Describiendo a las personas en inglés: 100+ palabras, ejemplos y consejos

Puntos principales:

• Puedes describir completamente a alguien cubriendo cuatro áreas: apariencia, manierismos, personalidad y sentimientos.
• Usa adjetivos positivos y respetuosos para hablar sobre rasgos físicos (como la altura o los rasgos faciales) y rasgos de carácter (como "generous" o "shy").
• El artículo incluye tablas de comparación, consejos de pronunciación y más de 10 frases de ejemplo para ayudarte a describir personas de manera natural.
• Ten precaución con palabras sensibles; los términos relacionados con la forma del cuerpo o la atracción deben usarse con educación o incluso evitarse si no son necesarios.
• Con práctica regular, te sentirás seguro al usar el inglés para describir a cualquier persona (desde amigos hasta personajes ficticios) con claridad y amabilidad.

Existen casi ocho mil millones de personas en el mundo, y cada una de nosotras es única y hermosa. Todos tenemos nuestras propias características especiales, y es importante saber cómo describir a alguien de forma clara y educada. 

Ya sea para hacer una descripción corta de una persona en una presentación rápida o si estás buscando ejemplos de descripciones físicas para hacer tu escritura más vívida, entender las palabras y estructuras correctas es fundamental.

En este artículo, vamos a explorar cómo abordar la descripción de personas en inglés, compartir ejemplos de apariencia que puedes usar en conversaciones del día a día y destacar las clases gramaticales que te ayudarán a sonar preciso(a) y respetuoso(a). 

Entonces, siéntete cómodo y vamos a sumergirnos juntos en este tema interesante.

¿Cuáles son las principales formas de describir a una persona?

Para la mayoría de las personas, es fácil describirse a sí mismas o presentarse a otras personas. Pero cuando se trata de situaciones en las que necesitas explicar la apariencia, el carácter o las acciones de otra persona, especialmente en inglés, puedes sentir que olvidaste todas las palabras. 

No te preocupes, sabemos cómo ayudar. Aquí hay cuatro pasos comunes para una descripción completa de una persona:

• Describiendo la apariencia: Explica cómo es la persona físicamente, incluyendo altura, cabello, rostro y otros rasgos visibles. Usa adjetivos para detalles (por ejemplo, tall, curly-haired, bright-eyed).
• Describiendo los manierismos: Menciona las maneras únicas en que se mueve, habla o actúa. Usa verbos de acción para hacerlo vívido (por ejemplo, walks quickly, laughs softly).
• Describiendo el carácter: Habla sobre rasgos de personalidad y otras cualidades que no se ven con los ojos. Usa adjetivos como "kind", "confident" o "shy".
• Describiendo los sentimientos: A veces, es posible suponer cómo alguien se siente en función de la apariencia o las acciones. Por ejemplo: "She looks exhausted after a 15-hour shift". Usa adjetivos como "happy", "tired" o "worried".

Consejo de cortesía: Elige siempre palabras que te gustaría escuchar sobre ti. Una descripción respetuosa hace que la conversación sea más positiva y evita ofender a alguien.

¿Cuál es la diferencia entre adjetivos positivos y negativos en las descripciones de personas? 

Como ya hemos dicho, usamos adjetivos en la mayoría de los ejemplos de descripción de una persona. Pero hay adjetivos positivos, que podemos usar como elogios, y negativos, que generalmente se consideran ofensivos. 

Aquí hay algunos ejemplos de ambos para ayudarte a entender mejor la diferencia:

• Adjetivos positivos: calm, clever, easy-going, broad-minded, enthusiastic, intelligent, efficient, creative, nice, dependable, hardworking, y ambitious. 
• Adjetivos negativos: nasty, aggressive, cynical, overcritical, bad-tempered, dishonest, intolerant, irresponsible, unpleasant, o possessive. 

Como puedes ver, la mayoría de estas palabras son ejemplos de describir a una persona por dentro, no por fuera. Esto se debe a que creemos que todos son hermosos y que las características físicas no deben verse como negativas.

Por supuesto, las personas aún pueden tener rasgos agradables y desagradables cuando se trata de carácter y comportamiento. Es ahí donde los adjetivos positivos describen a alguien como kind o likable, mientras que los adjetivos negativos pueden aplicarse a alguien cuyas acciones o actitud no son tan agradables.

3

Tabla de comparación de apariencia

Entender cómo describir personas implica elegir el vocabulario correcto. Aquí hay una tabla útil que compara adjetivos comunes usados en la apariencia física, junto con frases de ejemplo:

Puedes usar estas estructuras como modelos para construir tus propias descripciones.

Personalidad vs. apariencia: Diferencias esenciales

Al describir personas, es importante conocer la diferencia entre personalidad y apariencia:

• Apariencia es cómo alguien se ve: cabello, altura, color de piel, ropa, etc.
• Personalidad es cómo alguien se comporta: amistoso, gracioso, tímido, confiado, etc.

Tú see la apariencia, pero tú feel or observe la personalidad a través de las acciones y las palabras. Por ejemplo, una persona puede parecer seria, pero ser muy amable y de buen corazón.

Consejo: Usa ambos tipos de descripción al hablar sobre personas para componer un retrato completo!

Kit para descripciones cortas: Adjetivos & pronunciación

Aprender las formas de describir personas en inglés es realmente importante. Y ahora que conoces diferentes tipos de adjetivos, es hora de aprender un poco más de ellos. Veamos qué palabras puedes usar para describir cómo es alguien físicamente.

Describiendo un rostro

Lo primero que ves al mirar a otra persona es el rostro. Hay muchas partes en él: ojos, nariz, cabello, cejas, mejillas, etc. Y puedes usar innumerables adjetivos para describirlas. 

Aquí está la lista de palabras que puedes usar para mencionar cada parte del rostro de alguien:

Face

• Round (rownd)
• Oval (OH-vuhl)
• Square (skwair)
• Triangle (TRY-ang-guhl)
• Long (lawng)
• Freckled (FREK-uhld)
• Rosy (ROH-zee)
• Puffy (PUH-fee)

Eyes

• Hooded (HOO-did)
• Round (rownd)
• Almond-shaped (AHL-muhnd shaypt)
• Deep set (deep set)
• Close set (klohs set)
• Wide set (wyd set)

Eyebrows

• Shaggy (SHAG-ee)
• Thin (thin)
• Plucked (pluhkt)
• Arched (ahrtcht)
• Soft arch (soft arch)
• High arch (hy arch)
• Thick (thik)

Eyelashes

• Long (lawng)
• Short (short)
• Straight (strayt)
• Curled (kerld)
• False (fawls)

Nose

• Humped (humpt)
• Pointed (POYN-tid)
• Sharp (shahrp)
• Straight (strayt)
• Snub (snuhb)
• Aquiline (AK-wuh-lyn)
• Turned up (ternd up)

Cheeks

• Hollow (HOL-oh)
• Chubby (CHUH-bee)

Boca

• Firm (furm)
• Big (big)
• Full-lipped (fool-lipt)
• Small (smawl)
• Lopsided (LOP-sy-did)
• Toothless (TOOTH-lis)

Hair

• Blonde (blond)
• Brunette (broo-NET)
• Dark (dark)
• Light (lyt)
• Curly (KER-lee)
• Straight (strayt)
• Redhead (RED-hed)
• Smooth (smoodh)
• Silky (SIL-kee)

Y aquí va otro consejo sobre cómo describir a alguien: si no estás totalmente seguro sobre un detalle, puedes añadir la terminación -ish a un adjetivo. Esto muestra que algo es aproximadamente de un cierto color o calidad.

Por ejemplo, si no estás seguro de si el cabello de alguien es rubio oscuro o castaño claro, podrías decir que es "brownish". Así, das una descripción aproximada sin necesidad de ser exacto(a).

Y ahora, es hora de pasar al siguiente ejemplo de descripción de una persona. 

Describiendo un cuerpo

Otra parte importante de la apariencia de las personas es el cuerpo. Al igual que el rostro, también tiene muchas partes que merecen decenas de adjetivos. Entonces, ¿qué palabras puedes usar para describir la silueta, la estatura, las piernas, los brazos, etc. de alguien? Aquí van algunos ejemplos: 

Estatura

• Tall (tawl)
• Short (short)
• Skinny (SKIN-ee)
• Chubby (CHUH-bee)
• Thin (thin)
• Slim (slim)
• Plump (pluhmp)
• Overweight (OH-ver-wayt)
• Curvy (KER-vee)
• Muscular (MUS-kyuh-ler)
• Neat (neet)
• Lean (leen)
• Petite (puh-TEET)

Hombros

• Broad (brawd)
• Delicate (DEL-uh-kit)
• Sloping (SLOH-ping)

Piernas

• Shapely (SHAYP-lee)
• Thick (thik)
• Feminine (FEM-uh-nin)
• Scrawny (SKRAW-nee)
• Sinewy (SIN-yoo-ee)
• Athletic (ath-LET-ik)
• Long (lawng)
• Sleek (sleek)
• Crooked (KROO-kid)

Brazos

• Beefy (BEE-fee)
• Powerful (POW-er-fuhl)
• Muscular (MUS-kyuh-ler)
• Skinny (SKIN-ee)

Una vez más, recuerda tener cuidado al describir la forma del cuerpo de alguien. Las palabras sobre apariencia pueden ser sensibles, y ciertos términos (como "fat", "skinny", o "ugly") pueden herir los sentimientos de las personas. Si es posible, evita mencionar la forma del cuerpo.

Pero, si necesitas incluirlo, intenta usar frases generales y neutras como "slim build", "medium build", o "broad-shouldered". Esto mantiene tu descripción respetuosa y educada.

Ejemplos de descripción física en frases

Hacer una descripción de personas con precisión es una habilidad importante al aprender inglés. Ya sea al conocer a alguien nuevo, escribir un personaje para una historia o hablar sobre tus amigos, es útil saber cómo describir la apariencia de forma clara y educada.

Aquí hay 10 ejemplos simples de frases que describen rasgos físicos de alguien:

• She has long, straight black hair and brown eyes. (Esto describe la longitud y el estilo del cabello y el color de los ojos.)
• He is tall and thin, with a short beard. (Una descripción general de altura, tipo físico y vello facial.)
• My brother is very muscular and has short curly hair. (Describe la constitución física y el tipo de cabello.)
• They have light skin, green eyes, and freckles. (Incluye tono de piel, color de ojos y rasgos faciales.)
• Her smile is bright, and she wears glasses. (Se centra en la sonrisa y en accesorios.)
• He is bald but has a thick mustache. (Menciona estilo de cabello y vello facial.)
• She’s of average height and wears colorful clothes. (Altura general y estilo de ropa.)
• The boy has messy hair and big blue eyes. (Describe a una persona más joven con rasgos expresivos.)
• My teacher has gray hair and always wears a suit. (Habla sobre rasgos relacionados con la edad y vestimenta.)
• He’s short and stocky, with a round face. (Describe la forma del cuerpo y la estructura del rostro.)

Estos ejemplos pueden ayudarte a construir tus propias frases al hablar sobre personas. ¡Solo combina y mezcla rasgos como altura, cabello, ojos o estilo para crear tus descripciones!

Características generales

A veces, no quieres gastar tiempo buscando una buena forma de describir a alguien. Como cuando tu madre te pide que hables sobre el chico con el que saliste. Apostamos a que quieres evitar describir sus cabellos rizados o sus ojos almendrados. 

Aquí hay algunas palabras que puedes usar para caracterizar la apariencia general de alguien. 

• Beautiful. 

La primera palabra de nuestra lista es bastante obvia, pero todavía es una de las cosas más agradables que puedes decir sobre alguien. Collins Dictionary define beautiful como algo agradable de mirar y atractivo. Por ejemplo:

X: What do you think about Jane?

Y: I think she is very beautiful. 

• Good-looking. 

Este adjetivo puede describir tanto la apariencia física como la ropa de alguien. Su significado es exactamente lo que piensas: lo usamos cuando hablamos de alguien que parece bonito(a). Por ejemplo:

I met this good-looking British guy yesterday. 

He told his friends that he thinks I’m good-looking! 

• Attractive. 

Cuando alguien es attractive, obviamente llama la atención. Es otra forma de decir que la persona es bonita. Por ejemplo:

Mike thinks Kate is attractive. 

I love this actor. He is so attractive. 

• Ugly. 

Ahora es hora de ver algunos adjetivos negativos. Por ejemplo, este es bastante ofensivo cuando se trata de describir la apariencia de alguien. Pero aún puedes usarlo al hablar de ropa, zapatos, etc. Esta palabra significa algo desagradable y poco atractivo. Por ejemplo: 

I can’t believe I’ve spent so much money to get this ugly dress!

Mariah didn’t want to buy ugly shoes for her wedding. 

• Repulsive. 

Esta es otra palabra que describe una apariencia poco atractiva. De acuerdo con el Cambridge Dictionary, significa algo desagradable o inaceptable. Por ejemplo:

I thought that guy was repulsive, and today I saw his arrest. 

My neighbor’s pet is so dirty, it’s repulsive. 

• Unsightly. 

Este es el último ejemplo de descripción de persona en nuestra lista. Generalmente se usa al hablar de alguien muy silencioso, tímido y casi imperceptible. Por ejemplo: 

I am a bit afraid of my unsightly classmate.

She was unsightly at school, but now she is a rock star.

Ejemplo de descripción de una persona

Antes de seguir con el siguiente ejemplo de descripción de una persona, vamos a revisar lo que has aprendido hasta ahora. Conoce a nuestra amiga (imaginaria): Alice. Vamos a describirla usando el vocabulario de las lecciones anteriores, y tu trabajo es imaginar cómo es:

"Alice is attractive. She has a triangle-shaped, freckled face and almond-shaped brown eyes. She’s a redhead with very curly hair. Her eyebrows are thick and plucked, and her eyelashes are long and curved. She has a sharp, slightly upturned nose and full lips. Alice is short and a bit plump".

¡Ahora es tu turno! Intenta describir a tu madre, mejor amigo(a), pareja o tu actor favorito. Usa tantas palabras de apariencia de las listas que vimos como sea posible. O abre tu libro favorito y mira cómo el autor describe a un personaje. 

Comparte tus descripciones con nosotros en los comentarios a continuación; ¡estaremos encantados de leerlas e imaginar a la persona que describes!

Cómo describir personas: Personalidad

Ahora que terminamos la apariencia, es hora de hablar sobre las cualidades internas de la persona. Como ya dijimos, puedes usar adjetivos tanto para describir el carácter de alguien como para suponer los sentimientos de alguien de acuerdo con la apariencia. 

En ambos casos, aquí están las palabras que puedes usar. 

• Carácter: friendly, funny, gentle, generous, courageous, self-confident, shy, silly, sincere, dynamic, imaginative, efficient, talkative, amusing, bright, brave, thoughtful, emotional, supportive, warmhearted, wise, witty, pessimistic, unlucky, introverted, unreliable. 
• Sentimientos: happy, tired, exhausted, desperate, sad, upset, annoyed, mad, angry, furious, excited, bored, nervous, stressed, anxious, relaxed, well-rested, sleepy, serene.

La diferencia entre estas dos características de personalidad es que, cuando describimos el carácter, decimos "They are…", por ejemplo, "They are really wise". Ya al hablar sobre sentimientos, hacemos solo suposiciones usando la construcción "They look…", por ejemplo, "They look sad". 

Aquí hay algunos ejemplos más de frases sobre cómo describir la personalidad de una persona:

• My friend Tara is very generous—she always pays for dinner when we go out. 
• Do you know what happened to Sam? I saw him a minute ago, and he looked upset. 
• Kate’s mom is very wise, so Kate always listens to her advice. 
• I was on a date yesterday, but the guy looked tired all the time, so I was at home till midnight. 
• Mike likes Anne! He told me that he thinks she is very warm-hearted. 

Estos son solo algunos ejemplos para empezar. Pero, al ampliar tu vocabulario y aprender nuevos adjetivos, será mucho más fácil para ti describir literalmente a cualquier persona. Por supuesto, hay muchas otras palabras que puedes usar para hablar sobre la apariencia. 

Estaremos encantados de ver cuáles vas a usar en los comentarios.

Hablando sobre la apariencia de las personas con Promova

Si quieres describir a alguien con confianza en inglés, vas a necesitar una amplia variedad de adjetivos. Hay muchas maneras de ampliar tu vocabulario, desde leer libros hasta ver series de TV. Pero, si quieres un soporte extra, Promova está aquí para ayudar.

Promova es una plataforma internacional de aprendizaje de idiomas que ofrece opciones flexibles para alumnos de todos los niveles. Mira lo que puedes esperar:

• Experiencia: Aprende con tutores profesionales que saben cómo ayudarte a alcanzar tus objetivos. Elige clases individuales o en grupo según tu nivel de competencia.
• Accesibilidad: Los alumnos de todo el mundo pueden participar sin preocuparse por husos horarios o barreras lingüísticas. Haz una prueba rápida de fluidez, elige tu horario ideal y comienza a aprender.
• Comodidad: Estudia en nuestra plataforma en línea o descarga el app de Promova gratuitamente en tu smartphone o tablet. Accede a cientos de temas (incluyendo ejemplos prácticos para describir personas) en cualquier momento y lugar.

¡Y eso es solo el comienzo! Puedes enfocarte exactamente en lo que te interesa. ¿Quieres mejorar tus habilidades de habla? Participa en nuestro Club de Conversación en Inglés gratuito y discute temas atractivos con alumnos de diferentes países.

Visita el sitio de Promova hoy y descubre el camino de aprendizaje ideal para ti.

Conclusión

En resumen, no hay un orden fijo para describir la apariencia de alguien. Lo más importante es respetar los límites y elegir tus palabras de forma educada. Así, evitas malentendidos y garantizas que tu descripción no ofenda a nadie.

¡Esperamos que este artículo te haya sido útil, y estamos ansiosos por leer tus propias descripciones en los comentarios!