La première étape dans n’importe quelle langue : Un guide pour dire bonjour dans différentes langues

Les salutations sont l’un des aspects les plus importants de la communication. C’est le moyen de faire une bonne première impression et d’engager une conversation. Et quand vous savez comment dire bonjour dans différentes langues, vous êtes certain d’impressionner vos interlocuteurs. Dans l’article d’aujourd’hui, nous vous proposons une liste de salutations en langues étrangères adaptées à diverses circonstances. Alors accrochez-vous et plongeons-y sans plus tarder !

Façons formelles de dire bonjour dans différentes langues

Les salutations formelles sont essentielles dans les situations où vous commencez une conversation dans un cadre officiel ou avec des personnes que vous ne connaissez pas vraiment. Elles sont idéales quand vous devez rester poli et posé. Voici quelques-unes des façons formelles les plus courantes de dire bonjour en espagnol, italien, arabe et dans de nombreuses autres langues.

• Guten Tag – [ˈɡuːtn̩ ˈtaːk] – allemand.
• Bonjour – [bɔ̃.ʒuʁ] – français.
• Salve – [ˈsal.ve] – italien.
• Hola – [ˈo.la] – espagnol.
• Olá – [oˈla] – portugais.
• 안녕하세요 (Annyeong haseyo) – [a̠nːjʌ̹ŋ ha̠se̞jo] – coréen.
• السلام عليكم (As-salāmu ʿalaykum) – [ʔæs.sæˈlæː.mu ʕa.lej.kum] – arabe.
• こんにちは (Konnichiwa) – [ko̞nːitɕi̥wa] – japonais.
• Merhaba – [ˈmɛɾ.hɑ.bɑ] – turc.
• Goddag – [ˈkʌˌdɑː] – danois.
• Goedendag – [ˌɣudəˈnˌdɑx] – néerlandais.

Bien sûr, il peut y avoir des variantes. Cependant, les exemples de cette liste sont les plus polyvalents, ce qui en fait une option sûre lorsque vous ne connaissez pas encore le niveau de formalité de la conversation.

Comment dire bonjour dans différentes langues : Façons informelles

Lorsqu’il s’agit d’interactions informelles, les salutations familières et argotiques deviennent indispensables. Et, bien sûr, il existe de nombreux exemples dans les langues étrangères. Dans la liste ci-dessous, nous avons rassemblé les plus courantes.

• Hallo – [ˈhalo] – allemand.
• Salut – [sa.ly] – français.
• Ciao – [ˈtʃa.o] – italien.
• Hola – [ˈo.la] – espagnol.
• Oi – [oj] – portugais.
• 안녕 (Annyeong) – [a̠nːjʌ̹ŋ] – coréen.
• مرحبا (Marhaban) – [ˈmar.ħa.ban] – arabe.
• やあ (Yā) – [ja̠ː] – japonais.
• Selam – [sɛˈlam] – turc.
• Hej – [hej] – danois.
• Hoi – [hɔi̯] – néerlandais.

Ces manières simples mais utiles de dire bonjour dans des langues étrangères fonctionnent mieux pour communiquer avec des amis, des membres de la famille, des collègues ou des pairs de votre entourage. Cependant, assurez-vous que les circonstances vous permettent de les utiliser dans la conversation. Dans certains cas, il est préférable de passer à des options plus formelles pour éviter tout malentendu.

1

Différentes façons de dire bonjour : Salutations selon le moment de la journée

En plus des salutations polyvalentes, il existe de nombreuses expressions à utiliser selon le moment de la journée. Et c’est précisément ce que nous allons aborder maintenant ! Voici quelques-unes des manières les plus courantes de dire bonjour dans d’autres langues.

• Guten Morgen – [ˈɡuːtn̩ ˈmɔʁɡn̩] – Bonjour le matin en allemand.
• Bonsoir – [bɔ̃.swaʁ] – Bonsoir en français.
• Buona sera – [ˈbwɔna ˈsɛːra] – Bonsoir en italien.
• Buenas noches – [ˈbwenas ˈnotʃes] – Bonne nuit en espagnol.
• Boa noite – [boɐ ˈnoj.tʃi] – Bonne nuit en portugais.
• 좋은 아침이에요 (Joeun achimieyo) – [t͡ɕo̞.un a̠.t͡ɕʰi.mi.e̞.jo̞] – Bonjour le matin en coréen.
• صباح الخير (Sabāḥ al-khayr) – [sˤɑˈbɑːħ el xejr] – Bonjour le matin en arabe.
• おはようございます (Ohayou gozaimasu) – [o̞ha̠jo̞ː ɡo̞za̠imasɯ] – Bonjour le matin en japonais.
• İyi akşamlar – [ˈiji akʃamˈlaɾ] – Bonsoir en turc.
• Godmorgen – [ɡoˈmoːʀn] – Bonjour le matin en danois.
• Goedemiddag – [ˌɣu.dəˈmɪ.dɑx] – Bonne après-midi en néerlandais.

Voici quelques exemples de façons de dire bonjour dans différentes langues. Bien sûr, de nombreuses expressions argotiques, variantes régionales et autres formules courantes sont largement utilisées par les locuteurs natifs. Toutefois, si votre objectif est d’élargir vos connaissances générales et d’apprendre quelques salutations en langues étrangères, celles fournies ci-dessous sont parfaites !

Dire "bienvenue" dans différentes langues et plus encore avec Promova

Bien que l’apprentissage des salutations de base dans plusieurs langues étrangères constitue un excellent moyen de développer votre vocabulaire et d’élargir vos connaissances générales, ce n’est pas suffisant pour atteindre la fluidité. Alors, si votre objectif est de devenir compétent dans une langue spécifique, vous pourriez avoir besoin de plus que de savoir dire bonjour. Mais ne vous inquiétez pas ! Avec Promova, vous avez accès à tout ce dont vous avez besoin pour commencer (ou poursuivre) l’apprentissage d’une langue étrangère.

1. Application pratique. L’application Promova vous permet d’apprendre l’anglais, l’espagnol, le coréen, le français, l’arabe et bien d’autres langues partout et à tout moment. 
2. Cours individuels et en groupe. Pour ceux dont l’objectif principal est de maîtriser l’anglais, nous proposons des cours particuliers et en groupe avec nos tuteurs professionnels, toujours prêts à vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques. Et si vous souhaitez jeter un œil à notre processus d’apprentissage avant de prendre votre décision finale, vous pouvez toujours accéder à une leçon d’essai gratuite pour vous aider à décider.
3. Club de conversation gratuit. Si vous cherchez un endroit pour pratiquer vos compétences en expression orale en anglais et discuter de sujets passionnants, notre Club de conversation gratuit est l’endroit idéal ! 

Que vous souhaitiez apprendre comment dire bonjour en espagnol ou au revoir en allemand, vous pouvez le faire facilement avec Promova ! De nombreuses offres s’offrent à vous, et c’est vous qui décidez celles qui vous conviennent le mieux.