40+ mots et termes de camping que tout passionné de plein air devrait connaître

Points clés :

• Camper est l'acte de dormir en plein air dans la nature, dans une tente ou un abri.
• Apprendre des mots et des termes de camping peut vous aider à vous sentir plus confiant et préparé, que ce soit pour monter une tente, cuisiner sur le feu de camp ou explorer un parc national.
• Les termes de camping couvrent tout, depuis l'équipement et l'installation jusqu'à la sécurité et l'étiquette du camping. 
• Utiliser les mots dans des situations réelles ou s'exercer avec Promova est la meilleure façon de les mémoriser.

Cap vers la nature sauvage ? Vous installez-vous dans un camping ? Ou peut-être passer la nuit sous les étoiles dans votre propre jardin ? Où que votre aventure vous mène, si elle implique de dormir dehors dans un abri basique, c'est du camping.

Que vous vous prépariez pour un voyage ou que vous en rêviez simplement, comprendre les mots de camping en anglais peut rendre les choses beaucoup plus fluides.

Dans cet article, nous avons tous les termes de camping que vous devez connaître, pour que vous passiez moins de temps à deviner et plus de temps à préparer le sac à dos. Maintenant, prenez votre sac à dos... et n'oubliez pas le répulsif anti-insectes !

Que sont les mots et les termes du camping

Les mots et les termes du camping sont le jargon utilisé par les campeurs pour décrire l'équipement, les lieux, les activités et les situations que vous pouvez rencontrer en plein air. Si vous voyagez dans un pays anglophone, alors apprendre des phrases de voyage en anglais et le jargon du camping est essentiel. De "guy lines" à "trailhead", ces expressions vous aident à communiquer avec clarté, à rester en sécurité et à avoir l'air d'un pro autour du feu de camp, même si c'est votre première fois à monter une tente.

40 termes de camping pour votre prochain voyage en plein air

Le vocabulaire et le jargon du camping peuvent sembler au début une langue totalement nouvelle. Mais ne vous inquiétez pas, à la fin de cette liste, vous parlerez comme un campeur expérimenté.

Termes d'équipement de camping 

Avant de pouvoir installer le camp, vous avez besoin du bon équipement. Cette section couvre les éléments essentiels dont vous entendrez parler en vous préparant à toute aventure en plein air.

1. Tent

Un abri portable pour dormir, fait de tissu et de mâts. Il existe de nombreuses formes et tailles différentes selon vos besoins. Assurez-vous de vérifier à quel point il est étanche et résistant au vent. 

Exemple : "For this trip, we're taking our two-person tent that's super easy to set up."

2. Recreational vehicle (RV)

Un véhicule motorisé ou remorquable avec un espace de vie, des lits, une cuisine et une salle de bain.

Exemple : "We took an RV road trip through the national parks, it was like staying in a tiny home!"

3. Cabin

Un petit abri en bois, souvent rustique. Généralement trouvé dans des campings ou en forêt. Une cabane a souvent une cuisine basique et un endroit pour dormir.

Exemple :"We rented a cabin with a fireplace, it was so cozy."

4. Trailer

Une remorque de camping qui est attelée à un véhicule. Elle comprend généralement des espaces pour dormir et vivre, mais est plus petite qu'un RV.

Exemple : "We're taking our trailer and parking it at the campsite for the summer."

5. Sleeping bag

Une literie isolante dans laquelle vous dormez. Il existe des modèles adaptés à différentes températures.

Exemple : "My sleeping bag is suitable down to 0 °C, so I was warm all night."

6. Backpack

Un grand sac à dos que vous portez sur le dos. Il existe en différentes tailles et peut être utilisé pour tout, des courtes randonnées aux voyages en sac à dos à travers des pays.

Exemple : "I loaded my backpack with snacks, water, and spare clothes for our hike today."

7. Headlamp

Une petite lampe frontale utilisée sur la tête pour garder les mains libres.

Exemple : "I used my headlamp to find the bathroom in the middle of the night."

8. Hammock

Un hamac ou lit suspendu fait de tissu et accroché entre deux arbres ou poteaux.

Exemple :"My favorite thing about camping is relaxing in the hammock reading a book."

9. Cooler

Un récipient isotherme qui garde la nourriture ou la boisson au frais, généralement jusqu'à 12 heures.

Exemple : "Don't forget to pack the burgers and sodas in the cooler."

10. Compass : 

Un petit outil de navigation manuel qui indique Nord, Est, Sud et Ouest. Particulièrement utile pour la randonnée ou l'exploration hors des zones avec réseau.

Exemple : "We had to use the compass to stay on the trail as there's no phone signal out there."

11. Bug spray

Également appelé "insect repellent", c'est un article de base pour la plupart des voyages de camping. Il éloigne les insectes comme les moustiques et les tiques pour éviter les piqûres.

Exemple : "Don't forget the bug spray, the mosquitoes come out as soon as the sun goes down."

Argot et termes techniques pour monter une tente

Monter votre tente implique généralement plus que simplement la sortir du sac. Voici les principaux termes et expressions pour vous aider à comprendre comment monter une tente comme un pro.

12. Pitch a tent

Monter ou ériger une tente.

Exemple : "Let's pitch the tent before it gets dark."

13. Tent pole

La plupart des tentes utilisent des arceaux ("tent poles") pour former la structure.

Exemple : "Be careful with the tent poles, we don't want to snap one."

14. A pitch

Dans un camping, on vous attribue souvent un "pitch". C'est votre espace pour monter votre tente et les autres équipements de camping.

Exemple :"We got a great pitch, it's flat and not too close to the toilet block."

1

15. Guy line

Des cordes attachées à la tente et ancrées au sol pour la maintenir stable. 

Exemple : "Tighten up the guy lines, the tent is flapping in the wind."

16. Footprint

Bâche ou base protectrice placée sous la tente pour éviter l'humidité ou l'infiltration d'eau par le dessous.

Exemple : "Using a footprint helps keep the bottom of your tent dry and clean."

17. Rain fly

Une housse imperméable qui se place sur le dessus de la tente pour la protéger de la pluie. 

Exemple : "Good thing we used the rain fly, it poured last night."

18. Stake it down

Argot pour fixer la tente au sol à l'aide de piquets en métal ou en plastique.

Exemple : "The wind's picking up, make sure to stake it down tight."

Mots sur le feu de camp et la cuisine

Que vous prépariez un repas digne d'une étoile Michelin ou mangiez des haricots en conserve, vous devrez connaître les mots et le jargon du camping pour le feu de camp et la cuisine.

19. Camp stove

Un réchaud portable pour cuisiner en plein air.

Exemple : "We used a camp stove to boil water for coffee in the mornings."

20. Propane

Ce combustible est souvent utilisé pour alimenter un réchaud de camping ou un barbecue.

Exemple :"The brochure says the campsite shop sells propane for camp stoves."

21. Campfire

Un feu de camp en plein air réalisé dans un camping, souvent utilisé pour cuisiner, se réchauffer ou simplement créer une belle ambiance.

Exemple : "We spent the evening around the campfire, roasting marshmallows and telling stories."

22. Fire ring/pit

Un cercle de pierres désigné pour contenir un feu de manière sûre.

Exemple : "Only build your fire inside the fire ring to prevent the flames from spreading."

23. S'mores

Une friandise de camping faite en grillant des marshmallows au feu de camp, puis en ajoutant un morceau de chocolat par-dessus et en pressant le tout entre deux biscuits Graham (ou biscuits). 

Exemple :"No camping trip is complete without making s'mores!"

24. Dutch oven

Une cocotte lourde utilisée pour cuisiner sur le feu de camp.

Exemple : "We made the best chili in the Dutch oven."

25. Picnic table

Une table avec des sièges intégrés, généralement pliante, qui peut être utilisée lors de voyages de camping.

Exemple : "Make sure you set the picnic table up somewhere flat."

26. Kindling

Des brindilles et petites branches utilisées pour démarrer un feu avant d'ajouter des bûches plus grosses.

Exemple : "Let's gather some kindling so we can light the campfire."

Termes de camping sur la météo et la nature

Dans la nature, les éléments jouent un rôle important dans votre expérience de camping. Voici quelques mots et termes de camping pour vous aider à parler de la météo, de la faune, du terrain et de l'environnement naturel.

27. Trailhead

Le point de départ d'un sentier de randonnée.

Exemple : "Let's meet at the trailhead just after sunrise."

28. Wind chill

La température ressentie réduite, causée par le vent.

Exemple : "It's 20 °C but the wind is making it feel like 10 °C, so pack a jacket."

29. Backcountry

Une zone isolée où vous pouvez camper dans la nature (en dehors d'un camping). 

Exemple :"Now we're expert campers, next time we should go camping in the backcountry."

30. Flora and fauna

"Flora" désigne les plantes indigènes et "fauna" la vie sauvage présente dans la zone.

Exemple :"Wow, the flora and fauna here are so different from back home."

31. Bear bag

Si vous campez dans une partie du monde où il y a des ours, des mesures spéciales doivent être prises. C'est un sac de nourriture que vous suspendez à un arbre pour éviter d'attirer les ours vers votre "pitch".

Exemple : "We tied up the bear bag before we went to sleep."

32. Leave No Trace

Un ensemble de principes pour minimiser votre impact sur l'environnement lors du camping.

Exemple : "We followed "Leave No Trace" and packed up all our trash so we could get rid of it at home."

33. National park

Également appelé simplement "park", c'est une zone désignée et protégée de beauté naturelle et d'importance culturelle. Souvent gérée par le gouvernement pour l'usage public et la conservation, beaucoup disposent de campings.

Exemple : "We're planning a weekend trip to the national park to hike and camp near the lake."

Mots de sécurité et de survie en camping

Savoir comment rester en sécurité dans la nature est tout aussi important que de s'amuser. Voici un peu de jargon de premiers secours et des notions de survie que nous espérons que vous n'aurez pas à utiliser, mais qu'il faut connaître par précaution.

34. First aid kit

Un ensemble de fournitures pour traiter des blessures mineures. Emportez toujours une trousse de premiers secours lorsque vous campez.

Exemple : "Thank goodness we had our first aid kit after that fall."

35. Bear spray

Un type spécial de spray au poivre utilisé pour repousser les ours agressifs.

Exemple : "There are bears in the area we're hiking, make sure you bring the bear spray just in case."

36. Hypothermia

Une baisse dangereuse de la température corporelle causée par l'exposition au froid.

Exemple : "Wearing wet clothes in cold weather can lead to hypothermia."

37. Navigation

La capacité à s'orienter dans la nature en utilisant une carte, une boussole ou un GPS.

Exemple :"Being able to navigate is key if you're hiking off-trail."

38. Forest fire

Un grand incendie incontrôlé qui se propage dans des zones forestières. Il survient souvent par temps chaud et sec et peut être causé par des feux de camp. 

Exemple : "The park was closed due to a nearby forest fire, so we had to change our camping plans."

39. Ranger

Un membre du personnel formé qui gère et protège des parcs, des forêts et certains campings. Il peut fournir des informations, faire respecter les règles, aider en cas d'urgence et contribuer à la sécurité.

Exemple : "We checked in with the ranger when we arrived. She gave us a map and some safety advice."

40. Altitude sickness

Un trouble médical potentiellement grave qui peut survenir en haute altitude. Les symptômes comprennent maux de tête, nausée, étourdissements et essoufflement.

Exemple : "I suffered from altitude sickness after we did the climb too fast."

41. Allergies (non liées à la nourriture)

Réactions du corps à des substances comme le pollen ou les piqûres d'insectes, fréquentes lors du camping dans la nature.

Exemple : "I always pack antihistamines because the pine trees trigger my allergies."

42. Exposure to the elements

Expression pour décrire un contact prolongé avec des conditions extérieures comme le vent, la pluie, le froid ou le soleil. Peut provoquer déshydratation, coups de soleil ou hypothermie.

Exemple : "If you don't have the right equipment, exposure to the elements can get really dangerous, very quickly." 

43. Heat exhaustion

Une maladie causée par une surchauffe, souvent due à une activité physique intense, comme la randonnée, par temps chaud. Les symptômes comprennent transpiration excessive, nausée, étourdissements et faiblesse.

Exemple : "It's hot today, we should hike early in the morning to prevent heat exhaustion."

Conseils pour se souvenir du jargon du camping

Si le jargon du camping vous semble encore une langue complètement nouvelle, ne vous inquiétez pas. Voici quelques astuces simples pour vous aider à retenir les termes et à les utiliser naturellement.

• Reliez les termes à des expériences réelles : La meilleure façon de retenir des mots comme "guy line" ou "footprint" est de réellement les utiliser en montant votre tente. 
• Utilisez des cartes mémoire : Numériques ou papier, avec le terme d'un côté et une image ou une définition de l'autre, elles sont un moyen ludique et simple de pratiquer le vocabulaire. Les cartes de poche sont particulièrement utiles pour utiliser les moments libres en déplacement.
• Pratiquez en conversation : Asseyez-vous avec un ami ou un partenaire et essayez d'avoir une conversation sur le camping. Parlez de ce que vous devez emporter, comment vous allez installer et ce que vous pourriez voir pendant le voyage.  
• Écrivez-les : Faites une liste de tous les termes de camping que vous devez apprendre, avec une brève description de chacun. Le simple fait d'écrire aide à mémoriser.
• Utilisez-les ou perdez-les : Allez camper ! Sortez, profitez de la nature et utilisez tous les mots et expressions que vous avez appris.
• Téléchargez un traducteur : Aussi bon que vous soyez en langues, personne ne se souvient de tout. Si l'anglais n'est pas votre langue maternelle et que vous voyagez dans un pays anglophone, assurez-vous d'avoir téléchargé une application de traduction fiable pour voyager.  

Apprenez l'anglais pour les voyages et le camping avec Promova

Que vous appreniez l'anglais pour voyager ou pour l'aventure, vous êtes au bon endroit. Promova est une plateforme complète d'apprentissage des langues qui offre plusieurs options flexibles pour répondre à tous les budgets et styles d'apprentissage. Voici ce que vous trouverez sur Promova :

• Cours courts avec un plan d'apprentissage personnalisé.
• Cours spécialisés incluant l'anglais pour les voyages.
• Jeu de rôle avec IA avec plus de 100 scénarios de simulation.
• Cours en vidéo de vocabulaire et de grammaire anglaise.
• Cours particuliers 1 à 1 ou en petits groupes avec un professeur expérimenté et qualifié.
• Club de conversation d'anglais gratuit pour pratiquer avec des personnes qui vous ressemblent.

Conclusion

Apprendre des mots et des termes de camping est un excellent premier pas pour planifier tout voyage en plein air. Maintenant que vous maîtrisez le jargon, il est temps de sortir et de profiter au maximum de la nature. Utilisez les mots que vous avez appris pendant que vous préparez, installez ou cuisinez sur le feu de camp : la pratique fixe l'apprentissage.

Et avant de partir, n'oubliez pas l'essentiel : planifiez à l'avance, restez en sécurité et suivez toujours les principes de "Leave No Trace". Bon voyage !