Comment parler de passe-temps actifs : 20 phrases sur le sport

Contenu
Les sports sont considérés comme l’un des sujets les plus sûrs pour une conversation informelle avec des inconnus. Mais même si vous êtes loin d’avoir des passe-temps actifs, nous sommes sûrs que vous utilisez déjà certains termes sportifs dans vos conversations quotidiennes. Plusieurs idiomes et expressions sont liés à ces activités en anglais, et aujourd’hui nous discuterons de la plupart d’entre eux. Ainsi, que vous soyez un fervent amateur de sport ou que vous souhaitiez enrichir votre vocabulaire avec des sujets plus passionnants, restez à l’écoute ! Dans cet article, nous avons tout ce dont vous avez besoin pour atteindre ces objectifs.
Parler de sports : Phrases essentielles sur le sport pour vos futures conversations
Nous commencerons par un vocabulaire et des phrases de base que vous pouvez utiliser pour parler d’activités sportives. La plupart d’entre elles ont un sens littéral, contrairement à l’argot sportif populaire dont nous parlerons plus tard. Les phrases mentionnées ci-dessous seront parfaites pour ceux qui s’intéressent au football, au basketball ou à tout autre sport, et qui aiment discuter de ces sujets avec des amis ou des inconnus.
Phrases sportives pour poser des questions sur le passe-temps de quelqu’un
Lorsque vous parlez à quelqu’un qui se distingue dans un sport, vous pouvez avoir envie de lui poser des questions sur son passe-temps. Et ce sujet concerne précisément ce type de questions. Découvrez les phrases et expressions sportives les plus populaires que vous pouvez utiliser dans un dialogue avec des athlètes ou des personnes intéressées par n’importe quel type de sport.
- Do you play any sports / What sport do you play?
Ces phrases sont un bon moyen de briser la glace lors d’une conversation. Si vous ne connaissez pas bien la personne, vous pouvez lui demander si elle s’intéresse au sport en général. Et si vous savez que la réponse est oui, demandez-lui si elle pratique un sport ou quel type de sport elle pratique. Par exemple :
X : Do you play any sports?
Y : Yes, I’ve been playing football since I was four.
Q : I’ve heard that you are a professional sportsman. What sport do you play?
A : It’s true. I am a world-class boxer.
- Do you watch football/ice hockey/basketball/…?
Si vous savez que la personne ne pratique aucun sport, mais que vous souhaitez parler d’événements importants, vous pouvez utiliser cette phrase pour vous renseigner sur ses préférences. Cela vous aidera à comprendre les centres d’intérêt de votre interlocuteur et à poursuivre la conversation. Par exemple :
X : Do you watch baseball?
Y : Yes, I love baseball. Did you watch last night’s game? The Yankees killed it, as usual.
- What team/player do you root for?
Après avoir découvert les préférences sportives de quelqu’un, vous pouvez lui demander quel est son joueur ou son équipe préféré. Si vous avez de la chance et que la personne soutient également l’équipe que vous aimez, vous aurez suffisamment de sujets de conversation. Mais faites attention si elle soutient vos concurrents : les fans d’équipes différentes ne trouvent pas souvent de terrain d’entente. Par exemple :
X : What football team do you root for?
Y : I am a huge fan of Real Madrid.
X : Well, I guess you are really upset about yesterday’s match. Barcelona, my all-time favorite team, was at the top of the game.
- How often do you practice ice hockey/baseball/football/…?
C’est une autre excellente phrase sportive pour une conversation informelle. Si vous savez que votre interlocuteur pratique un sport en particulier, vous pouvez lui poser plus de questions sur son entraînement. Par exemple :
X : How often do you practice football?
Y : Twice a week. I trained more often when I was younger, but now work takes too much time.
- Have you ever been to a football/basketball/baseball… match before?
Si vous allez à un match avec vos amis, cette phrase sera un excellent moyen de poursuivre la conversation. Vous pouvez également l’utiliser pour entamer une conversation informelle avec un inconnu assis près de vous pendant la pause. Par exemple :
X : Have you ever been to a football game before?
Y : Only at college. It is my first time at a stadium that big.
X : Wow. You must be really excited about it.
Phrases et termes sportifs pour parler de votre passe-temps
Dans ce sujet, vous trouverez des phrases sportives courantes. Vous pouvez les utiliser pour répondre aux questions précédentes ou pour en dire davantage sur vos passe-temps actifs. Ces expressions sont également parfaites pour briser la glace, alors prêtez attention à l’une d’elles pour l’utiliser dans vos prochaines conversations sportives.
- I don’t do/like sports.
Si vous n’êtes pas un grand fan de sport, mais que quelqu’un essaie d’en discuter avec vous, vous pouvez utiliser cette phrase pour expliquer poliment vos préférences. Par exemple :
X : Have you seen the Knicks game yesterday?
Y : Sorry, I don’t like sports.
- I like to watch football/basketball/baseball/… more than play them.
Si vous êtes comme nous et que vous préférez regarder les grands matchs depuis votre chambre plutôt que de jouer sur le terrain, cette phrase l’explique parfaitement. Par exemple :
X : Do you want to join our team? We are planning a game against the accounting department.
Y : Nah, I have to refuse. I like to watch football more than play it.
- I am a huge fan of this sport/team/player/…
Si vous aimez vraiment un sport en particulier, une équipe ou un athlète, vous pouvez utiliser cette phrase pour exprimer vos préférences à votre interlocuteur. C’est également une excellente réponse si quelqu’un vous demande quels sports vous aimez. Par exemple :
X : Do you like sports?
Y : I am a huge fan of baseball.
Q : Do you like football?
A : You bet I do. I am a huge fan of Real.
- I have football/baseball/basketball training three times a week.
Si vous êtes un sportif et que quelqu’un vous demande à quelle fréquence vous vous entraînez, cette phrase est une réponse parfaite. Par exemple :
X : Do you practice regularly?
Y : Yes. I have football training twice a week.
Q : What is your way of staying fit?
A : I have tennis and basketball practices two and three times a week, respectively.
- I want to start training.
Cette phrase est parfaite pour ceux qui souhaitent partager leurs futurs projets sportifs. Par exemple, si vous voulez pratiquer un sport en particulier ou simplement commencer à aller au gymnase, vous pouvez l’utiliser pour expliquer vos intentions à vos amis. Par exemple :
I feel fragile. I would like to start training to gain some muscles.
I really like football. I aim to start training by myself.
4
Un peu de grammaire : Verbes sportifs pour améliorer votre expression orale
Maintenant que vous connaissez la terminologie de base du sport, il est temps d’aborder quelques règles de grammaire liées à ce sujet. Elles sont assez simples et ne diffèrent pas de la grammaire anglaise standard. Mais il y a une chose qui ne concerne que ce sujet : les verbes sportifs.
Il existe trois verbes principaux que nous utilisons pour parler de sport. Et la différence entre eux est que vous ne pouvez les utiliser qu’avec un sport particulier. Vous trouverez ci-dessous ces verbes, avec des explications et des exemples de leur utilisation.
- To do. Nous pouvons utiliser ce verbe pour parler des sports que les gens pratiquent généralement dans une salle de sport. Par exemple : to do gymnastics, to do athletics, to do cardio, etc.
- To go. Ce verbe convient aux situations où nous décrivons des sports avec un gérondif (-ing). Par exemple : to go swimming, to go skiing, to go running, to go skating, to go cycling, etc.
- To play. Vous pouvez utiliser ce verbe pour parler des sports d’équipe. Par exemple : to play football, to play baseball, to play cricket, to play ice hockey, etc.
Ces règles de base sont utiles lorsque vous parlez de sport. Mais si vous voulez paraître plus naturel et informel, jetez un œil à notre prochain sujet. Vous y trouverez d’autres expressions utiles pour vous aider à parler de vos sports préférés.
Argot et idiomes sportifs pour parler de votre passe-temps actif

Les lecteurs réguliers du blog de Promova savent à quel point nous aimons l’argot en anglais. C’est une partie très courante du langage parmi les locuteurs natifs, car elle aide à paraître plus détendu et moins formel. Les gens de différents domaines d’activité ont des expressions familières, et les sportifs ne font pas exception. Découvrez les exemples les plus connus d’expressions d’argot sportif pour parler de vos activités favorites.
- To be in good shape / in bad shape.
Cette expression d’argot sert à décrire les capacités physiques d’une personne. Si quelqu’un s’entraîne beaucoup, pratique plusieurs sports, mange sainement, etc., on peut dire qu’il est in good shape. Vous pouvez utiliser l’expression opposée pour décrire quelqu’un qui ne pratique pas beaucoup de sport. Par exemple :
Jane joined this group training at the gym over a year ago, and she is in really good shape now.
I haven’t been training since the last year, and I see that I’m in bad shape.
- Beezer.
Vous pourriez être confus si vous n’êtes pas familier avec l’argot de la boxe. Mais si vous connaissez ces termes sportifs, vous saurez qu’un "beezer" est la façon dont les boxeurs appellent le nez. Vous pouvez même trouver ce mot dans l’Urban Dictionary. Voici comment vous pouvez l’utiliser dans vos phrases :
He punched me in the beezer several times in the first round. But I still won.
I will punch you in your beezer on the ring if you say one more word.
- Barnburner.
Ce mot a plusieurs significations, mais selon le dictionnaire Merriam-Webster, il désigne aujourd’hui un événement sportif fascinant. Il peut également décrire un match qui se déroule avec une rivalité intense du début à la fin. Par exemple :
Have you seen the Bulls game yesterday? It was a total barnburner.
- Victory lap.
C’est un exemple d’argot sportif en vogue chez les golfeurs. Vous pouvez utiliser cette expression pour décrire une balle de golf qui tourne autour du trou après l’avoir frappée et qui finit par y tomber. Par exemple :
I thought it would be a victory lap, but it won’t.
- Jock.
Ce mot d’argot américain est une façon offensante de décrire les athlètes. En général, il s’emploie pour parler d’une personne négative, un sportif qui abuse de sa popularité et se comporte de manière grossière et inacceptable. Par exemple :
X : Do you remember this jock, Jason, from our football team?
Y : I do. What about him?
X : He married Kate.
- Put the biscuit (in the basket).
C’est un pur argot du hockey. Un biscuit est un palet de hockey. Donc "put the biscuit in the basket" signifie marquer un but. Par exemple :
I thought we would lose, but Andrew put the biscuit in the basket.
- Also-ran.
Les sportifs aiment utiliser cette expression pour décrire quelqu’un qui n’obtient pas de bons résultats, quelqu’un qui perd généralement tous ses matchs. Par exemple :
I don’t like to play with Ed. He is an also-ran, and we lose every time he plays in our team.
- To feel the burn.
C’est l’une des expressions sportives les plus populaires parmi les athlètes. Elle signifie s’entraîner jusqu’à ressentir un certain "brûlure" dans ses muscles. Par exemple :
I like to train until I feel the burn.
- To pump iron.
Vous entendrez souvent cette expression à la salle de sport. Elle décrit un entraînement utilisant des machines de musculation, des haltères et d’autres équipements en fer pour développer sa masse musculaire. Par exemple :
I am going to the gym to pump some iron.
I’ve been feeling powerful since I started pumping iron.
- Hustler.
Le dernier mot d’aujourd’hui a un sens fascinant. Il désigne un athlète professionnel et talentueux qui sous-estime délibérément ses compétences pour convaincre d’autres joueurs de jouer contre lui pour de l’argent. Par exemple :
I was entirely sure I would beat him, but apparently, he was a hustler.
Installez l’application de Promova pour apprendre les expressions et phrases de sport les plus courantes
Étudier l’anglais peut être un défi, et il arrive parfois que vous ayez besoin d’une aide professionnelle pour atteindre les sommets. Et nous sommes heureux de vous aider pour cela. Promova est une plateforme d’apprentissage des langues de premier plan qui propose diverses options aux apprenants du monde entier. Vous trouverez ci-dessous plus d’informations sur les fonctionnalités uniques qui vous y attendent.
La première et la plus populaire des options disponibles est le tutorat individuel. Si vous avez besoin de l’aide de professeurs professionnels, rendez-vous sur le site de Promova, passez un court test pour déterminer votre niveau de langue et profitez de vos leçons individuelles amusantes et utiles.
Si vous préférez étudier seul, ne cherchez pas plus loin ! Une application de Promova est déjà à votre disposition. Installez-la sur votre téléphone ou votre tablette, choisissez votre niveau de compétence et profitez de leçons incroyables, de sujets variés et d’exercices formidables. Ici, vous pouvez facilement apprendre les métaphores sportives, les termes professionnels, l’argot moderne et d’autres éléments essentiels.
Deux options sont disponibles pour ceux qui préfèrent étudier en groupe. Premièrement, bien sûr, les cours collectifs : apprenez la langue avec des personnes du même niveau d’anglais que vous, issues du monde entier, exercez vos compétences orales et votre compréhension et faites-vous de nouveaux amis de différents pays. L’autre option est un Club de Conversation, où vous pouvez discuter de divers sujets qui vous intéressent. Et le mieux, c’est que vous pouvez le faire gratuitement. Alors rejoignez Promova dès aujourd’hui et choisissez la meilleure option pour vous !
Conclusion
Étant donné que les passe-temps actifs sont un sujet de conversation courant, il est nécessaire d’apprendre quelques phrases et expressions sportives courantes à utiliser dans vos échanges. Vous pourrez ensuite les employer lorsque vous parlerez à votre famille, à vos amis et même à des inconnus. Le but est de paraître informel et détendu, tout en comprenant le sens des mots et expressions liés au sport. Nous espérons que notre article vous aidera à enrichir votre vocabulaire et à renforcer vos compétences orales. Et si vous voulez vous exercer dès maintenant, parlez-nous de votre sport préféré dans les commentaires !
FAQ
Quelles sont de bonnes questions à poser aux athlètes ?
Si vous discutez avec quelqu’un qui aime beaucoup le sport, vous pouvez lui poser de nombreuses questions. Par exemple, quel type de sport il aime ou pratique, à quelle fréquence il s’entraîne. Si vous savez que votre interlocuteur ne pratique pas de sport mais aime en regarder, demandez-lui quelle équipe ou quel joueur il soutient.
Quelle est la différence entre les verbes hacer, ir et jugar ?
Normalement, vous devez utiliser ces verbes avec différents types de sports. Par exemple, le verbe hacer s’emploie pour des activités que l’on fait en salle de sport (hacer gimnasia, hacer cardio, etc.). Le verbe ir convient à des sports dont la forme se termine par -ing (ir a esquiar, ir en bicicleta, nadar ou correr). Et le verbe jugar peut s’utiliser lorsque vous parlez de sports d’équipe (jugar al fútbol, béisbol ou baloncesto).
Comment parler de mes sports préférés ?
Si vous souhaitez décrire votre sport préféré, utilisez certaines de ces phrases. Dites à votre interlocuteur depuis combien de temps vous le pratiquez, quel est votre sport favori, quelle équipe ou quel joueur vous soutenez, à quelle fréquence vous vous entraînez, etc. Vous pouvez également poser ces questions à la personne avec qui vous parlez pour prolonger la discussion.
Que signifie "beezer" ?
C’est un mot d’argot très populaire chez les boxeurs. Son sens est simple : "beezer" signifie nez. Donc si vous voulez dire que quelqu’un vous a frappé au nez lors d’un combat de boxe, vous pouvez dire qu’on vous a frappé au beezer. C’est l’une de ces expressions familières qui vous aident à sonner davantage comme un locuteur natif.
Commentaires