou avec laquelle elle a du mal est aussi une magnifique façon de montrer votre amour par l’action.
• Faites-leur un massage. Ah, qui n’aime pas se détendre ? C’est une façon fantastique de montrer à quelqu’un que vous l’aimez sans le dire. Cela peut être un simple massage des pieds après une longue journée ou un massage complet du corps. C’est aussi une manière parfaite de créer une connexion physique avec l’autre.
• Surprenez-les avec un cadeau réfléchi. Un petit geste peut avoir un grand impact. Cela pourrait être quelque chose d’aussi simple que laisser une note d’amour dans leur déjeuner ou les surprendre avec un petit cadeau mignon qui montre que vous pensiez à eux.
• Écoutez-les. Parfois, la façon la plus puissante d’exprimer votre amour est simplement d’écouter. Accorder à quelqu’un toute votre attention lorsqu’il parle et vraiment écouter ce qu’il dit peut le faire se sentir valorisé et aimé.
• Prenez soin d’eux quand ils sont malades. Lorsqu’une personne que vous aimez est malade, prendre soin d’elle est une façon de montrer son importance. Apportez-leur de la soupe, assurez-vous qu’ils ont tout ce dont ils ont besoin et montrez que vous êtes là pour eux dans un moment difficile.

Ce ne sont là que quelques exemples de la façon d’exprimer l’amour à quelqu’un sans prononcer les mots. Et bien qu’ils soient assez simples, n’oubliez pas que la meilleure façon de montrer votre reconnaissance et votre amour est de vous efforcer de faire en sorte que l’autre personne se sente valorisée, appréciée et tout simplement heureuse.

Films et séries romantiques pour trouver la meilleure façon de dire "I Love You"

Nous souhaitons vous faire un petit cadeau pour consolider vos connaissances. Aujourd’hui, il s’agit d’un guide complet des meilleurs films de tous les temps. Bien sûr, ils ont tous pour thème l’amour ! Mais nous les avons répartis en trois sections, afin que vous puissiez choisir les meilleurs en fonction de votre niveau de maîtrise.

Films et séries A1-A2

Commençons par le début. Vous vous trompez si vous pensez que les personnes de niveaux de maîtrise basique ne peuvent pas regarder des films en version originale. Il existe des tonnes de contenus disponibles pour les A1-A2, notamment sur le thème de l’amour. Découvrez ces trois œuvres que nous admirons et vous recommandons.

Notting Hill (1999)

Il y a de nombreuses raisons pour lesquelles nous avons choisi de commencer par ce film. D’abord, Julia Roberts. L’avez-vous vue ? Mais elle n’est même pas la raison principale. Celle-ci est que c’est un film très romantique, simple et facile à comprendre, même pour les non-natifs.

Cette histoire raconte un amour interdit entre une actrice célèbre et un libraire ordinaire à Londres. Ils se rencontrent par hasard, mais cela change leur vie. Le film est romantique et bénéfique pour les apprenants d’anglais car il contient un vocabulaire décontracté et des dialogues simples entre les personnages principaux.

Friends (1994-2004)

Les fidèles lecteurs du blog de Promova savent que nous avons un faible pour cette série. Mais nous n’en avons pas honte. Nous vous recommandons donc à nouveau de la regarder sans attendre, surtout si vous remplissez ces deux critères : ne l’avoir jamais vue auparavant et être de niveau A1-A2.

Outre un vocabulaire simple et des dialogues informels, elle comporte plusieurs intrigues, histoires d’amour, relations diverses, etc. Et dans cette série, vous découvrirez notre couple romantique préféré de l’histoire du petit écran (non, pas Ross et Rachel ; Chandler et Monica !).

The Notebook (2004)

Maintenant, place au vrai drame. Nous voulons vous poser une question si vous n’avez jamais vu ce film : quel effet fait d’avoir le cœur brisé ? Quoi qu’il en soit, avant de commencer à pleurer, sachez que ce film convient aux étudiants de niveau A2 qui souhaitent enrichir leur vocabulaire avec quelques phrases et expressions simples mais utiles.

L’histoire raconte le parcours d’un jeune couple dans les années 40. Sachez que Ryan Gosling et Rachel McAdams tiennent les rôles principaux : vous serez ébloui dès les premières secondes. Nous n’en dirons pas plus sur l’intrigue, vous devez le découvrir par vous-même. Un petit conseil amical : n’oubliez pas d’acheter quelques paquets de mouchoirs avant de le regarder.

Films et séries B1-B2

Les niveaux Intermédiaire et Intermédiaire Avancé diffèrent considérablement des niveaux Élémentaires. Vous connaissez déjà beaucoup plus de mots et il vous est beaucoup plus facile de comprendre la langue des natifs. Vous pouvez donc désormais élargir vos horizons et tester ces films et séries célèbres (ou, comme nous les appelons, des chefs-d’œuvre).

Love Actually (2003)

Cette comédie dramatique romantique suit la vie de huit couples pendant la saison de Noël à Londres. Elle réunit un casting cinq étoiles (imaginez simplement Hugh Grant, Emma Thompson, Colin Firth et bien d’autres) et plusieurs histoires d’amour entremêlées tout au long du film. Les étudiants de niveau Intermédiaire peuvent en tirer profit, car le film inclut un anglais plus complexe et nuancé ainsi que des références culturelles qui aident à mieux comprendre la culture britannique.

Eat, Pray, Love (1993)

Ce film est adapté des mémoires à succès du même nom d’Elizabeth Gilbert. Elle voyage en Italie, en Inde et en Indonésie à la recherche de la découverte de soi et de l’amour. C’est un excellent choix pour les apprenants de niveau B1-B2, car il propose un vocabulaire et des tournures plus complexes et peut aider à améliorer les compétences d’écoute et d’expression orale en imitant les dialogues des natifs.

Pretty Woman (1990)

Et devinez quoi ? Julia Roberts est de retour ! Cette comédie romantique raconte l’histoire d’un riche homme d’affaires qui tombe amoureux d’une travailleuse du sexe qu’il engage comme compagne pour une semaine. Ce classique est parfait pour les niveaux B1-B2, car il présente un langage plus sophistiqué et des situations tout de même faciles à suivre.

Films et séries C1-C2

Les niveaux avancés vous permettent de regarder presque tout ce que vous voulez en anglais. Nous n’avons donc pas sélectionné de films spécifiques pour apprendre de nouveaux mots. Nous avons simplement décidé de partager nos préférés de tous les temps, afin que la prochaine fois que vous souhaiterez ajouter un peu de romance (ou de drame) à votre vie, il vous suffise d’appuyer sur « play ».

Titanic (1997)

Comment l’oublier ? Ce film est devenu un classique du drame et de la romance. Il est sorti il y a plus de vingt ans, mais nos cœurs saignent encore. Outre son casting légendaire (et quand nous disons « légendaire », nous parlons de Leonardo DiCaprio et Kate Winslet), vous bénéficierez d’un scénario haletant, d’un vocabulaire avancé et d’un excellent entraînement pour vos compétences d’écoute. Et si vous avez toujours ces mouchoirs depuis The Notebook, ne les jetez pas : vous en aurez probablement besoin à nouveau.

Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)

Ce film est un drame romantique de science-fiction. Et si cela ne vous paraît pas assez surréaliste, souvenez-vous que le fantastique Jim Carrey y tient le rôle principal. C’est une histoire sur la nature complexe des souvenirs et des relations humaines. Sa narration non linéaire et la profusion de métaphores représentent un défi pour un spectateur non préparé. Nous ne le recommandons donc pas si vous n’avez pas encore un niveau avancé en anglais.

Brokeback Mountain (2005)

Promova soutient et admire toutes les formes d’amour. Et bien que le Mois de la Fierté ne soit pas encore là, nous voulons conclure ce bloc avec ce film pour vous rappeler que chacun mérite d’être aimé et apprécié. Ce classique raconte l’histoire de deux jeunes hommes qui se rencontrent et tombent amoureux en travaillant comme cow-boys dans le Wyoming des années 1960. Ce film émouvant a remporté trois Oscars et est considéré par beaucoup comme une œuvre maîtresse. Toutefois, il comporte un langage complexe et un développement subtil des personnages ; nous le recommandons donc aux anglophones de niveau C1-C2.

Apprendre à dire je t’aime de différentes manières avec Promova

Comme vous pouvez le constater, il existe des centaines d’expressions au lieu d’un traditionnel "I love you". Cependant, si vous n’êtes pas fluent en anglais, mémoriser et comprendre toutes ces tournures peut représenter un défi. Mais ne vous inquiétez pas, nous sommes toujours là pour vous soutenir. De plus, si vous cherchez le meilleur endroit pour obtenir l’aide de véritables professionnels, nous voulons vous présenter Promova. Cette plateforme d’apprentissage des langues a beaucoup à offrir, et nous vous invitons à découvrir ses fonctionnalités les plus populaires.

1. Leçons individuelles avec des tuteurs professionnels. Trouver le meilleur professeur capable de vous aider à atteindre vos objectifs est une tâche compliquée. Mais avec Promova, vous pouvez le faire en quelques minutes. Tout ce que vous avez à faire est de passer un court test pour déterminer votre niveau de compétence et fournir des informations complémentaires afin que nous en sachions davantage sur vous. Ensuite, vous pouvez commencer votre parcours d’apprentissage immédiatement. Et si vous hésitez encore, il vous suffit de réserver une leçon d’essai gratuite et de voir à quoi vous attendre.
2. Leçons de groupe ludiques et dynamiques. Si vous n’aimez pas étudier seul et que vous êtes toujours à la recherche d’une bonne compagnie, vous devez jeter un œil à nos leçons de groupe. Vous pouvez y rencontrer des personnes du monde entier et vous faire de nouveaux amis internationaux, pratiquer vos compétences orales, discuter de divers sujets et simplement vous amuser.
3. Application facile à utiliser. L’application Promova est la solution idéale pour ceux qui aiment étudier quand ils veulent. Vous pouvez installer cette application pratique depuis l’App Store ou le Google Play Market, renseigner vos informations personnelles et accéder à des dizaines de supports d’experts pour maîtriser toutes les compétences nécessaires.
4. Club de conversation gratuit. Pour ceux d’entre vous qui n’ont pas besoin de suivre des cours, mais souhaitent tout de même pratiquer leurs compétences orales, nous proposons notre Club de conversation. Vous pouvez y discuter de centaines de sujets passionnants, des tendances actuelles, de films, de musique, de presque tout ce que vous voulez, avec des personnes de différents pays. C’est un moyen parfait de pratiquer l’expression orale et d’apprendre quelque chose de nouveau sur les thèmes qui vous intéressent.

Ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses options disponibles sur le site officiel de Promova. Honnêtement, nous avons hâte de savoir lesquelles vous conviendront le mieux. Alors, s’il vous plaît, ne perdez pas une minute ! Ouvrez le site Web (dès que vous avez terminé cet article) et commencez votre chemin vers la fluidité en anglais avec Promova.

Conclusion

Vous avez probablement remarqué que nous avons mentionné plusieurs chansons liées à l’amour dans cet article. Tout d’abord, nous les écoutons également pour trouver de l’inspiration. Mais nous l’avons aussi fait pour vous rappeler combien de personnes ont chanté les louanges de ce sentiment incroyable. Tous, de Shakespeare à Kanye, ont éprouvé l’amour au moins une fois et ont utilisé des centaines de mots uniques pour le décrire.

L’article d’aujourd’hui contient de nombreux autres termes pour dire "I love you". Mais tous visent le même objectif : montrer aux personnes de notre vie combien nous les valorisons et les apprécions. Nous espérons que vous trouverez quelque chose d’utile pour vous ici. Et s’il vous plaît, partagez quelques-unes de vos chansons romantiques préférées dans les commentaires. Nous voulons enrichir notre playlist avec du neuf.