Rosetta Stone vs Duolingo : Le comparatif ultime d’applications d’apprentissage des langues

Toutes les plateformes créées pour l’apprentissage des langues ont le même objectif : vous aider à atteindre vos objectifs linguistiques. Cependant, malgré de nombreuses similitudes, la plupart d’entre elles possèdent des fonctionnalités uniques et des approches différentes qui les distinguent. Aujourd’hui, nous parlerons de deux applications bien connues aux méthodes complètement différentes, Rosetta Stone vs Duolingo. Sont-elles aussi performantes qu’elles le prétendent ? Découvrons-le ensemble !

Aperçu de Duolingo et Rosetta Stone

Bien que les deux plateformes existent depuis un certain temps et aient acquis une réputation significative ainsi que des milliers d’apprenants, elles semblent toujours complètement différentes. Pour être honnête, nous pouvons les comparer aux Millennials et aux Zoomers : l’écart générationnel n’est peut-être pas aussi grand, mais leurs approches, priorités et ambiances sont aux antipodes. Pour vous aider à voir les différences entre Duolingo vs Rosetta Stone, nous commencerons par de brèves présentations de chaque plateforme.

Qu'est-ce que Duolingo ?

Cette plateforme ludique est une application gratuite conçue pour donner à l’apprentissage des langues l’aspect d’un jeu. Elle est idéale pour les débutants et les apprenants occasionnels qui souhaitent simplement comprendre les bases et développer leur vocabulaire ainsi que leurs compétences de conversation élémentaires. L’application propose des leçons courtes et utilise différents outils, comme les séries de jours et les récompenses, pour maintenir la motivation des apprenants.

Qu'est-ce que Rosetta Stone ?

Avec plus de trois décennies d’expérience, cette plateforme peut être considérée comme un vétéran de l’enseignement des langues. L’une de ses caractéristiques les plus distinctives est sa méthode d’immersion unique. Plutôt que de traduire les mots, Rosetta Stone incite les utilisateurs à penser dans leur langue cible grâce aux supports visuels, à la répétition et au contexte.

Similarités entre Duolingo et Rosetta Stone

Rosetta Stone est-elle meilleure que Duolingo ou l’inverse ? Il est encore difficile de trancher, car nous n’avons pas couvert tous les détails. Commençons donc par discuter de ce que ces plateformes ont en commun.

1. Options linguistiques multiples. Les deux plateformes permettent aux apprenants de maîtriser de nombreuses langues. En plus des options les plus populaires, comme l’anglais, le français ou l’espagnol, il en existe beaucoup d’autres plus spécifiques, comme le farsi ou le navajo.
2. Leçons structurées. Bien que les supports puissent varier, les deux plateformes divisent les leçons en sections gérables, permettant aux étudiants d’apprendre à un rythme confortable.
3. Reconnaissance vocale. Les deux plateformes proposent des outils intégrés pour vous aider à pratiquer la prononciation en analysant vos mots prononcés.
4. Adaptées aux mobiles. Conçues pour les apprenants actifs, les deux applications sont disponibles sur smartphone, ce qui facilite l’apprentissage en déplacement.

À première vue, Duolingo et Rosetta Stone présentent de nombreuses fonctionnalités similaires. Cependant, il existe également de nombreuses différences.

Différences entre Duolingo et Rosetta Stone

Comme nous l’avons mentionné plus tôt, les deux plateformes adoptent des approches visiblement différentes pour l’enseignement d’une langue. Vous pouvez les voir dans le tableau ci-dessous.

Comme vous pouvez le constater, malgré leur statut commun de plateformes d’apprentissage des langues, elles ont des finalités, des méthodes d’enseignement et des publics cibles différents.

1

Comparaison des fonctionnalités clés

Alors, comment savoir quelle plateforme est la meilleure ? À ce stade, cela dépend uniquement de vous. Choisissez en fonction de vos préférences et de vos besoins d’apprentissage pour obtenir de meilleurs résultats. Prenez en compte ces fonctionnalités clés :

Fonctionnalités uniques de Duolingo :

• Gamification : gagnez des points, conservez vos séries de jours et grimpez dans le classement pour rester motivé.
• Rappels quotidiens : les notifications vous assurent de ne jamais manquer une journée de pratique.
• Accès gratuit : bien que des publicités soient présentes, les fonctionnalités de base de l’application restent gratuites.

Fonctionnalités uniques de Rosetta Stone :

• Apprentissage immersif : les indices visuels et sonores créent un environnement d’apprentissage naturel.
• Guide de conversation pour voyageurs : un outil pratique pour apprendre rapidement des expressions utiles.
• Cours en direct : leçons personnalisées avec des locuteurs natifs (en supplément).

Rosetta Stone est-elle meilleure que Duolingo ? Pour certains, cela peut être le cas. Par exemple, si vous recherchez un apprentissage plus approfondi. En même temps, si votre objectif est de maîtriser quelques mots et expressions de base tout en ne consacrant pas beaucoup de temps, Duolingo pourrait mieux vous convenir.

Méthodologies d’apprentissage

Nous avons déjà mentionné que les deux plateformes ont des approches différentes pour l’enseignement des langues. Mais qu’est-ce que cela signifie ?

Approche de l’apprentissage des langues de Duolingo

Duolingo se concentre sur le vocabulaire et la structure des phrases grâce à la répétition et à des activités interactives. Rosetta Stone est-elle meilleure que Duolingo ? Les leçons en format court de l’application sont parfaites pour les débutants ou ceux qui souhaitent une introduction à faible engagement à une nouvelle langue. C’est engageant, mais certains utilisateurs peuvent trouver que le manque de profondeur constitue un inconvénient pour un apprentissage plus avancé.

Méthode immersive de Rosetta Stone

Rosetta Stone met l’accent sur le contexte et l’immersion. En éliminant les traductions, l’application encourage une compréhension intuitive de la langue. Cette approche est idéale pour un apprentissage en profondeur, mais peut sembler écrasante pour ceux qui préfèrent plus de guidage aux premières étapes.

Avantages et inconvénients des applications

Les deux plateformes présentent des avantages et des inconvénients. Les comprendre est essentiel pour prendre une décision éclairée et choisir celle qui vous convient le mieux. Voici les avantages et les inconvénients de Duolingo et de Rosetta Stone pour l’apprentissage des langues.

Avantages de Duolingo :

• Gratuit à utiliser avec des options de mise à niveau.
• Interface ludique et engageante.
• Convient aux débutants et aux apprenants occasionnels.
• Leçons rapides adaptées à tout emploi du temps.

Inconvénients de Duolingo :

• Les publicités peuvent perturber l’expérience.
• Profondeur limitée pour les apprenants avancés.
• Accent fortement mis sur le vocabulaire plutôt que sur la grammaire.

Avantages de Rosetta Stone :

• Méthodologie complète et immersive.
• Pas de publicités.
• Accent marqué sur les compétences d’écoute et d’expression orale.
• Propose des options d’apprentissage hors ligne.

Inconvénients de Rosetta Stone :

• Coûteux comparé à Duolingo.
• Progression plus lente, ce qui peut ne pas convenir à tous les apprenants.
• Manque d’explications grammaticales explicites.

Pourquoi Promova est meilleur que Duolingo et Rosetta Stone ?

Plus tôt, nous avons comparé les plateformes aux membres de la génération Z et aux Millennials. À première vue, il semble qu’il n’y ait rien entre les deux. Pourtant, il existe bien quelque chose ! Promova est une plateforme que l’on peut considérer comme une Zillennial, offrant le meilleur des deux mondes. Voici les principales caractéristiques qui méritent votre attention :

• Leçons équilibrées. Profitez d’un apprentissage ludique associé à des exercices immersifs et axés sur le contexte pour maîtriser les compétences linguistiques essentielles.
• Plans d’apprentissage personnalisés. Apprenez ce dont vous avez besoin ! Nos cours en ligne s’alignent parfaitement avec votre niveau actuel et vos objectifs d’étude pour vous offrir la meilleure expérience et des supports adaptés.
• Approfondissements culturels. Toute langue est plus que de la grammaire et des mots : elle véhicule également une culture unique. Chez Promova, nous comprenons combien il est essentiel de la découvrir et d’en apprendre davantage parallèlement aux règles linguistiques.
• Leçons d’anglais individuelles et en groupe. Si vous souhaitez une expérience encore plus personnalisée, vous pouvez rejoindre les cours en direct de Promova. Nos tuteurs certifiés sont toujours prêts à vous aider et à fournir un programme adapté à votre niveau, à vos objectifs d’étude et à vos préférences d’apprentissage.

Promova est votre solution tout-en-un en matière d’apprentissage des langues. Que vous souhaitiez maîtriser l’anglais, allemand, le coréen, ASL ou d’autres langues, vous le pouvez ! Installez l’application sur votre appareil iOS ou Android, accédez aux cours via votre ordinateur portable et changez à tout moment sans perdre votre progression .

Conclusion : Laquelle est meilleure, Duolingo ou Rosetta Stone ?

En résumé, on peut dire qu’il est difficile de déterminer quelle plateforme est supérieure. Chacune excelle dans son domaine. Duolingo est parfait pour s’initier à une langue et apprendre les bases de manière amusante et engageante. En revanche, Rosetta Stone convient à ceux qui ont besoin d’une connaissance plus approfondie et d’une expérience immersive. Il est donc essentiel de se concentrer sur vos objectifs et préférences pour obtenir les meilleurs résultats.