Les verbes de liaison en anglais

révisé parNataliia Afonina / en savoir plus sur le processus éditorial

Les verbes, noms, pronoms et autres parties du discours font partie intégrante de la grammaire anglaise. Aujourd’hui, nous parlerons des verbes copulatifs. Qu’est-ce que c’est ? Comment et quand les utiliser ? Quelle est la différence entre les verbes copulatifs et les verbes d’action ? Découvrons ensemble les réponses à ces questions importantes !

Qu’est-ce qu’un verbe copulatif ?

Les verbes décrivent des actions, des événements ou des états d’être. Un verbe copulatif, également appelé verbe de liaison ou copule, relie le sujet d’une phrase à des informations supplémentaires sur celui-ci sans exprimer d’action.

Par exemple, observez la phrase simple :

am tired.

Ici, le verbe "am" est le verbe copulatif. Il relie le sujet à la description. Bien qu’il soit petit, la phrase serait grammaticalement incorrecte sans lui.

I tired.

Comme vous pouvez le voir dans la définition de verbe copulatif, ces mots sont vraiment importants dans la grammaire anglaise. Ils aident à rendre vos phrases claires et significatives. Parmi les verbes copulatifs courants, on trouve be, seem, appear, become, feel, look, remain, smell, sound, taste, stay, grow, turn, et prove. Nous évoquerons la liste complète des verbes copulatifs un peu plus loin.

Différents types de verbes copulatifs

Maintenant que vous savez définir un verbe copulatif, il est temps d’approfondir ses catégories. Les copules peuvent être réparties en plusieurs catégories :

  • Verbes copulatifs permanents. Ce sont ceux qui ne peuvent fonctionner que comme copules, quel que soit le contexte. Cette liste inclut les mots be, seem et become. Par exemple :

She seems excited. (Elle a l’air enthousiaste.)

He was sad. (Il était triste.)

  • Verbes de perception sensorielle. Ces verbes sont liés aux cinq sens. Ils peuvent être à la fois copulatifs et verbes d’action, donc le contexte est déterminant. Les exemples de verbes copulatifs ici sont taste, smell, look, sound et feel.

He sounds nervous. (Il semble nerveux.)

Food tastes funny. (La nourriture a un goût étrange.)

  • Verbes de condition ou de changement. Ces verbes indiquent un état, une condition ou une transition d’un état à un autre. La liste inclut les verbes act, come, constitute, equal, fall, get, go, grow, keep, prove, remain, stay et turn.

They remained silent. (Ils sont restés silencieux.)

The theory proved incorrect. (La théorie s’est révélée incorrecte.)

Liste de verbes copulatifs

Il existe de nombreux verbes copulatifs en anglais. Voici une liste pratique :

  • Be
  • Become
  • Seem
  • Appear
  • Remain
  • Feel
  • Look
  • Smell
  • Sound
  • Taste
  • Stay
  • Grow
  • Turn
  • Prove
  • Have
  • Had
  • Has
  • Do
  • Did
  • Does
  • Will
  • Would

7

Comment utiliser les verbes copulatifs ?

En anglais, les phrases se composent de deux parties : un sujet et un prédicat. Un sujet est généralement un nom ou un pronom, et le prédicat est principalement un verbe. Dans la plupart des cas, le prédicat décrit l’action accomplie par le sujet.

Harry goes out every day. (Harry sort tous les jours.)

Martha is working for two hours. (Martha travaille depuis deux heures.)

C’est ainsi que fonctionnent les verbes d’action. En revanche, c’est différent avec des exemples de verbes copulatifs. Ces verbes ont des prédicats spéciaux appelés compléments du sujet. Ils ne décrivent pas une action ; ils décrivent le sujet. Il existe deux types de compléments pouvant être utilisés avec des verbes copulatifs :

  • Prédicats nominaux, également appelés prédicatifs nominaux, apparaissent lorsque le sujet est décrit par des noms ou des groupes nominaux.

My father is a teacher. (Mon père est professeur.)

She became a doctor. (Elle est devenue médecin.)

  • Prédicats adjectivaux apparaissent dans des phrases où le sujet est décrit par des adjectifs ou des groupes adjectivaux.

The weather feels cold today. (Aujourd’hui, le temps est froid.)

Her idea sounds interesting. (Son idée semble intéressante.)

Exemples de verbes copulatifs en phrases

Après avoir pris connaissance de la définition et des exemples de verbes copulatifs, passons à l’étape suivante pour mieux mémoriser le thème. Dans la liste ci-dessous, vous trouverez des verbes copulatifs dans différentes phrases pour comprendre comment les utiliser dans divers contextes.

  • She is sad. (Elle est triste.)
  • He became angry. (Il s’est mis en colère.)
  • It seems like a good idea. (Cela semble une bonne idée.)
  • They appear happy. (Ils semblent heureux.)
  • We remain calm. (Nous restons calmes.)
  • feel exhausted. (Je me sens épuisé.)
  • She looks beautiful. (Elle est magnifique.)
  • The cake smells delicious. (Le gâteau sent délicieusement bon.)
  • The music sounds pleasant. (La musique est agréable.)
  • The soup tastes salty. (La soupe est salée.)
  • He stayed late. (Il est resté tard.)
  • The tree grew tall. (L’arbre est devenu grand.)
  • The leaves turned brown. (Les feuilles sont devenues brunes.)
  • The experiment proved successful. (L’expérience s’est avérée concluante.)

Comment identifier les verbes copulatifs ?

Certains verbes (be, become et seem) sont toujours copulatifs. Cependant, beaucoup peuvent être copulatifs ou d’action selon le contexte. Observez ces phrases :

This soup tastes delicious. (Cette soupe est délicieuse.)

She tastes the soup. (Elle goûte la soupe.)

Dans le premier cas, le verbe "taste" est copulatif car il décrit la soupe. Dans le second exemple, le même verbe est d’action car il indique ce qu’elle fait. Voici une liste de verbes copulatifs pour vous aider à les identifier.

  • Go est copulatif lorsqu’il signifie become.

Don’t drink that milk. I think it went bad already. (Ne bois pas ce lait. Je pense qu’il a déjà tourné.)

  • Come, grow, turn et get sont copulatifs lorsqu’ils indiquent un changement d’état ou de condition.

He grew quiet as the opponent continued to talk. (Il est resté silencieux tandis que l’adversaire continuait à parler.)

The sky turns orange at dusk. (Le ciel devient orange au crépuscule.)

He comes off as very confident in interviews. (Lors des entretiens, il semble très sûr de lui.)

It got colder as the sun set. (Il a fait plus froid au coucher du soleil.)

  • Remain et stay sont copulatifs lorsqu’ils relient le sujet à un état continu, sans impliquer d’action.

They remained hopeful. (Ils sont restés pleins d’espoir.)

He stayed silent. (Il est resté silencieux.)

  • Prove est copulatif lorsqu’il relie le sujet à un complément descriptif.

The solution proved effective. (La solution s’est avérée efficace.)

  • Feel, look, sound, smell, et taste sont copulatifs lorsqu’ils décrivent une qualité sensorielle ou l’état du sujet.

The fabric feels nice. (Le tissu est agréable.)

She looks  excited. (Elle semble ravie.)

This idea sounds great. (Cette idée paraît excellente.)

The perfume smells too sweet. (Le parfum est trop sucré.)

It tastes  funny. (Il a un goût étrange.)

Règles des verbes copulatifs

Alors, qu’est-ce qu’un verbe copulatif ? C’est celui qui décrit un état ou une condition plutôt qu’une action. Maintenant que vous connaissez quelques verbes copulatifs, voici une liste de règles pour mieux les comprendre.

  1. Compléments du sujet. Utilisez des adjectifs — pas des adverbes — pour décrire le sujet. Par exemple, dites "The weather is cold" au lieu de "The weather is coldly".
  2. Adverbes avec verbes copulatifs. Les adverbes peuvent modifier le sens du verbe copulatif, comme "He gradually became slower" ou "She hardly seems shy".
  3. Accord sujet-verbe. Le verbe copulatif s’accorde toujours avec le sujet, même si le prédicat diffère en nombre. Par exemple, bien que "Her favorite dessert is pies" soit grammaticalement correct, cela paraît étrange. Il vaut mieux dire "Her favorite dessert is a pie" ou "Pies are her favorite dessert".
  4. Le contexte importe. Beaucoup de verbes copulatifs peuvent aussi être des verbes d’action dans d’autres contextes. Remplacez le possible verbe copulatif par une forme de "to be" (comme "is" ou "was") ; si la phrase garde le même sens, c’est probablement un verbe copulatif.
  5. Verbes auxiliaires. Dans certains cas, les verbes copulatifs peuvent aussi fonctionner comme verbes auxiliaires. Par exemple, les formes de "to be" dans les temps continus (p. ex., "She is running").

Comprendre ces règles vous aide à reconnaître n’importe quel exemple de verbe copulatif et à maîtriser la structure des phrases.

Résumé

Comprendre une liste d’exemples de verbes copulatifs est un excellent point de départ pour améliorer votre grammaire anglaise. Avec cette référence, vous pouvez les identifier facilement dans les phrases et les utiliser avec fluidité.

Rappelez-vous que les verbes copulatifs servent à relier le sujet et à ajouter une information supplémentaire. Tout s’enchaîne à partir de là ! Consultez d’autres articles de grammaire utiles pour perfectionner vos compétences linguistiques.

Make your next step to fluency with Promova

notepad
Linking Verbs Quiz
Obtiens un bilan de tes compétences et suis ta progression !
10 min
10 questions
Take test
phones
Try Promova
Learn English with a handy app full of awesome lessons!
Liste des verbes en anglaisVerbes intransitifs en anglaisVerbes finis et non finis en anglaisLe temps "present simple" en anglaisVerbes transitifs en anglais

Commentaires

Aucun commentaire