Vocabulaire des films dramatiques

Ce guide vous aidera à comprendre et à apprécier plus en profondeur les films dramatiques, en vous initiant au vocabulaire clé utilisé dans ce genre.

Liste de termes de jeu d'acteur pour les films dramatiques 

Si vous apprenez l'anglais et que vous souhaitez mieux comprendre les films dramatiques, vous familiariser avec ces termes vous sera extrêmement utile. Ils vous fourniront un cadre pour saisir plus en détail ce qui se passe à l'écran.

• Monologue : un long discours prononcé par un seul acteur.
• Dialogue : une conversation entre deux ou plusieurs personnages.
• Blocking : la position et le mouvement des acteurs sur un plateau.
• Motivation : ce qui pousse les actions d'un personnage.
• Characterization : la représentation des qualités distinctives d'un personnage.
• Method Acting : un style de jeu dans lequel les interprètes s'immergent complètement dans leurs personnages.
• Improvisation : un jeu créé spontanément, sans script.
• Cue : un signal pour qu'un acteur commence sa réplique ou son action.
• Stage Direction : les instructions dans le script qui indiquent à l'acteur comment se déplacer ou se comporter.
• Subtext : le sens ou le thème sous-jacent dans le dialogue ou l'action.

Ces termes sont essentiels pour comprendre comment les acteurs construisent leurs performances et, par extension, comment un film dramatique prend vie.

Vocabulaire des sous-genres de drame 

Apprendre les sous-genres de drame vous offrira un vocabulaire plus précis pour décrire le type de films dramatiques que vous appréciez en anglais.

• Tragedy : un film de drame qui se termine par une catastrophe, souvent avec la mort.
• Comedy-Drama : un drame qui équilibre humour et contenu sérieux.
• Historical Drama : un drame qui se déroule à une époque historique particulière.
• Crime Drama : un drame axé sur des activités criminelles.
• Romantic Drama : un drame centré sur une histoire d'amour.
• Political Drama : un drame axé sur la politique et les luttes de pouvoir.
• Legal Drama : un drame centré sur des procédures judiciaires.
• Melodrama : un drame caractérisé par des émotions exagérées et des personnages stéréotypés.
• Coming-of-age Drama : un drame qui suit le parcours d'un personnage de l'enfance à l'âge adulte.
• War Drama : un drame qui se déroule dans un contexte de guerre.

Ces connaissances vous seront utiles lorsque vous discuterez de films dramatiques avec d'autres personnes et même pour choisir le prochain film à regarder.

Termes relatifs aux éléments de narration dans les films de drame 

Lorsque vous regardez un film de drame en anglais, connaître les éléments clés de la narration peut faire une grande différence. Ces éléments constituent la base de chaque histoire, et les maîtriser vous donnera une vision plus claire de l'intrigue et de l'évolution des personnages.

• Plot : la suite d'événements dans une histoire.
• Setting : l'époque et le lieu d'une histoire.
• Conflict : le défi que le personnage principal doit surmonter.
• Resolution : la solution au conflit.
• Theme : le message sous-jacent ou l'idée principale.
• Foreshadowing : des indices sur ce qui se passera plus tard dans l'histoire.
• Flashback : une scène qui se déroule avant le moment présent de l'histoire.
• Climax : le point culminant ou le moment le plus intense de l'histoire.
• Character Development : le changement qu'un personnage traverse au fil de l'histoire.
• Narrative : la manière dont l'histoire est racontée.

En comprenant ces termes, non seulement vous enrichissez votre vocabulaire sur les films de drame, mais vous développez également une compréhension plus profonde de la façon dont les histoires sont construites dans les films en anglais.

Vocabulaire des tropes dans les films de drame 

Ces thèmes et éléments récurrents peuvent vous aider à prévoir et à comprendre les rebondissements lorsque vous regardez un film de drame en anglais.

• Tearjerker : un drame conçu pour vous faire pleurer.
• Redemption Arc : un personnage passe du mal au bien.
• Rags to Riches : un personnage s'élève de la pauvreté à la richesse.
• Tragic Hero : un personnage avec un défaut qui mène à sa perte.
• Love Triangle : un conflit romantique impliquant trois personnages.
• False Accusation : un personnage est faussement accusé d'un crime.
• Dying Declaration of Love : un personnage confesse son amour avant de mourir.
• Fatal Flaw : la faiblesse d'un personnage qui conduit à sa perte.
• The Reveal : un revirement majeur dans l'intrigue.
• All is Lost Moment : le moment le plus sombre de l'histoire, où tout semble perdu.

Identifier les tropes dans les films vous aidera à améliorer votre compréhension des films dramatiques et augmentera votre confiance lorsque vous les discuterez en anglais.

Termes de structure de l'intrigue dans les films de drame 

Comprendre la structure de l'intrigue d'un film de drame revient à comprendre la carte d'une histoire.

• Exposition : le début de l'histoire, où les personnages et le cadre sont introduits.
• Rising Action : le développement des conflits.
• Climax : le point culminant, généralement la partie la plus intense.
• Falling Action : les événements qui mènent à la résolution.
• Resolution : la fin de l'histoire, où les conflits sont résolus.
• Subplot : une intrigue secondaire.
• Conflict : le problème principal qui fait avancer l'intrigue.
• Foreshadowing : des indices sur les événements à venir dans l'histoire.
• Denouement : le résultat final de l'histoire.

Ces termes de structure de l'intrigue constituent le plan de tout film de drame. Au fur et à mesure que vous regarderez plus de films en anglais et pratiquerez l'utilisation de ces termes, vous serez mieux à même de comprendre et de discuter de la structure des histoires que vous visionnez.

15

Noms d'archétypes de personnages dans les films de drame 

Les films de drame présentent souvent certains archétypes de personnages. Au fur et à mesure que vous progressez dans l'apprentissage de l'anglais, connaître ce vocabulaire d'archétypes peut améliorer votre compréhension de la dynamique des personnages dans un drame cinématographique.

• Hero : le personnage principal, qui fait souvent face à des défis.
• Mentor : un guide ou un enseignant pour le héros.
• Outcast : un personnage rejeté par la société.
• Tragic Hero : un héros avec un défaut fatal qui le conduit à sa perte.
• Anti-Hero : un héros imparfait qui n'a pas les qualités héroïques habituelles.
• Foil : un personnage qui contraste avec le héros.
• Sidekick : un personnage de soutien pour le héros.
• Villain : le personnage qui s'oppose au héros.
• Damsel in Distress : un personnage féminin qui a besoin d'être secouru.
• Everyman : un personnage ordinaire avec lequel le public peut s'identifier.

Ces archétypes de personnages vous fournissent une base pour comprendre les rôles et les relations entre les personnages dans un film de drame. Plus vous vous familiarisez avec ces archétypes, plus vous serez en mesure d'apprécier les complexités des films dramatiques en anglais.

Expressions idiomatiques liées aux films de drame 

Enfin, vous découvrirez quelques expressions idiomatiques dérivées des films de drame.

• "Steal the show" : lorsque la performance d'un acteur éclipse toutes les autres.
• "On the edge of your seat" : quand un film est palpitant et riche en suspense.
• "Show must go on" : le spectacle continue même lorsque tout va mal.
• "Behind the scenes" : les actions qui se déroulent en coulisses pour soutenir la production.
• "Steal someone's thunder" : attirer l'attention ou le mérite qui revient à quelqu'un d'autre.
• "In the limelight" : recevoir beaucoup d'attention du public.
• "Break a leg" : une expression utilisée pour souhaiter bonne chance à un acteur.

Ces expressions idiomatiques illustrent à quel point le cinéma, et en particulier les films dramatiques, ont influencé la langue et la culture anglaises. Les pratiquer vous aidera à paraître plus à l'aise et plus fluide.

Conclusion 

Depuis la compréhension des termes clés du jeu d'acteur et des éléments de narration, jusqu’à la reconnaissance des tropes et de la structure de l’intrigue, vous familiariser avec ce vocabulaire améliorera sans aucun doute votre expérience et votre compréhension des films dramatiques.