Quel est le secret derrière Santa Claus ? Histoire et liste de vocabulaire

Contenu
Santa Claus est un personnage de Noël très connu et apprécié. Après des années de publicités popularisant le Grand Homme à la barbe blanche et aux vêtements rouges, les gens du monde entier ne peuvent pas imaginer Noël sans son rire joyeux. De plus, dans les pays anglophones comme les États-Unis, les gens ont même construit leurs traditions de Noël autour du personnage de Santa Claus. Donc, si vous voulez vous immerger pleinement dans l’anglais, vous devez en apprendre davantage sur l’histoire de Santa Claus, son véritable nom et le vocabulaire qui s’y rapporte. Alors, apportons un peu d’esprit joyeux et festif en lisant cet article de Noël !
Histoire de Santa Claus : L’homme qui vient chaque année
L’histoire de Santa Claus commence avec la légende de Saint Nicolas, connu comme le protecteur des enfants et des marins.
On pense qu’autrefois, sur le territoire de l’actuelle Turquie, vivait un moine. Il est né vers l’an 280 apr. J.-C. à Patara, dans l’Empire romain. Il s’appelait Nicolas. Dès son plus jeune âge, c’était un homme profondément religieux. C’est pourquoi il a consacré sa vie à servir Dieu et à aider les personnes dans le besoin. Son histoire la plus connue est celle où il a sauvé trois sœurs pauvres d’être vendues comme prostituées en offrant la dot de leur père. Nicolas a été canonisé pour ses miracles en 1446 par le pape Eugène IV. Plus tard, il a été déclaré saint patron principalement des enfants et des marins.
La tradition d’offrir des cadeaux pour honorer Saint Nicolas la veille du jour de sa fête, le 6 décembre (anniversaire de sa mort), est née au Moyen Âge. Cependant, la figure de Saint Nicolas n’a été introduite dans la culture populaire américaine qu’en décembre 1773. À cette époque, un journal new-yorkais a rapporté que des groupes de familles hollandaises s’étaient réunis pour honorer l’anniversaire de la mort de Saint Nicolas. Les gens ont commencé à l’appeler Santa Claus à cause de la version hollandaise de son nom, Sinter Klaas. En 1809, Washington Irving a contribué à populariser les histoires de Sinter Klaas lorsqu’il a fait référence à Saint Nicolas comme le saint patron de New York dans son livre "L’histoire de New York". Rapidement après cela, entre 1820 et 1840, les magasins ont fait des achats de Noël une campagne marketing en utilisant la célèbre figure de Santa Claus.
Santa Claus est-il réel ?
Vous allez être sous le choc maintenant, mais Santa Claus est réel ! Calmez-vous, nous ne sommes pas devenus fous. Bien sûr, comme tout être humain, nous voulons croire en la magie, mais ce n’est pas le cas.
Il se trouve qu’un Américain d’une petite ville appelée Valley Stream, dans l’État de New York, a légalement changé son nom en Santa Claus en 2012. Avant de prendre cette décision, il s’appelait Frank Pascuzzi. Mais, selon Santa Claus lui-même, le changement de nom a amélioré sa vie. Alors, pourquoi l’a-t-il fait ?
Hors de la saison de Noël, le travail principal de cet homme consiste à installer des systèmes de gicleurs contre l’incendie. Cependant, de septembre à janvier, il est occupé à être un Santa Claus magique. Comme il l’a raconté dans une interview de 2018 avec Vice, il n’aimait pas l’idée que les enfants pensent qu’il était un faux Santa. Au contraire, il voulait avoir des preuves de son identité pour prouver qu’il était réel. Alors maintenant, Santa Claus peut montrer son permis de conduire ou sa carte de crédit avec son vrai nom après avoir changé légalement son identité. Et c’est ainsi que les enfants (et vous aussi) savent que Santa Claus est réel.
La meilleure partie de cette histoire est que Santa Claus adore apporter de la joie et de la positivité aux gens. Chaque année, il passe le week-end entre Noël et le Nouvel An à rendre visite aux enfants et aux adultes malades ou en situation de handicap pour leur apporter son soutien. N’est-ce pas extrêmement généreux ?
Différents noms pour Santa Claus
Maintenant que vous êtes familiarisé avec l’histoire de Santa, nous pouvons convenir que le vrai nom de Santa est Saint Nicolas. Cependant, dans différents pays, et même dans différentes régions d’un même pays, divers noms sont utilisés pour Santa Claus. Les noms les plus populaires pour Santa sont Father Christmas, Saint Nicholas, Saint Nick et Kris Kringle. Si vous voulez connaître d’autres noms pour Santa Claus, voici la liste.
Liste des différents noms pour Santa :
Andorre : Tió de Nadal (Père Noël)
Argentine : Papá Noel (Père Noël)
Arménie : Dzmer Pap
Australie : Father Christmas ou Santa Claus
Autriche : Saint Nicolas
Belgique : Sinterklaas ou Saint-Nicolas
Bolivie : Papá Noel (Père Noël)
Brésil : Papai Noel (Père Noël) ou Bom Velhinho (Bon Vieux)
Bulgarie : Dyado Koleda (Grand-père Noël)
Canada : Kris Kringle
Chili : Viejito Pascuero
Chine : Dun Che Lao Ren (Vieil Homme de Noël) ou Lan Khoong Khoong (Bon Vieux Père)
Croatie : Sveti Nikola
Cuba : Santi Clo
Chypre : Agios Vasilis
Danemark : Julemanden
Équateur : Papá Noel (Père Noël)
Estonie : Jõuluvana
Finlande : Joulupukki (Chèvre de Noël)
France : Père Noël (Père Noël)
Allemagne : Weihnachtsmann (L’Homme de Noël)
Géorgie : Tovlis Papa (Père Gel)
Grèce : Agios Vasilios (Saint Basile de Césarée)
Haïti : Tonton Nwèl
Islande : Jólasveinar (Lutins de Yule ou Enfants de Noël)
Italie : Babbo Natale (Papa Noël)
Japon : Santa Kurohsu (Santa Claus) et Hoteiosho
Lettonie : Ziemassvētku vecītis (Vieil Homme de Noël)
Liechtenstein : Christkind
Lituanie : Kalėdų senelis (Grand-père Noël)
Luxembourg : Kleeschen
Malte : Missier il-Milied
Mexique : Pancho Claus
Norvège : Julenissen
Paraguay : Papá Noel (Père Noël)
Pérou : Papá Noel (Père Noël)
Pologne : Święty Mikołaj
Portugal : Pai Natal (Père Noël)
Roumanie : Moş Crăciun
Serbie : Bozic Bata
Slovaquie : Svätý Mikuláš
Slovénie : Božiček
Espagne : Papá Noel (Père Noël)
Suède : Jultomte ou Tomte
Suisse : Samichlaus
Pays-Bas : Sinterklaas
Royaume-Uni : Father Christmas
États-Unis d’Amérique : Santa Claus
Turquie : Noel Baba (Père Noël)
Ukraine : Svyatyy Mykolay (Saint Nicolas)
Uruguay : Papá Noel (Père Noël)
Cité du Vatican : Babbo Natale
Venezuela : Santo Clós
5
Mots de Santa à connaître
Santa Claus ou Saint Nicolas est l’un des personnages principaux dont vous devez connaître le nom en anglais pour vous débrouiller pendant Noël. Toutefois, pour vous sentir à l’aise en anglais, vous devez également mémoriser quelques autres mots liés à Santa Claus. Alors, apprenons-les ensemble !
Le pôle Nord
En réalité, le pôle Nord est le point le plus au nord de la Terre. Mais pendant Noël, c’est l’endroit où vit Santa Claus. Pourquoi ? Grâce au célèbre illustrateur américain Thomas Nast. Entre 1863 et 1886, il a réalisé 33 dessins de Noël publiés dans le magazine Harper’s Weekly. L’un d’eux représentait un village appelé "Santa Claussville, N.P.", où N.P. signifiait pôle Nord.
À la fin du XIXᵉ siècle, le pôle Nord était perçu comme une terre mystérieuse, car aucune expédition n’y fut vraiment accomplie avant 1909. Et comme personne ne savait vraiment ce qui s’y passait, mais que tout le monde savait qu’il y avait beaucoup de neige là-bas, Thomas Nast a décidé que c’était l’endroit idéal pour que Santa Claus y vive.
Plus tard, les publicités ont contribué à forger l’image du pôle Nord comme la maison de Santa Claus. De nos jours, la résidence officielle de Santa au "pôle Nord" se trouve au cercle arctique, en Finlande. Cet emplacement rend le lieu magique plus accessible à visiter que le véritable pôle Nord.
Le traîneau
Un traîneau est un type de véhicule avec des patins pour se déplacer sur la neige, tiré par des rennes, des chiens ou des chevaux. Habituellement, on croit que le traîneau de Santa Claus est magique parce qu’il peut voler. De plus, il peut contenir des cadeaux pour tous les enfants du monde et aider le Grand Homme à les livrer en une nuit. Il est fabriqué en bois et décoré d’éléments de Noël.
Le renne
Le renne est un type de cerf avec de grands bois en forme de branches vivant dans les régions les plus froides du monde, comme l’Amérique du Nord, l’Europe du Nord et l’Asie. La raison pour laquelle les rennes sont si associés à Santa Claus est qu’on croit qu’ils tirent un traîneau magique à travers le ciel nocturne. De plus, ils aident Santa Claus à livrer des cadeaux aux enfants du monde entier en une seule nuit.
Selon le poème "A Visit from St. Nicholas" de Clement Clarke Moore, Santa a huit rennes. Leurs noms sont Dasher, Comet, Dancer, Cupid, Prancer, Vixen, Blitzen et Donner. Cependant, grâce au célèbre conte et à la chanson de Noël "Rudolph, le renne au nez rouge", on compte Rudolph comme le neuvième renne de Santa.
L’elfe
L’elfe est une créature mystérieuse dotée de pouvoirs surnaturels issue des contes populaires. Ce sont des individus de petite taille à forme humaine et aux grandes oreilles pointues. Toutefois, il existe différents types d’elfes. Et pendant la saison de Noël, nous allons regarder de plus près les elfes de Noël.
Les elfes de Noël sont les petits assistants de Santa qui vivent au pôle Nord. Ils sont responsables de la fabrication des jouets pour les enfants, de l’entretien des rennes, etc. Généralement, ils portent des vêtements verts et rouges avec des chapeaux et des chaussures pointues. Pour la première fois, les elfes de Noël ont été présentés dans la littérature en 1856, ce qui les rend plus jeunes que Santa Claus.
L’atelier de Santa Claus
L’atelier de Santa Claus est un lieu magique où Santa Claus, sa femme et ses elfes vivent et fabriquent les jouets à offrir aux enfants à Noël. L’atelier comprend la maison de Santa et une petite fabrique de jouets. On croit généralement que l’atelier de Santa Claus est situé au pôle Nord. Cependant, l’emplacement varie selon les différentes cultures. Par exemple, en Finlande, les enfants envoient leurs lettres à Santa Claus en Laponie.
La chaussette de Noël
Une chaussette de Noël est une chaussette vide décorée pour la saison de Noël que l’on accroche la veille de Noël ou le jour de la Saint Nicolas pour être remplie de cadeaux. Traditionnellement, on accroche la chaussette de Noël au-dessus de la cheminée, afin qu’il soit plus commode pour le grand homme bedonnant de la remplir de cadeaux, de chocolats, de fruits, etc. Si vous voulez savoir d’où vient cette tradition de Noël, vous pouvez lire cet article.
La liste des vilains
Santa Claus a deux listes : la liste des vilains et la liste des gentils, selon le comportement des enfants pendant l’année. Elles sont toutes deux très longues, car tous les enfants y figurent. La liste des vilains contient les noms des enfants qui se sont mal comportés. Ces enfants ne reçoivent pas de cadeaux. À la place, Santa laisse des morceaux de charbon dans leurs chaussettes de Noël. Pour être sur la liste des gentils de Santa Claus, les enfants doivent être gentils avec leurs frères et sœurs, proposer d’aider leurs parents aux tâches ménagères, ranger après eux, faire leurs devoirs, dire merci, faire leur lit, se brosser les dents deux fois par jour, etc.
La cheminée
Une cheminée est une structure verticale creuse qui évacue la fumée d’un foyer. Mais, une fois par an, elle devient un endroit magique que Santa Claus utilise pour livrer des cadeaux aux enfants. Il atterrit avec son traîneau sur le toit et descend par la cheminée. S’il n’y a pas de cheminée dans la maison, Santa pourra quand même laisser les cadeaux. Comment ? Il a une clé magique qui ouvre toutes les portes.
Secret Santa
"Secret Santa" est une ancienne et amusante tradition de Noël consistant à échanger des cadeaux de manière anonyme. C’est une pratique courante dans le monde entier. Avec les années, l’ami secret est devenu particulièrement populaire entre collègues et amis.
Le jeu d’échange de cadeaux suit un ensemble de petites règles :
- Écrire vos suggestions de cadeaux.
- Attribuer au hasard un ami secret à chaque personne.
- Organiser une fête d’échange de cadeaux et deviner qui est votre ami secret.
La tradition est pleine de joie et d’émotions positives, alors n’hésitez pas à l’essayer ce Noël. D’ailleurs, vivant à l’ère du numérique, vous pouvez attribuer un ami secret à chaque participant à l’aide d’un générateur d’ami secret en ligne. Mais la méthode ancienne qui consiste à écrire les noms sur un papier et à les piocher soi-même semble plus amusante.
Le Grinch
Le Grinch est l’antagoniste de Santa Claus, il déteste Noël et ne veut pas que les gens le célèbrent. Il est devenu célèbre après la publication du livre pour enfants "Comment le Grinch a volé Noël" par Dr. Seuss en 1957. Le Grinch est représenté comme une créature verte et poilue avec un sourire effrayant.
Si vous vous demandez pourquoi le Grinch déteste autant Noël et veut l’ôter à tout le monde, il est peu probable que vous trouviez une réponse précise. Comme on le dit dans le livre : "personne ne connaît vraiment la raison". Le Grinch a toujours été grognon et de mauvaise humeur. Il n’aime pas les gens ni leurs sentiments de joie. Il n’est donc pas étonnant que le Grinch ait décidé de voler Noël et de rendre tout le monde malheureux.
Malgré tous ses péchés, les gens ont appris à aimer le Grinch avec toute son attitude brusque et son comportement insolent. Cependant, être traité de "Grinch" n’est toujours pas un compliment. Au fil des années, le nom de cet homme vert est devenu un terme qui désigne une personne grincheuse et avare. Alors faites attention !
Apprendre le vocabulaire de Santa Claus avec Promova
La saison de Noël est le moment idéal pour apprendre quelque chose de nouveau sur les traditions de Noël et sur Santa Claus ou Saint Nicolas. Pourquoi ne pas le faire en anglais ? Transformez le mois de décembre en un mois d’apprentissage intensif de l’histoire de Noël, du lexique de Noël, de l’histoire de Santa Claus et du vocabulaire de Santa. Le meilleur compagnon pour cela est la plateforme d’apprentissage des langues Promova.
Dans l’application Promova, vous pouvez trouver plusieurs leçons thématiques au format réduit avec des flashcards adorables qui vous aideront à mémoriser tout le vocabulaire des fêtes d’hiver. Ne laissez plus jamais s’échapper le mot "eggnog" de votre mémoire.
De plus, sur notre plateforme, vous pouvez vous inscrire à l’un de nos programmes de tutorat : un cours en groupe ou des leçons individuelles. Dans les deux cas, nos tuteurs certifiés de niveau natif vous guideront à travers l’histoire et les traditions des fêtes d’hiver, vous présenteront les personnages principaux et vous exposeront aux mots et expressions nécessaires, comme le vocabulaire de Santa.
Conclusion
Aujourd’hui, vous avez appris l’histoire de Santa Claus et le vrai nom de Santa, et vous avez élargi votre vocabulaire avec quelques mots de Santa. Puisque vous avez découvert que Santa Claus possède différents noms, vous ne serez pas surpris lorsque vous en rencontrerez un. À partir de maintenant, vous vous sentirez plus confiant en écoutant des chants de Noël, en regardant des films de fêtes d’hiver et en lisant des histoires de Noël de différents pays. Désormais, Noël en anglais vous paraîtra plus attrayant que jamais.
FAQ
Quel langage parle Santa Claus ?
Comme Santa Claus est un grand voyageur, on considère qu’il est multilingue. Mais, bien sûr, il ne parle pas toutes les langues qui existent aujourd’hui. Cependant, il maîtrise plusieurs langues. Et même si cela paraît incroyable, même si Santa Claus est une figure si populaire aux États-Unis, l’anglais n’est pas sa langue maternelle. Si vous y réfléchissez un peu plus, c’est en fait tout à fait logique.
Étant donné qu’on considère que Santa Claus vit en Laponie, il doit maîtriser au moins trois langues nordiques. Comme la Laponie est la plus grande région de la Finlande, qui englobe également une partie de la Suède et de la Norvège, Santa doit parler finnois, suédois et norvégien.
Si Santa Claus ne parle pas toutes les langues, comment fait-il pour répondre aux lettres des enfants de différents pays, me direz-vous ? Apparemment, son équipe d’elfes doit fournir beaucoup de travail de traduction pour le Grand Homme.
Quelles sont les paroles célèbres de Santa ?
Malheureusement, Santa Claus n’a pas de phrases ou de citations célèbres. Nous savons tous qu’il souhaite à chacun un Joyeux Noël, et c’est à peu près tout. Cependant, Santa a un rire caractéristique qu’il utilise dans chaque situation, qu’elle soit gênante ou non. Vous l’entendez probablement déjà dans votre tête : Ho-Ho-Ho. Pourquoi le rire de Santa est-il si unique ? Parce que c’est un son puissant qui vient de son ventre pour exprimer une joie intense.
La Mère Noël a-t-elle un nom ?
Il semble que Mme Claus n’ait pas de prénom à part entière. Autrement, on ne trouve pas d’explication logique au fait que personne ne connaisse son nom. C’est comme si elle avait toujours été mariée à Santa et qu’elle n’ait jamais eu besoin d’un nom à elle. Les personnes proches de la famille de Santa Claus disent que la dame adore être Mme Claus et ne souhaite pas qu’on l’appelle autrement. Toutefois, au fil des années, des écrivains du monde entier ont proposé plusieurs variantes du prénom de Mme Claus. Parmi elles : Gertrude, Jessica et Holly.
Quelle est la chanson la plus populaire sur Santa Claus ?
Bien que nous ne puissions pas déterminer la chanson la plus populaire sur Santa Claus, nous dirions que "Santa Baby", sortie en 1953, pourrait en faire partie. Selon le magazine American Songwriter, le top dix des meilleures chansons sur Santa Claus inclut aussi "I Saw Mommy Kissing Santa Claus" de Dolly Parton, "Little Saint Nick" et "Santa’s Beard" des Beach Boys, "Santa Tell Me" d’Ariana Grande, "Back Door Santa" de Clarence Carter, "Even Santa Claus Gets the Blues" de Marty Stuart, "Here Comes Santa Claus" de Gene Autry, "Santa, I’ve Got a Bone to Pick With You!" de Kristin Chenoweth et "Kidnap the Sandy Claws" du film "L’Étrange Noël de Monsieur Jack" de Tim Burton.
Commentaires