Bonjour en français : Commencez dès maintenant votre voyage dans l'apprentissage des langues

Elly Kim11 min
Créée: 12 mai 2025Dernière mise à jour: 12 mai 2025
Hi in French

Apprendre une langue étrangère est toujours passionnant. Le savoir élargit vos horizons et vous permet de mieux comprendre la culture d’un pays. De plus, la barrière de la langue est franchie, ce qui rend les voyages encore plus agréables et inoubliables. Bien sûr, chacun étudie d’abord l’anglais, qui est depuis longtemps devenu international. Cependant, le français est presque aussi populaire dans le monde entier. Beaucoup le choisissent comme deuxième langue. Et il est temps d’apprendre comment dire bonjour en français pour constituer la base nécessaire.

D’après les statistiques, plus de 130 millions de personnes parlent cette langue. Et pas seulement en France ! Le français est également parlé au Canada, en Belgique, au Luxembourg, aux Seychelles et dans de nombreuses autres régions. Prévoyez-vous de visiter l’un de ces pays et de communiquer avec les habitants ? Même si un voyage n’est pas prévu dans votre agenda, parler français restera une compétence utile.

Étudier les bases est essentiel, c’est pourquoi nous souhaitons vous en dire plus sur les salutations. Vous ne pouvez pas passer ce point sous silence lorsque vous planifiez un voyage à Paris ou dans d’autres lieux francophones, alors restez à l’écoute ! Nous avons rassemblé une multitude de détails passionnants : préparez-vous à connaître les particularités les plus importantes et à améliorer vos compétences linguistiques.

Comment dire bonjour en français : Lancez votre aventure linguistique

Nous sommes convaincus qu’il n’existe personne au monde qui n’ait jamais entendu le mot "Bonjour". Il a été utilisé pour la première fois dans les années 1570 et est issu de la combinaison de "bon" (good) et de "jour" (day in French). Selon le Merriam-Webster Dictionary, c’est la façon la plus courante de dire bonjour en français. Les locuteurs y ajoutent généralement "Ça va ?" qui signifie "Comment ça va ?". Les habitants de la France sont réputés pour leur goût du bavardage. Ainsi, tout le monde vous demandera comment ça se passe et vous écoutera avec grand intérêt. Mais n’oubliez pas d’être poli et de poser la même question !

Comment saluer quelqu’un en France : Formules informelles

La politesse et l’attention envers les autres font partie intégrante de la culture française. Il existe donc plusieurs façons de saluer en français. Commençons par les formules non officielles qui sont souvent utilisées entre amis proches et membres de la famille. Gardez à l’esprit qu’il n’est pas conseillé d’employer ces mots au travail ou lors de réunions importantes. Vous pouvez toutefois les envisager lorsque vous discutez avec de nouvelles connaissances en ligne ou lorsque vous retrouvez vos proches :

  1. Salut – cette salutation est informelle et s’emploie souvent entre amis. Le mot est synonyme de "hi" ou "hey" en anglais. Il n’est pas recommandé d’utiliser cette option avec des inconnus, car elle est considérée comme impolie.
  2. Coucou – n’a pas d’équivalent en anglais et est surtout utilisé par la jeune génération.
  3. Allô – manière de dire bonjour au téléphone. N’est pas utilisé en communication en face à face.

Veuillez garder à l’esprit que la politesse est primordiale dans les pays francophones. Il est donc préférable de saluer et de demander comment va la personne en début de conversation. Tous les mots ci-dessus s’emploient surtout dans la communication informelle. Vous pouvez toutefois aussi les entendre sur le lieu de travail et dans les bureaux. Tout dépend des usages de l’entreprise. Il vaut mieux connaître toutes les options pour ne pas ressentir de barrière linguistique lors de vos voyages dans les pays francophones. Voyons maintenant comment utiliser ces salutations courantes en français.

Exemples d’utilisation

Nous espérons que vous avez déjà mémorisé tous les mots ci-dessus, surtout puisqu’ils ne sont pas si nombreux. Mais nous savons tous que la pratique est essentielle pour apprendre une langue. C’est pourquoi nous souhaitons fournir à nos lecteurs quelques exemples d’utilisation des mots ci-dessus. Jetez un œil aux exemples suivants :

  1. Salut toi signifie "hey you" et s’emploie entre amis et membres de la famille.
  2. Salut mon grand/ma grande s’utilise souvent pour saluer les personnes plus âgées.
  3. Salut ma puce est aussi une manière affectueuse de dire bonjour à sa bien-aimée.
  4. Salut ma belle s’emploie principalement pour saluer les femmes.

Globalement, les francophones des différents continents sont charmants et accueillants. Ils semblent emplis de joie et d’amour pour le monde entier. C’est pourquoi ils ajoutent souvent quelques adjectifs agréables pour rendre leur salutation la plus chaleureuse possible. Beaucoup devraient adopter ce style de communication, car il rend le discours plus riche et plus intéressant.

Vous pouvez trouver bien d’autres exemples et cas intéressants dans l’application Promova, alors n’hésitez pas à les consulter et à en apprendre davantage dès maintenant. Nous avons déjà découvert comment parler avec des amis et participer à une communication informelle. Il est temps d’apprendre d’autres options pour les événements formels !

Formules plus formelles pour dire bonjour

Il existe différentes façons de saluer une personne en français, et "bonjour" n’en est qu’une. Supposons que vous ayez un événement important le matin ou l’après-midi. Dire "salut" serait inacceptable dans un tel contexte. Voyons donc comment on dit bonjour en français :

  • bonne journée ou bonne après-midi signifie bon après-midi ;
  • bonsoir ou bonne soirée signifie bonsoir ;
  • bonne nuit signifie bonne nuit.

Vous pouvez utiliser toutes ces options lors d’événements officiels comme dans la communication quotidienne. Bien sûr, il est essentiel de faire attention au moment de la journée lorsque vous saluez quelqu’un. Par exemple, "bonjour" peut être utilisé à tout moment. "Bonne journée" est le meilleur choix de midi à 18 h. De même, "bonsoir" s’utilise de 18 h à minuit. Et "bonne nuit" constitue l’alternative parfaite si vous souhaitez contacter quelqu’un la nuit.

Ces règles concernent à la fois la communication en personne et la correspondance professionnelle par courriel ou messagerie instantanée. Soyez attentif et vérifiez toujours l’heure lorsque vous saluez des personnes de langue française, car elles sont toujours scrupuleuses dans les détails.

Passer le bonjour à quelqu’un : Salutations françaises uniques

C’est une autre façon de saluer quelqu’un en passant par une tierce personne. Imaginons que vous rencontriez un vieil ami dans la rue et commenciez à discuter. Bien sûr, vous parlerez de la façon dont les choses vont et vous vous renseignerez mutuellement sur leurs familles et leurs proches. Si vous connaissez quelqu’un de proche de votre ami ou si vous avez des connaissances en commun avec qui il va bientôt se voir, il est d’usage de dire "passer le bonjour à quelqu’un". De cette manière, vous montrez votre attention et vos sentiments chaleureux.

Il convient de noter que vous pouvez rencontrer une autre alternative à cette expression. "Souhaiter le bonjour à quelqu’un" signifie également "passer mes salutations à quelqu’un". Cette option montrera que vous vous intéressez aux proches de la personne et démontrera votre politesse.

Bienvenue : Une façon d’accueillir les invités

Obtenir la sympathie d’une personne et la mettre à l’aise dans votre compagnie n’est pas toujours facile. Mais c’est plus simple avec les Français, car ils sont toujours ouverts aux nouvelles rencontres et à la communication. Une façon de gagner le cœur d’un Français est de l’inviter à dîner. Les habitants du pays préfèrent les restaurants, mais il est peu probable que quelqu’un refuse si vous proposez un excellent barbecue à la maison.

Lorsque vous recevez des invités, vous pouvez vous contenter du "bonjour" standard. Cependant, il est préférable d’utiliser "bienvenue", qui est une façon courante de saluer une personne et de dire "welcome". C’est un ancien mot français issu de la langue franque. À l’origine, il signifiait l’arrivée de l’invité et il est maintenant largement utilisé dans de nombreux pays. N’oubliez pas cette expression lorsque vous invitez quelqu’un chez vous.

Félicitations : salutations de fête

Les Français adorent les fêtes, et les anniversaires sont toujours spéciaux. Bien sûr, on ne se contentera pas d’un simple "bonjour" si c’est votre anniversaire aujourd’hui. On utilisera plutôt le mot "félicitations". Il signifie "mes félicitations". Les fêtes en France sont particulières, alors essayez de ne pas oublier les anniversaires de vos amis et connaissances. Ils seront ravis d’une telle attention de votre part. Un mot chaleureux vaut souvent plus que des cadeaux coûteux !

10

Rebonjour : Salutations françaises inhabituelles

Ce mot peut sembler un peu étrange, mais les Français ont leurs particularités de langage. Selon le Collins Dictionary, "rebonjour" signifie "bonjour à nouveau". Les locuteurs utilisent ce mot pour saluer de nouveau lorsqu’une personne ne les entend pas ou qu’ils rencontrent la même personne plusieurs fois dans la journée. Il est également courant de l’utiliser au téléphone ou lors d’une discussion en ligne. Ne soyez donc pas surpris si vous appelez plusieurs fois dans la journée une personne francophone et qu’elle vous dit "rebonjour".

Les habitants du pays sont tout simplement obsédés par la politesse. Ne pas dire bonjour est presque un crime. Voilà pourquoi ils diront bonjour chaque fois qu’ils appellent ou rencontrent quelqu’un. Soyez prêt à adopter ce modèle de comportement pour ne pas paraître ignorant aux yeux de votre interlocuteur. C’est une part de la culture française, alors n’oubliez pas d’en faire une routine ; cela vous sera utile lors de vos voyages.

Utilisez "Enchanté" lors de rencontres

Pour faire connaissance, un simple "bonjour" ou "bonsoir" suffit. Mais nous parions que vous souhaiterez vous plonger davantage dans les particularités du français et parler comme un natif. C’est pourquoi "enchanté" sera un ajout agréable à votre vocabulaire de salutations. Ce mot signifie "ravi de vous rencontrer" et exprime votre ressenti lors d’une première rencontre.

"Enchanté" montre votre enthousiasme à l’idée de rencontrer quelqu’un. Les Français adorent ce mot, car c’est une manière de démontrer qu’ils sont charmés. Le mot exprime également l’honneur que vous ressentez à la rencontre de cette personne. Adoptez cette astuce, et vous séduirez votre entourage par votre excellente maîtrise des nuances de la langue. Êtes-vous prêt à parler comme un natif ?

Utilisations surprenantes de "Bonjour"

Si ce mot sert initialement à dire bonjour, les habitants de différents pays l’utilisent de manières variées. Par exemple, au Canada, on entend parfois "bonjour" en fin de conversation. Cela peut sembler étrange ? Cependant, les Français l’emploient pour souhaiter une bonne journée à leur interlocuteur. "Bonne journée" peut avoir la même signification. Ne soyez donc pas surpris d’entendre ces expressions pour dire au revoir.

Bises lors de rencontres

La bise est une salutation standard chez les Français. Dans la plupart des pays, ce geste s’effectue uniquement entre personnes proches, mais pas en France. Préparez-vous au fait que vous puissiez être pris dans les bras et recevoir des bises même lors d’une première rencontre. Ne soyez pas surpris si cela se produit dans un hôtel ou un restaurant ; les locaux sont très hospitaliers et expriment ainsi leur joie de vous recevoir.

Comment choisir la salutation appropriée

Il arrive parfois que les apprenants hésitent entre "salut", "bonjour" ou d’autres salutations en français. Dans ce cas, il est préférable de vous adapter au style de communication de votre interlocuteur. Bien sûr, vous ne devez pas vous lancer dans une réunion de travail avec un "coucou", même si vous êtes en bons termes avec vos collègues.

En revanche, si, en rencontrant une personne, celle-ci vous salue par "salut", vous pouvez la reprendre en toute confiance. Et n’ayez pas peur de faire des erreurs ! Les Français savent que leur langue est difficile pour les étrangers et ne se vexeront jamais si vous vous trompez. Leur dire que vous êtes simplement un apprenant et demander de l’aide est une excellente idée, car ils vous aideront volontiers à trouver la bonne expression et sa prononciation.

Apprenez le français avec Promova

Cherchez-vous toujours un lieu pour suivre les cours de français en ligne ? Vous pouvez désormais être serein, car Promova est là et prêt à vous accompagner dans cette aventure exigeante. Notre plateforme offre tout ce dont vous avez besoin pour un apprentissage confortable et efficace, alors ne passez pas à côté et découvrez davantage nos programmes disponibles. Apprenez comment dire bonjour en français et tous les autres éléments qui vous seront utiles pour une parfaite maîtrise de la langue.

Les étudiants peuvent bénéficier d’un cours guidé personnalisé dans l’application ou la version navigateur. Vous ne trouverez que plaisir et une multitude de détails utiles en apprenant avec Promova. De plus, vous pouvez suivre vos cours partout où vous êtes grâce à notre application multifonctionnelle. Téléchargez-la sur votre smartphone, et votre école de langue vous accompagnera toujours dans votre poche.

Souhaitez-vous renforcer vos compétences orales ? Ici, nous ne vous laisserons pas sans attention non plus. Promova peut vous aider à améliorer chaque point. Notre application vous accompagnera pour booster votre prononciation, votre vocabulaire actif et votre grammaire.

Conclusion

Les francophones adorent communiquer avec des personnes diverses, et les saluer poliment est essentiel. Il existe différentes façons de dire bonjour en français – et "bonjour" n’en est qu’une. Sur cette page, nous avons mis en lumière les mots les plus courants utilisés quotidiennement dans les pays francophones. N’oubliez pas d’en apprendre au moins quelques-uns lorsque vous planifiez votre voyage ou faites connaissance en ligne.

FAQ

Est-il suffisant de dire "bonjour" lorsqu’on salue une personne française ?

Généralement, un seul mot suffit pour entamer la conversation. Toutefois, il est préférable de lancer un petit échange. Demandez "ça va ?", "comment ça va ?" ou "comment allez-vous ?", qui signifient tous "comment allez-vous ?". Les Français sont réputés pour leur politesse sans fin, donc cette question simple vous aidera à gagner la sympathie de votre interlocuteur et à montrer votre intérêt pour le dialogue.

Comment commencer à apprendre le français ?

Connaître les bases est essentiel lorsqu’on étudie une langue. Par conséquent, commencez par les sujets les plus simples, comme celui décrit dans cet article. Les étudiants peuvent apprendre de manière autonome ; de nombreuses sources en ligne et hors ligne sont disponibles gratuitement. Vous pouvez également contacter Promova pour une approche structurée de l’apprentissage du français et bénéficier d’une multitude de supports prêts à l’emploi. Nous proposons des cours guidés individuels pour les apprenants de tous niveaux. Vous pouvez télécharger notre application, et l’apprentissage deviendra encore plus accessible et simple.

Quelle est la façon la plus inhabituelle de dire bonjour en français ?

Bien sûr, toutes les expressions mentionnées ci-dessus sont familières aux Français. Cependant, le mot "rebonjour" a été une véritable découverte pour beaucoup. Aucune autre langue n’a d’analogue, ce qui rend cette option excitante et inhabituelle. Nous sommes convaincus que beaucoup utiliseraient volontiers ce mot au quotidien, puisqu’il arrive souvent que l’on doive saluer plusieurs fois la même personne.

Quelles sont les principales particularités des salutations dans les pays francophones ?

Les français sont toujours ouverts à la communication et prêts à accueillir les visiteurs. Ils sont amicaux et bienveillants, donc vous devez vous préparer à engager la conversation lorsque vous rencontrez une nouvelle personne. Ils ne vous ignoreront jamais et s’adressent aux nouvelles connaissances comme à de vieux amis. Préparez-vous à vivre une hospitalité incroyable lors de vos voyages en France.

Commentaires

Aucun commentaire