100+ Preguntas en inglés para conocer a alguien: guía y ejemplos

Key Takeaways

• Practicar preguntas en inglés para conocer a alguien te ayuda a ganar confianza en conversaciones reales.
• Incluimos más de 100 ejemplos de preguntas en inglés para conocer a alguien con traducción al español que sirven para situaciones sociales, laborales, románticas o amistosas.
• Puedes estudiar inglés en casa con estas preguntas y ponerlas en práctica en tu día a día.
• Con Promova podrás aprender inglés online de forma natural en clubes de conversación, con tutores y practicar con inteligencia artificial.

Conocer a una persona nueva puede ser emocionante, pero a veces no sabemos cómo iniciar una buena conversación. Por suerte, el inglés tiene muchas formas simples y naturales de romper el hielo, ya sea en una fiesta, en el trabajo, en una cita o al hacer un nuevo amigo.

En esta guía, encontrarás ejemplos claros de preguntas en inglés (con su traducción al español) que te ayudarán a iniciar conversaciones en diferentes situaciones y sentirte más seguro al hablar.

15 Preguntas para conocer a alguien en inglés

Estas preguntas son ideales para romper el hielo cuando conoces a alguien por primera vez. Son simples, educadas y te ayudan a empezar una conversación ligera:

• What’s your name? — ¿Cómo te llamas?
  Es útil porque es la primera manera de presentarse y establecer una conexión.
• Where are you from? — ¿De dónde eres?
  Sirve para conocer el origen y abrir la charla sobre cultura o viajes.
• Do you live nearby? — ¿Vives cerca de aquí?
  Ayuda a encontrar puntos en común sobre la ciudad o vecindario.
• What do you do for a living? — ¿A qué te dedicas?
  Una pregunta clásica que da pie a hablar de intereses profesionales.
• Do you like your job? — ¿Te gusta tu trabajo?
  Muestra interés genuino y genera confianza.
• What’s your favorite food? — ¿Cuál es tu comida favorita?
  Es amigable y da paso a hablar de gustos personales.
• Do you like art? — ¿Te gusta el arte?
  Una manera simple de descubrir intereses comunes.
• What kind of music do you listen to? — ¿Qué tipo de música escuchas?
  Permite encontrar afinidad en estilos musicales.
• Do you like sports? — ¿Te gustan los deportes?
  Rompe el hielo con un tema popular y fácil de comentar.
• Have you traveled abroad? — ¿Has viajado al extranjero?
  Inicia una charla sobre experiencias interesantes.
• What’s your favorite place in this city? — ¿Cuál es tu lugar favorito en esta ciudad?
  Buena forma de conocer recomendaciones locales.
• Do you have pets? — ¿Tienes mascotas?
  Una pregunta amigable que suele sacar sonrisas.
• What’s your favorite movie? — ¿Cuál es tu película favorita?
  Perfecta para conectar a través del cine.
• What’s your hobby? — ¿Cuál es tu pasatiempo?
  Ayuda a conocer qué hace la persona en su tiempo libre y tal vez encontrar actividades que puedan hacer juntos.
• Do you like reading? — ¿Te gusta leer?
  Abre la puerta a charlar sobre libros y otros intereses culturales.

Estas preguntas básicas son seguras, fáciles de recordar y te ayudan a dar el primer paso en una conversación.

15 Preguntas divertidas en inglés para conocer a alguien

Cuando quieras relajar el ambiente y hacer reír a la otra persona, estas preguntas pueden ser ligeras y apropiadas incluso en entornos laborales:

• If you could be an animal, which one would you be? — Si pudieras ser un animal, ¿cuál serías?
  Una pregunta divertida para conocer más de la personalidad de la persona.
• What’s the funniest movie you’ve ever seen? — ¿Cuál es la película más graciosa que has visto?
  Hace que la otra persona comparta algo alegre.
• Do you believe in aliens? — ¿Crees en los extraterrestres?
  Rompe la seriedad y genera risas.
• What’s the most embarrassing thing that happened to you? — ¿Cuál es la cosa más vergonzosa que te ha pasado?
  Permite compartir anécdotas graciosas.
• If you won the lottery, what would you buy first? — Si ganaras la lotería, ¿qué comprarías primero?
  Aviva la imaginación, pero también te permite saber más de sus sueños e intereses.
• Do you prefer pizza or burgers? — ¿Prefieres pizza o hamburguesas?
  Simple, divertida y directa.
• If you could have a superpower, what would it be? — Si pudieras tener un superpoder, ¿cuál sería?
  Muestra creatividad e imaginación.
• What’s the weirdest food you’ve tried? — ¿Cuál es la comida más rara que has probado?
  Despierta curiosidad y risas.
• What’s your favorite meme? — ¿Cuál es tu meme favorito?
  Apropiada para un toque moderno y juvenil.
• If you could time travel, where would you go? — Si pudieras viajar en el tiempo, ¿a dónde irías?
  Abre paso a soñar e imaginar.
• What’s your guilty pleasure song? — ¿Cuál es tu canción “culpable”?
  Muestra gustos personales con humor.
• If you had a robot assistant, what would it do? — Si tuvieras un robot asistente, ¿qué es lo que haría?
  Una opción original y divertida.
• Do you prefer summer or winter? — ¿Prefieres verano o invierno?
  Pregunta ligera y fácil de contestar.
• What’s the funniest word in English for you? — ¿Cuál es la palabra más graciosa en inglés para ti?
  Ideal para hablar del idioma de manera divertida.
• If you were a cartoon character, who would you be? — Si fueras un personaje de caricatura, ¿quién serías?
  Aporta humor y creatividad.

Estas preguntas ayudan a mantener la conversación ligera, natural y divertida, perfectas para romper el hielo en cualquier situación.

15 Preguntas básicas en inglés para conocer a alguien románticamente

En una cita romántica, las preguntas deben ser suaves, naturales y mostrar interés en la otra persona sin incomodarla. Estas opciones en inglés te ayudarán a crear una conexión auténtica y romántica:

• What’s your idea of a perfect date? — ¿Cuál es tu idea de una cita perfecta?
  Ideal para crear un ambiente romántico.
• Do you like romantic movies? — ¿Te gustan las películas románticas?
  Rompe el hielo hablando de gustos.
• What makes you smile the most? — ¿Qué es lo que más te hace sonreír?
  Una pregunta bonita para crear cercanía.
• What’s your love language? — ¿Cuál es tu lenguaje del amor?
  Es una buena forma de saber cómo le gusta recibir afecto a la otra persona.
• Do you believe in love at first sight? — ¿Crees en el amor a primera vista?
  Una pregunta romántica clásica.
• What’s the most romantic place you’ve visited? — ¿Cuál es el lugar más romántico que has visitado?
  Abre una conversación sobre viajes memorables.
• Do you like surprises? — ¿Te gustan las sorpresas?
  Ayuda a conocer sus preferencias.
• What’s your favorite flower? — ¿Cuál es tu flor favorita?
  Una pregunta ligera y romántica.
• Do you like dancing? — ¿Te gusta bailar?
  Ideal para hablar de actividades juntos.
• What’s your favorite love song? — ¿Cuál es tu canción de amor favorita?
  Crea un ambiente íntimo.
• Who inspires you the most? — ¿Quién te inspira más?
  Una pregunta emocional y profunda.
• Do you like cooking together? — ¿Te gusta cocinar en pareja?
  Puede abrir la puerta a momentos memorables como pareja.
• What’s the sweetest thing someone did for you? — ¿Cuál es la cosa más dulce que alguien hizo por ti?
  Una pregunta tierna y personal.
• Do you like long walks? — ¿Te gustan los paseos largos?
  Otra pregunta clásica, tranquila y romántica.
• What’s your dream trip with a partner? — ¿Cuál es tu viaje soñado en pareja?
  Ideal para hablar sobre el futuro.

Con estas preguntas, puedes conocer mejor a tu cita con autenticidad y sin presión.

15 Preguntas para conocer mejor a alguien en inglés

Cuando quieres ir más allá de lo básico y descubrir la personalidad, intereses y valores de la otra persona, estas preguntas ayudan a abrir conversaciones más profundas pero todavía sencillas.

• What motivates you every day? — ¿Qué te motiva cada día?
  Permite conocer aspiraciones personales.
• Do you enjoy working in a team? — ¿Disfrutas trabajar en equipo?
  Muestra cómo se relaciona con otros.
• What’s the best advice you’ve ever received? — ¿Cuál es el mejor consejo que has recibido?
  Revela experiencias importantes.
• What’s your dream job? — ¿Cuál es tu trabajo soñado?
  Abre charla sobre metas.
• Do you prefer mornings or nights? — ¿Prefieres las mañanas o las noches?
  Muestra hábitos y estilo de vida.
• What’s your biggest passion? — ¿Cuál es tu mayor pasión?
  Conecta con intereses profundos.
• Do you like learning new skills? — ¿Te gusta aprender nuevas habilidades?
  Da a entender curiosidad y mentalidad.
• What’s your favorite childhood memory? — ¿Cuál es tu recuerdo favorito de la infancia?
  Ayuda a conocer su historia personal.
• What do you usually do on weekends? — ¿Qué sueles hacer los fines de semana?
  Muestra rutinas personales.
• Do you enjoy traveling alone or with friends? — ¿Prefieres viajar solo o con amigos?
  Revela estilo de viaje y carácter.
• What’s the best gift you’ve ever received? — ¿Cuál es el mejor regalo que has recibido?
  Conecta a nivel emocional.
• Do you like trying new foods? — ¿Te gusta probar comidas nuevas?
  Perfecta para hablar de experiencias culturales.
• What’s your favorite holiday? — ¿Cuál es tu festividad favorita?
  Permite compartir tradiciones.
• Do you prefer the beach or the mountains? — ¿Prefieres la playa o la montaña?
  Pregunta simple con toque personal.
• What makes you feel relaxed? — ¿Qué te hace sentir relajado/a?
  Abre la conversación hacia el bienestar y su personalidad.

Estas preguntas ayudan a profundizar sin ser demasiado personales.

7

15 Buenas preguntas para conocer a alguien en inglés

Cuando quieras ir a un nivel más profundo e interesante, estas preguntas son ideales para reflexionar y compartir pensamientos.

• What’s your biggest dream in life? — ¿Cuál es tu mayor sueño en la vida?
  Revela metas profundas.
• What do you value most in a friendship? — ¿Qué valoras más en una amistad?
  Muestra cómo construye relaciones.
• What do you fear the most? — ¿Qué es lo que más temes?
  Ayuda a conocer vulnerabilidades.
• If you could change one thing in the world, what would it be? — Si pudieras cambiar una cosa en el mundo, ¿cuál sería?
  Refleja valores personales.
• What’s the most important lesson you’ve learned? — ¿Cuál es la lección más importante que has aprendido?
  Muestra sabiduría personal.
• Do you believe everything happens for a reason? — ¿Crees que todo pasa por una razón?
  Abre la conversación sobre creencias.
• What does happiness mean to you? — ¿Qué significa la felicidad para ti?
  Conecta con la filosofía personal.
• What motivates you to keep going? — ¿Qué te motiva a seguir adelante?
  Una pregunta inspiradora.
• What do you think about destiny? — ¿Qué piensas del destino?
  Invita a la persona a reflexionar.
• What’s the hardest decision you’ve ever made? — ¿Cuál es la decisión más difícil que has tomado?
  Muestra experiencias clave.
• What’s the kindest act someone did for you? — ¿Cuál es el acto más amable que alguien hizo por ti?
  Crea un momento emotivo.
• What do you want to be remembered for? — ¿Por qué te gustaría ser recordado/a?
  Una pregunta profunda sobre legado.
• Do you believe people can change? — ¿Crees que las personas pueden cambiar?
  Invita a hablar de crecimiento personal.
• What’s your biggest strength? — ¿Cuál es tu mayor fortaleza?
  Refuerza su autoestima y confianza.
• What’s your biggest weakness? — ¿Cuál es tu mayor debilidad?
  Abre espacio a la sinceridad.

Estas preguntas te ayudan a crear una conexión más auténtica con un enfoque amigable.

15 preguntas interesantes para conocer a alguien en inglés

Cuando quieras que la conversación sea única y memorable, estas preguntas interesantes en inglés te ayudan a descubrir más de la otra persona sin ser demasiado profundas ni demasiado básicas.

• If you could learn any language instantly, which one would you choose? — Si pudieras aprender cualquier idioma al instante, ¿cuál elegirías?
  Muestra curiosidad cultural.
• What’s the most beautiful place you’ve ever visited? — ¿Cuál es el lugar más hermoso que has visitado?
  Inicia charla sobre viajes y experiencias visuales.
• If you could meet any historical figure, who would it be? — Si pudieras conocer a una figura histórica, ¿quién sería?
  Invita a compartir intereses históricos.
• What’s a hobby you’ve always wanted to try? — ¿Qué pasatiempo siempre has querido intentar?
  Permite hablar de sueños personales.
• Do you enjoy podcasts or audiobooks? — ¿Disfrutas los pódcast o audiolibros?
  Una pregunta moderna y cultural.
• If you could switch lives with someone for a day, who would it be? — Si pudieras cambiar de vida con alguien por un día, ¿quién sería?
  Interesante para conocer admiraciones.
• What’s the most unusual job you’ve heard of? — ¿Cuál es el trabajo más inusual que has escuchado?
  Saca conversación divertida y original.
• What’s the best concert you’ve ever been to? — ¿Cuál es el mejor concierto al que has ido?
  Conecta con música y experiencias en vivo.
• Do you prefer sunrise or sunset? — ¿Prefieres el amanecer o el atardecer?
  Pregunta poética y personal.
• What’s your favorite app on your phone? — ¿Cuál es tu aplicación favorita en tu teléfono?
  Muestra intereses digitales.
• If you could live in any country, which one would it be? — Si pudieras vivir en cualquier país, ¿cuál sería?
  Revela aspiraciones y gustos culturales.
• What’s something you’re curious about right now? — ¿Qué es algo que te da curiosidad en este momento?
  Abre conversaciones espontáneas.
• What’s your favorite season of the year? — ¿Cuál es tu estación favorita del año?
  Simple pero interesante para hablar de gustos.
• If you could try any extreme sport, which one would you choose? — Si pudieras probar un deporte extremo, ¿cuál elegirías?
  Muestra espíritu aventurero.
• What’s the most delicious meal you’ve ever eaten? — ¿Cuál es la comida más deliciosa que has probado?
  Ideal para compartir recuerdos gastronómicos.

Estas preguntas son originales y mantienen la charla fluida sin caer en lo repetitivo.

15 Preguntas rápidas para conocer a alguien en inglés

Las preguntas rápidas son fáciles de contestar y son ideales para cuando quieras romper el hielo con tiempo limitado.

• Coffee or tea? — ¿Café o té?
  Simple y directa.
• Cats or dogs? — ¿Gatos o perros?
  Una pregunta simple que puede ser muy importante.
• Summer or winter? — ¿Verano o invierno?
  Ayuda a conocer preferencias en el clima.
• Morning or night? — ¿Mañana o noche?
  Muestra hábitos.
• Sweet or salty? — ¿Dulce o salado?
  Revela sus gustos en comida.
• Movies or books? — ¿Películas o libros?
  Rápida y cultural.
• City or countryside? — ¿Ciudad o campo?
  Revela el estilo de vida de la persona.
• Phone call or text message? — ¿Llamada o mensaje de texto?
  Una pregunta tecnológica que puede ayudar a mejorar la comunicación.
• Plane or bus? — ¿Avión o autobús?
  Muestra sus preferencias de viaje.
• Pizza or pasta? — ¿Pizza o pasta?
  Ligera y simpática.
• Singing or dancing? — ¿Cantar o bailar?
  Muy simple, pero efectiva.
• Comedy or drama? — ¿Comedia o drama?
  Conecta con gustos culturales.
• Organized or messy? — ¿Organizado o desorganizado?
  Una pregunta que revela sus hábitos
• Stay at home or go out? — ¿Quedarse en casa o salir?
  Revela su estilo social.
• Introvert or extrovert? — ¿Introvertido o extrovertido?
  Te ayuda a conocer mejor la forma de ser de la persona.

Estas preguntas básicas en inglés para conocer a alguien son ideales para un juego rápido o un momento divertido en grupo.

Tips para conocer a alguien en inglés

Hacer preguntas es importante, pero la manera en que te expresas también cuenta mucho. Aquí algunos consejos:

• Sé amable y sonríe: Una sonrisa rompe el hielo y transmite amabilidad. ¡Es un lenguaje universal!
• Mira a la persona a los ojos: El contacto visual muestra interés y respeto. No necesitas mirarla fijamente, solo mantener la atención.
• Escucha con atención: No se trata solo de hacer preguntas, también debes escuchar y compartir tus propias respuestas. Eso crea una conexión genuina.
• Usa lenguaje corporal positivo: Asiente con la cabeza, evita cruzar los brazos y mantén una postura relajada. Tu cuerpo también habla.
• Empieza con preguntas fáciles: Comienza con temas sencillos como el clima, música o comida. Cuando te sientas cómodo, puedes ir avanzando a temas más personales.

Con estas actitudes, cualquier conversación será más fluida, natural y agradable. Practica poco a poco y verás cómo mejora tu confianza al hablar en inglés.

Conclusión

Hacer preguntas en inglés es una de las formas más sencillas y efectivas de conocer a alguien. Desde romper el hielo hasta hablar de sueños profundos, tienes ahora una lista completa de ejemplos que pueden servirte en diferentes situaciones.

Con Promova, puedes practicar estas preguntas y muchas más en un entorno seguro y ameno:

• Clubes de conversación en línea sin costo para practicar con otros estudiantes de inglés.
• Clases de inglés online en vivo con tutores profesionales de inglés que responden tus dudas, te corrigen y te apoyan a seguir tu camino hacia la fluidez.
• App de Promova con IA conversacional, donde puedes simular situaciones reales y mejorar tu fluidez desde el primer día.

Promova no solo te enseña gramática y vocabulario, sino que te ayuda a ganar confianza para hablar inglés en la vida real, ya sea con un nuevo amigo, colega o alguien especial.

¿Listo para poner en práctica tus preguntas favoritas? ¡Tu próxima conversación en inglés puede empezar hoy!