Quelle heure est-il en français : Apprendre les bases pour la communication quotidienne

mieux comprendre les natifs lors d’une visite dans le pays. Bien sûr, la plupart des personnes modernes ont une montre au poignet et un smartphone dans la poche. Cependant, que faire si un passant vous demande "quelle heure est-il" en français ? Nous sommes convaincus que vous saurez répondre, et cet article vous aidera. Ce sujet fait partie des connaissances de base pour tout étudiant, alors voyons les points principaux à considérer.

Connaître le moment de la journée

Contrairement à l’anglais, l’heure s’exprime généralement sur 24 heures en français. Par conséquent, les résidents du pays n’utilisent pas les "a.m." et "p.m." familiers aux anglophones. Cependant, il est possible d’utiliser le système de 12 heures, mais il faut indiquer s’il s’agit du matin ou du soir. Apprenez donc d’abord les moments de la journée :

• du matin – morning, the time before noon;
• de l’après-midi – time from noon to 6 pm;
• du soir – the time from 6 pm to midnight;
• la nuit – night;
• le midi – midday, noon;
• le minuit – midnight.

Parler du moment de la journée est particulièrement important lors de la prise de rendez-vous formels ou informels. Il faut indiquer si vous souhaitez vous rencontrer avant midi ou le soir pour éviter de confondre un Français et qu’il arrive à l’heure. Bien sûr, vous pouvez toujours utiliser l’horloge sur 24 heures ; dans ce cas, dire "du matin" ou "du soir" n’est pas obligatoire. Rappelez-vous que cette option est courante chez les jeunes, tandis que la génération plus âgée préfère spécifier s’il s’agit du matin ou du soir.

Horaires à la française : Apprenons-les mieux

Pour parler avec des francophones, il faut au moins des connaissances de base. Imaginez qu’une personne vous demande l’heure et que vous ne puissiez pas répondre. Ce serait embarrassant, n’est-ce pas ? Ainsi, tout apprenant devrait savoir comment parler des heures en français. Regardez ce qui suit :

1. Il est une heure – it’s one a.m.
2. Il est deux heures – it’s two a.m.
3. Il est trois heures – it’s three a.m.
4. Il est quatre heures – it’s four a.m.
5. Il est cinq heures – it’s five a.m.
6. Il est six heures – it’s six a.m.
7. Il est sept heures – it’s seven a.m.
8. Il est huit heures – it’s eight a.m.
9. Il est neuf heures – it’s nine a.m.
10. Il est dix heures – it’s ten a.m.
11. Il est onze heures – it’s eleven a.m.
12. Il est douze heures – it’s twelve p.m.

Les expressions ci-dessus vous aident à décrire l’heure en français le matin, avant midi. Comme déjà mentionné, les Français utilisent le système sur 24 heures, alors apprenons comment parler de l’heure le soir :

1. Il est treize heures – it’s one p.m.
2. Il est quatorze heures – it’s two p.m.
3. Il est quinze heures – it’s three p.m.
4. Il est seize heures – it’s four p.m.
5. Il est dix-sept heures – it’s five p.m.
6. Il est dix-huit heures – it’s six p.m.
7. Il est dix-neuf heures – it’s seven p.m.
8. Il est vingt heures – it’s eight p.m.
9. Il est vingt et une heures – it’s nine p.m.
10. Il est vingt-deux heures – it’s ten p.m.
11. Il est vingt-trois heures – it’s eleven p.m.
12. Il est minuit – it’s midnight.

Bien que les résidents des pays francophones préfèrent généralement l’horloge sur 24 heures, vous pouvez utiliser le système de 12 heures familier. Vous pouvez choisir celui qui vous convient le mieux, car les habitants de la France vous comprendront dans les deux cas.

Par exemple, il faut dire "il est trois heures de l’après-midi" lorsque vous souhaitez indiquer à votre interlocuteur qu’il est trois heures de l’après-midi. De plus, gardez à l’esprit que vous ne pouvez pas omettre le mot "heures". Alors qu’en anglais on peut dire "it’s four", en français on dira "il est quatre heures". En outre, les locaux ajoutent généralement le mot "pile" pour parler d’une heure précise. Par exemple, "il est neuf heures pile" signifie qu’il est exactement neuf heures.

Maintenant, vous savez comment dire l’heure exacte en français. Mais que faire s’il est 15:45 ou 19:50 ? Découvrez davantage d’astuces et d’expressions utiles dans le paragraphe suivant et rapprochez-vous de votre niveau de fluidité souhaité.

7

Comment dire l’heure en français : Conseils pour maîtriser la langue

Expliquer l’heure peut sembler difficile pour les apprenants, mais nous vous assurons que tout est possible. De plus, vous verrez combien c’est simple après avoir découvert les principes de base. Prenez quelques exemples pour comprendre comment parler de l’heure en français :

1. Il est cinq heures et demi – it’s half past five a.m.
2. Il est neuf heures et quart – it’s quarter past nine a.m.
3. Il est trois heures moins le quart – it’s a quarter to three a.m.
4. Il est deux heures et dix minutes – it’s ten minutes past two a.m.
5. Il est dix-huit heures et trente-cinq minutes – it’s six thirty-five p.m.

Avec ces exemples, vous pouvez apprendre à parler de l’heure le matin, l’après-midi, le soir et la nuit. Bien sûr, veillez à avoir appris tous les nombres, car ils sont la base pour écrire l’heure en français. Profitez de l’application Promova, qui propose des centaines de mots pour les étudiants de tous niveaux. Enrichissez votre vocabulaire chaque jour et maîtrisez la langue étrangère avec enthousiasme et facilité.

D’autres expressions utiles pour décrire le temps

Enrichir votre vocabulaire n’est jamais suffisant. Nous sommes convaincus même ceux qui maîtrisent la langue trouvent régulièrement des mots et expressions qu’ils n’ont pas encore entendus. Outre l’apprentissage de l’écriture de l’heure en français, vous voudrez aussi vous familiariser avec d’autres phrases utiles. Et, bien sûr, nous en avons préparé une liste pour vous :

• jour – day;
• semaine – week;
• mois – month;
• le mois dernier – last month;
• la semaine dernière – last week;
• hier soir – yesterday evening;
• aujourd’hui – today;
• dans un jour – in one day;
• il y a – ago;
• il y a deux heures – two hours ago;
• hier – yesterday;
• avant-hier – before yesterday;
• demain – tomorrow;
• après-demain – the day after tomorrow;
• le lendemain – the day after;
• Lundi – Monday;
• Mardi – Tuesday;
• Mercredi – Wednesday;
• Jeudi – Thursday;
• Vendredi – Friday;
• Samedi – Saturday;
• Dimanche – Sunday;
• actuellement – currently;
• maintenant – now;
• quotidien – daily;
• toujours – always;
• rarement – rarely;
• jusqu’à – until;
• ce matin – this morning;
• cet après-midi – this afternoon.

Ces mots aideront les étudiants à comprendre l’heure en français. Apprenez-les tous, et vous verrez à quelle vitesse vous franchirez la barrière de la langue. Explorer ce sujet n’est pas aussi compliqué qu’il y paraît. Apprendre tous les nombres est essentiel, après quoi vous vous y retrouverez rapidement.

Savoir comment demander l’heure en français

Si un Français vous demande l’heure, vous répondrez rapidement grâce au guide ci-dessus. Cependant, que faire si vous n’avez pas de smartphone ni de montre et que vous devez savoir l’heure qu’il est ? Prenez quelques idées sur les phrases à utiliser dans ce cas :

1. Quelle heure est-il ? – What time is it?
2. Avez-vous l’heure ? – Do you have the time?
3. Auriez-vous l’heure ? – Would you have the time?
4. C’est quelle heure? – At what time is it?
5. Excusez-moi, quelle heure est-il s’il vous plaît ? – Excuse me, what time is it, please?
6. Est-ce que vous avez l’heure? – Do you have time?

Connaître ces expressions de base simplifiera votre communication quotidienne dans les pays francophones. Nous sommes convaincus que ce sera facile et amusant pour vous, car les résidents n’utilisent que quelques phrases. N’oubliez pas la différence entre langue formelle et informelle. Il est préférable de demander "est-ce que vous avez l’heure ?" ou "excusez-moi, quelle heure est-il s’il vous plaît ?" au travail ou en société. Les autres tournures sont considérées comme familières et peuvent être utilisées entre amis et en cercle familial.

De plus, rappelez-vous qu’il est plus courant d’utiliser "vous" pour les inconnus, même si "tu" vous semble approprié. Bien que les Français soient ouverts et amicaux, ils tiennent à leurs limites personnelles. Il vaut donc mieux attendre de se rapprocher de votre interlocuteur avant de passer à "tu" plutôt qu’à "vous".

Étiquette de l’heure en France : Particularités intéressantes

Vous serez surpris, mais les Français ont une mentalité spécifique en matière de ponctualité, surtout pour les dîners. Alors que les résidents d’autres pays jugent normal d’arriver pile à l’heure, les locaux préfèrent plutôt arriver en retard. C’est ce qu’on appelle "quinze minutes de politesse", traduit par "15 minutes of politeness". Ainsi, si un Français vous invite chez lui à 19:00, il est préférable d’arriver à 19:15. Ils utilisent ce temps pour les préparatifs finaux avant d’accueillir les invités.

Cependant, souvenez-vous que cette règle n’est pas valable pour les événements formels. Il ne faut donc pas arriver en retard si votre patron a programmé une réunion à midi. Mais rappelez-vous aussi qu’il ne faut pas non plus arriver en avance, car les Français considèrent cela impoli. Arriver à l’heure est la meilleure solution – ne soyez pas en retard au travail.

Apprendre l’heure en français avec Promova

Connaissez-vous l’essentiel pour apprendre à dire l’heure en français ? Oui, il faut beaucoup de pratique ! Essayez de maîtriser la langue lors de votre visite dans le pays – communiquez avec les locaux et parlez autant que possible. De plus, la Promova platform vous y aidera ; nos cours guidés sont disponibles dans l’application et en version web. Des leçons faciles à naviguer avec des centaines de mots en bibliothèque sont accessibles à tous les étudiants.

L’application Promova est disponible pour les utilisateurs iOS et Android. Les tuteurs professionnel sont développé des leçons interactives afin que vous puissiez profiter de quiz et de flashcards pour mémoriser tout plus facilement. L’application est gratuite, mais vous pouvez également obtenir un abonnement premium pour encore plus d’avantages. Apprendre le français peut être un défi, mais nous vous aiderons à atteindre différents niveaux de fluidité selon vos besoins et demandes.

Conclusion

Apprendre à demander l’heure et à répondre à une question similaire est essentiel, car vous ne savez jamais quand cela sera nécessaire. Imaginez-vous dans un pays francophone, pressé pour attraper un bus quand soudain votre smartphone tombe en panne de batterie. Vous n’avez d’autre choix que d’aborder un passant et de lui demander l’heure.

Tous les Français ne maîtrisent pas l’anglais de base, il est donc utile pour les voyageurs et ceux qui interagissent avec les locaux d’apprendre au moins quelques phrases d’usage quotidien. Ainsi, savoir comment dire l’heure en français est la meilleure option, car cela montrera votre considération envers les habitants.