Citations magiques et vocabulaire amusant pour la Journée Harry Potter 2025

Andrea Moreno12 min
Créée: 8 mai 2025Dernière mise à jour: 8 mai 2025
 Harry Potter Day

Le 2 mai de chaque année, des milliers de fans célèbrent la Journée internationale de Harry Potter. Cette journée célèbre la magie des livres Harry Potter, les films que nous adorons, et toutes les choses géniales qui ont découlé de cette histoire : une pièce de théâtre, des jeux vidéo, et même une nouvelle série télévisée !

Pour celles et ceux qui apprennent l’anglais, la Journée internationale de Harry Potter représente aussi une manière ludique d’enrichir votre vocabulaire. Cette saga regorge d’un langage créatif, d’expressions uniques et de phrases mémorables qui peuvent vous aider à apprendre l’anglais de façon agréable et magique.

Dans cet article, nous explorerons :

  • Qu’est-ce que la Journée internationale de Harry Potter ?
  • Vocabulaire utile et sorts des livres.
  • Phrases emblématiques de Harry Potter.
  • Comment améliorer votre anglais avec Promova ?

Prêt à monter une fois de plus dans le Poudlard Express ? Allons-y !

1

Qu’est-ce que la Journée internationale de Harry Potter ?

La Journée internationale de Harry Potter se célèbre chaque 2 mai pour commémorer le jour de la bataille de Poudlard, l’un des moments les plus épiques du dernier livre, Harry Potter et les Reliques de la Mort — où [alerte spoiler] Harry vainc Lord Voldemort.

En 2012, le gouvernement du Royaume-Uni a officialisé cette journée, pour rendre hommage à l’incroyable monde magique créé par J.K. Rowling et à l’impact qu’il a eu (et continue d’avoir) sur les lecteurs du monde entier.

Il existe de nombreuses façons de célébrer la Journée de Harry Potter, par exemple :

  • Relire vos livres ou chapitres préférés.
  • Regarder un marathon des films (encore une fois !).
  • Partager des citations de Harry Potter sur les réseaux sociaux.
  • Vous déguiser en votre personnage préféré.
  • Visiter les lieux de tournage ou les parcs à thème du Wizarding World.
  • Déguster des délices magiques comme la bièraubeurre (Butterbeer), des grenouilles en chocolat ou des cupcakes chaudron.
  • Ou, bien sûr, apprendre l’anglais avec des leçons thématiques de Harry Potter !

En résumé : cette journée est une façon amusante, nostalgique et inspirante de célébrer une histoire qui continue de rassembler des fans du monde entier.

Guide des phrases et des mots magiques de Harry Potter

Le monde magique de Harry Potter est rempli de mots inventés, mais il comprend également de nombreux termes réels en anglais qui sont super utiles pour celles et ceux qui apprennent la langue !

Découvrons ensemble quelques mots magiques de Harry Potter et leur signification dans le contexte des histoires, répartis en différentes catégories magiques :

Termes de Harry Potter

Il existe tellement d’éléments magiques dans la saga Harry Potter qu’il serait impossible de tous les citer, mais voici une liste pratique de vocabulaire de Harry Potter avec quelques-uns des mots les plus courants que vous reconnaîtrez certainement en lisant les livres ou en regardant les films :

MotTraduction en françaisDéfinitionExemple en contexte

Wand

(/guánd/)

BaguetteUn outil que les sorciers et sorcières utilisent pour lancer des sorts.

"The wand chooses the wizard... it's not always clear why."

("La baguette choisit le sorcier… ce n’est pas toujours clair pourquoi")

Spell

(/spél/)

SortUn mot ou une phrase magique qui fait que la magie se produit.

"A Patronus is a kind of positive force... And the spell to conjure it is this : Expecto Patronum !"

("Un Patronus est une sorte de force positive… et le sort pour le convoquer est le suivant : Expecto Patronum !")

Curse

(/kérs/)

Sortilège / MaléficeUn sort malveillant, utilisé pour infliger des dégâts avec la magie.

"There are three Unforgivable Curses, and the use of any one of them will earn you a life sentence in Azkaban."

("Il existe trois sortilèges impardonnables, et l’usage de l’un d’eux vous vaudra la perpétuité à Azkaban")

Transfiguration

(/trans-fi-guei-réi-shon/)

TransformationL’art de changer la forme ou l’aspect de quelque chose.

"In Transfiguration, they were practicing turning teacups into guinea pigs."

("En Transfiguration, ils s’exerçaient à transformer des tasses en cochons d’Inde")

Levitation

(/le-vi-téi-shon/)

LévitationL’action de soulever ou d’élever quelque chose ou quelqu’un dans les airs.

"One of a wizard's most rudimentary skills is levitation... enunciate ‘Wingardium Leviosa’."

("L’une des compétences les plus rudimentaires d’un sorcier est la lévitation… prononcez ‘Wingardium Leviosa’")

Potion

(/póu-shon/)

PotionUn liquide magique aux effets spéciaux.

"It's a very complicated potion to make, Polyjuice."

("C’est une potion très compliquée à préparer, Visière Polyjuice")

Muggle

(/má-gol/)

MolduUne personne dépourvue de pouvoirs magiques.

"Don't let the Muggles get you down."

("Ne laisse pas les Moldus te déprimer")

Cloak

(/clók/)

CapeUn vêtement long semblable à une cape, souvent magique.

"Ron and Hermione were already huddled beneath the Invisibility Cloak."

("Ron et Hermione s’étaient déjà blottis sous la cape d’invisibilité")

Broomstick

(/brúm-stik/)

Balai volantUn balai magique utilisé pour voler ou pratiquer le Quidditch.

"That's not just any broomstick, Harry. It's a Nimbus 2000!"

("Ce n’est pas un balai ordinaire, Harry. C’est un Nimbus 2000 !")

Quidditch

(/cuí-dich/)

QuidditchLe sport le plus populaire du monde magique, pratiqué sur des balais volants.

"Quidditch is easy enough to understand,' he said, 'even if it's not too easy to play.'"

("Le Quidditch est assez facile à comprendre, dit-il, même s’il n’est pas si facile à jouer")

Vocabulaire scolaire et d’apprentissage

Hogwarts est une école, donc de nombreux mots dans les livres de Harry Potter sont liés aux études, à l’apprentissage et à la vie scolaire :

MotTraduction en françaisDéfinitionExemple en contexte

Headmaster

(/jéd-más-ter/)

DirecteurThe principal or school leader (Dumbledore's role)

"As you know, our Headmaster enjoys our singing of the school song."

("Comme vous le savez, notre Directeur aime que nous chantions l’hymne de l’école.")

Professor

(/pro-fé-sor/)

ProfesseurUn teacher in a university or, in this case, in a magical school.

"'Welcome to Hogwarts,' said Professor McGonagall."

("Bienvenue à Hogwarts", dit Professeur McGonagall.)

Prefect

(/prí-fect/)

Préfet/PréfèteA student leader who helps maintain order in the school.

"The Prefects led the first years through the chattering crowds."

("Les préfets ont conduit les premières années à travers la foule bavarde.")

House

(/jáus/)

MaisonA group of students within Hogwarts, like a team or family.

"There are four houses: Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw, and Slytherin."

("Il y a quatre maisons : Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw et Slytherin.")

Library

(/lái-bra-ri/)

BibliothèqueA place where you can read or borrow books.

"Hermione buried her nose in a large book she had taken from the library."

("Hermione enfouit son nez dans un gros livre qu'elle avait pris à la bibliothèque.")

Common room

(/có-mon rúm/)

Salle communeA comfy room where students of the same house relax and study.

"The Gryffindor common room was a cozy, round room full of squashy armchairs."

("La salle commune de Gryffindor était une pièce ronde et confortable, pleine de fauteuils moelleux.")

Dormitory

(/dór-mi-to-ri/)

DortoirA shared dorm in a boarding school.

"He went up to the dormitory and flung himself onto his bed."

("Il monta au dortoir et se laissa tomber sur son lit.")

Quill

(/cuíl/)

PlumeA writing tool made from a feather.

"Harry dipped his quill into the ink pot."

("Harry plongea sa plume dans l'encrier.")

Parchment

(/párch-ment/)

ParcheminAn old-fashioned paper used for writing.

"Snape pointed at the parchment, on which the words of Messrs Moony, Wormtail, Padfoot and Prongs were still shining."

("Snape indiqua le parchemin, sur lequel les mots de MM. Moony, Wormtail, Padfoot et Prongs brillaient encore.")

Examen


 

ExamenUne épreuve formelle (les O.W.L.s et N.E.W.T.s sont des examens magiques dans la saga).

"I'm worried about our Charms exam."

("Je suis inquiet pour notre examen de sortilèges.")

Vocabulaire des animaux de compagnie et créatures magiques

Le monde de Harry Potter est rempli de créatures magiques fantastiques — certaines sont très mignonnes et utiles, d'autres assez dangereuses ! Mais elles sont toutes très imaginatives ! Et, bien sûr, il y a aussi les animaux de compagnie que les élèves peuvent avoir à Hogwarts.

Découvrons-en quelques-unes !

MotTraduction en françaisDéfinitionExemple en contexte

Owl

(/ául/)

Chouette / HibouUn oiseau de proie utilisé dans le monde magique pour envoyer des lettres et des colis.

"Hundreds of parcels floating across the room, carried by owls."

("Des centaines de colis flottaient dans la pièce, transportés par des chouettes.")

Toad

(/tóud/)

CrapaudUn amphibien ressemblant à une grenouille.

"Has anyone seen a toad? A boy named Neville's lost one."

("Quelqu'un a-t-il vu un crapaud ? Un garçon nommé Neville en a perdu un.")

Cat

(/cát/)

ChatUn petit animal domestique.

"That bloody cat's after Scabbers again!"

("Ce maudit chat s'en prend encore à Scabbers !")

Rat

(/rát/)

RatUn petit rongeur.

"Ron's rat, Scabbers, was looking thinner than usual and seemed to be losing his hair."

("Le rat de Ron, Scabbers, semblait plus maigre que d'habitude et semblait perdre ses poils.")

Spider

(/spái-der/)

AraignéeUn petit animal à huit pattes qui tisse des toiles pour attraper des insectes.

"Why spiders? Why couldn't it be ‘follow the butterflies'?"

("Pourquoi des araignées ? Pourquoi ne pouvait-ce pas être "suivez les papillons" ?")

House-elf

(/jáus-élf/)

Elfe de maisonUne petite créature magique qui sert les familles de sorciers.

"Winky is a good house-elf! Winky does what she is told!"

("Winky est un bon elfe de maison ! Winky fait ce qu'on lui dit !")

Phoenix

(/fí-niks/)

PhénixUn oiseau magique qui brûle et renaît de ses propres cendres.

"Fawkes is a phoenix, Harry."

("Fawkes est un phénix, Harry.")

Hippogriff

(/jí-po-gríf/)

HippogriffeUne grande créature au corps de cheval et à la tête et aux ailes d'aigle.

"Harry moved slowly toward the hippogriff and bowed."

("Harry s'est approché lentement de l'hippogriffe et s'est incliné.")

Werewolf

(/wér-wulf/)

Loup-garouUn humain qui se transforme en loup lors de la pleine lune.

"Professor Lupin is a werewolf."

("Le professeur Lupin est un loup-garou.")

Basilisk

(/bá-si-lisk/)

BasilicUn serpent géant doté d'un regard mortel.

"Spiders flee before it, the monster that lies in the Chamber of Secrets... the Basilisk."

("Les araignées fuient devant lui, le monstre qui repose dans la Chambre des Secrets... le Basilic.")

Ceci n'est qu'un petit aperçu du langage que vous pouvez apprendre en lisant les livres ou en regardant les films de Harry Potter.

Comme vous le voyez, apprendre de nouveaux mots à travers des histoires facilite grandement leur mémorisation — surtout lorsque vous les associez à des scènes amusantes ou à vos personnages préférés !

Baguettes prêtes ! Sorts et invocations essentiels de Harry Potter

Les sorts ne sont pas seulement des mots amusants à prononcer — ils sont aussi parfaits pour pratiquer la prononciation et le rythme en anglais ! La plupart des mots magiques de Harry Potter viennent de racines latines, mais se prononcent à l’anglaise.

Voici une liste de quelques-uns des sorts de Harry Potter les plus connus et de ce qu’ils font :

  • Expelliarmus (/eks-pe-li-ár-mus/) : Désarme ton adversaire (fait s’envoler sa baguette de sa main).
  • Accio (/á-kio/) : Fait venir un objet vers toi.
  • Expecto Patronum (/eks-pék-to pa-tró-num/) : Crée un bouclier magique de lumière pour lutter contre les forces des ténèbres.
  • Lumos (/lú-mos/) : Allume la lumière au bout de ta baguette.
  • Nox (/nóks/) : Éteint la lumière de ta baguette.
  • Alohomora (/a-lo-ho-mó-ra/) : Déverrouille les portes.
  • Obliviate (/o-blí-vi-eit/) : Efface ou modifie des parties de la mémoire d’une personne.
  • Stupefy (/stú-pe-fai/) : Étourdit et rend la cible inconsciente temporairement.
  • Protego (/pro-té-go/) : Crée un bouclier invisible pour bloquer les sorts et les attaques.
  • Wingardium Leviosa (/win-gár-di-um le-ví-o-sa/) : Fait flotter les objets (et rappelle-toi : "C'est Leviooosa, pas Leviosar !" 😉).

Pratiquez la prononciation des sorts, puis exécutez-les ! C'est une manière géniale de vous amuser tout en apprenant de nouveaux sons et en élargissant votre vocabulaire en anglais.

Les meilleures citations de Harry Potter

La saga Harry Potter regorge de citations emblématiques. Certaines sont amusantes, d'autres très sages, et beaucoup ont inspiré des lecteurs de tous âges. De plus, elles sont idéales pour ceux qui apprennent l'anglais car elles utilisent un langage très naturel, émotionnel et expressif !

Voici quelques-unes des citations les plus célèbres de Harry Potter :

  1. "It does not do to dwell on dreams and forget to live." ("Il ne sert à rien de s'attarder sur les rêves et d'oublier de vivre.") ― Albus Dumbledore La pierre philosophale.
  2. "Yer a wizard, Harry." ("Tu es un sorcier, Harry.") ― Rubeus Hagrid La pierre philosophale (film).
  3. "Every great wizard in history has started out as nothing more than what we are now — students. If they can do it, why not us?" ("Tous les grands sorciers de l'histoire ont commencé en n'étant pas plus que ce que nous sommes maintenant : étudiants. S'ils ont pu le faire, pourquoi pas nous ?") — Harry Potter L'Ordre du Phénix.
  4. "It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities." ("Ce sont nos choix, Harry, qui montrent ce que nous sommes vraiment, bien plus que nos capacités.") — Albus Dumbledore La Chambre des Secrets.
  5. "We've all got light and dark inside us. What matters is the side we choose to act on. That's who we really are." ("Nous avons tous la lumière et l'obscurité en nous. Ce qui importe, c'est le côté sur lequel nous choisissons d'agir. C'est ce que nous sommes vraiment.") — Sirius Black L'Ordre du Phénix.
  6. "Books! And cleverness! There are more important things — friendship and bravery." ("Livres ! Et l'intelligence ! Il y a des choses plus importantes : l'amitié et le courage.") — Hermione Granger La pierre philosophale.
  7. "I solemnly swear that I am up to no good." ("Je jure solennellement que mes intentions ne sont pas bonnes.") — George Weasley Le Prisonnier d'Azkaban (film).
  8. "Working hard is important. But there is something that matters even more : believing in yourself." ("Travailler dur est important. Mais il y a quelque chose qui importe encore plus : croire en soi.") — Harry Potter L'Ordre du Phénix (film).
  9. "Happiness can be found even in the darkest of times, if one only remembers to turn on the light." ("Le bonheur peut se trouver même dans les moments les plus sombres, si l'on se rappelle simplement d'allumer la lumière.") — Albus Dumbledore Le Prisonnier d'Azkaban (film).
  10. "After all this time?" "Always." ("—Après tout ce temps ? —Toujours.") — Albus Dumbledore & Severus Snape Les Reliques de la Mort.

En plus de celles-ci, il existe de nombreuses autres citations de Harry Potter sur l'amour, la vie, l'amitié, des citations amusantes, profondes et inspirantes… C'est la meilleure partie de la série : toutes les explorer !

Accio compétences linguistiques ! Apprenez l'anglais avec les livres de Promova

Vous souhaitez continuer à lire ? Bonne nouvelle pour les lecteurs passionnés !

La plateforme de Promova propose des livres dans l'application pour vous aider à améliorer votre anglais de manière ludique.

Ce que vous trouverez dans les livres de Promova :

  • Apprentissage en contexte.
  • Enrichissement du vocabulaire.
  • Pratique de la prononciation.
  • Lecture amusante et apprentissage en même temps !

De plus, vous pouvez utiliser l'application de Promova en complément de votre lecture pour :

  • Apprendre de nouveaux mots.
  • Améliorer votre prononciation.
  • Faire des quiz de grammaire.
  • Compléter de mini-leçons d'anglais.
  • Et pratiquer de vraies conversations avec l'IA !

Conclusion

Le Jour de Harry Potter n'est pas seulement l'occasion de se remémorer les livres ou de revoir les films — il s'agit de célébrer l'amitié, le courage, l'imagination et, bien sûr, le pouvoir magique des mots. Que vous soyez un Muggle ou un apprenti sorcier, il y a toujours quelque chose de nouveau à apprendre dans l'univers de Harry Potter.

Ainsi, prenez votre livre préféré, exercez tous les nouveaux mots que vous apprenez en utilisant l'application de Promova, et célébrez la Journée Internationale de Harry Potter comme un véritable apprenant de langues : avec curiosité, créativité et, bien sûr, une touche de magie.

Farce accomplie !

FAQ

Quand a lieu la journée Harry Potter ?

La journée Harry Potter est célébrée chaque année le 2 mai. Elle marque l'anniversaire de la bataille de Poudlard, au cours de laquelle Harry et ses amis ont vaincu Voldemort.

Harry Potter peut-il m'aider à apprendre l'anglais britannique ?

Oui, les livres et les films Harry Potter utilisent principalement l'anglais britannique. En lisant la série de livres ou en regardant les films originaux, vous pouvez apprendre les mots de vocabulaire, l'orthographe, la prononciation et les expressions britanniques de Harry Potter naturellement.

Quelles sont les citations les plus célèbres de Harry Potter ?

En plus de celles que nous avons énumérées dans l'article ci-dessus, certaines citations inspirantes de Harry Potter

 incluent  "Words are, in my not-so-humble opinion, our most inexhaustible source of magic", "Just because you've got the emotional range of a teaspoon doesn't mean we all have", et "Do not pity the dead, Harry. Pity the living, and, above all, those who live without love." 

Ces lignes traduisent la magie, l'humour et les leçons de vie de la série.

Quels sont les mots ou expressions populaires de l'univers de Harry Potter ?

Voici quelques phrases populaires et mots célèbres de Harry Potter :

  • Platform 9¾ – Le quai caché de la gare de King's Cross.
  • Patronus – Un gardien magique fait de souvenirs heureux.
  • The Boy Who Lived – Surnom de Harry Potter.
  • My father will hear about this – La phrase fétiche de Draco Malefoy.
  • Mischief managed! – Une phrase utilisée pour fermer la carte du Maraudeur.

Commentaires

Aucun commentaire